Č čeština
Překlad č anglicky
Jak se anglicky řekne č?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady č anglicky v příkladech
Jak přeložit č do angličtiny?
Jednoduché věty
Věta č. 354618 vyvolala na stránce Tatoeba hodně zmatku.
Example sentence no. 354618 created a lot of confusion on the Tatoeba website.
Citáty z filmových titulků
Obsluha lóže č.5 se moc smát nebude, když se ho zeptáte na ducha opery!
The attendant of Box Five will not laugh when you ask about the opera ghost!
Kdo pobývá v lóži č.5?
Who occupies Box Five?
Pokoj k pronájmu pro slušného nájemníka, s nábytkem a samovarem, k poptání v bytě č. 9.
A room to let, for nice lodger, with furniture and samovar, ask apartment no. 9.
Diane Lorrimerová. Park Avenue č. 333.
Diane Lorrimer. 333 Park Avenue.
Sundej poklop č. 2 a otevři náklad.
Get that number two hatch off and break out the cargo.
Leží před pokojem č. 15.
He's laying right outside of Room 15.
Přiveďte pacienta č.33!
Patient 33!
Č. 33 zmizel.
Number 33 is gone.
Věčná láska č. 2.
I thought the True Love II.
Vy máte chatku č. 11.
Then you'll be in Cabin 1 1.
Budete-li se chtít se mnou spojit, jsem v hotelu Belvedere, pokoj č. 635.
When you wish to contact me, sir, I'm staying at the Hotel Belvedere Room 635.
Mluvím k vám ze sídla premiéra, z Downing Street č. 10.
CHAMBERLAIN: I am speaking to you from the Cabinet Room at 10 Downing Street.
Krabice č. 52, nankinské hedvábí.
Case 52, Nanking silk.
Naposledy spatřen na silnici č. 99.
Last seen on Highway 99.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V roce 1999 byla rozdílnost názorů dokonána: Spojené státy a Británie s pomocí svých leteckých sil prosadily nad Irákem bezletovou zónu, zatímco Francie se dala na stranu Ruska a Číny a ve věci rezoluce č. 1284 se zdržela hlasování.
By the end of 1999, divergence was complete: the United States and Britain were employing their air power to enforce the no-fly zones while France joined Russia and China in abstaining on resolution 1284.
Rezoluce č. 1564 Rady bezpečnosti OSN, přijatá 18. září 2004, si většinu své kritiky vyhrazuje pro súdánskou vládu.
UN Security Council Resolution 1564, passed on 18 September 2004, reserves the bulk of its criticism for the government of Sudan.
Zaprvé, státy světa by - v souladu s rezolucí č. 1564 Rady bezpečnosti OSN - měly poskytnout Africké unii logistickou, materiální a finanční pomoc, o niž požádala.
First, and consistent with UN Security Council Resolution 1564, countries should provide the African Union with the logistical, material, and financial help it has asked for.
Rozhodnutím svých členských států vyslat do Libanonu několik tisíc vojáků, aby uskutečnili rezoluci OSN č. 1701 o příměří, učinila Evropská unie zatím nejvýznamnější rozhodnutí v rámci své sousedské politiky.
With the decision of its member states to send several thousand soldiers to Lebanon to implement the UN cease-fire resolution 1701, the European Union has taken the most significant decision yet within its Neighborhood Policy.
Cílem bombardování Jugoslávie, rozhodnutí Rady bezpečnosti č. 1244 a dnesního dočasného ústavního rámce pro Kosovo bylo vytvořit předpoklady pro demokratický rozvoj mnohonárodnostní společnosti.
The goal behind the bombing of Yugoslavia, of Security Council resolution 1244 and today's provisional constitutional framework for Kosovo, was the creation of the pre-conditions for the democratic development of a multiethnic society.
Resoluce rady bezpečnosti OSN č. 1244, tedy nejvyšší zákonná norma v zemi, toto předem vylučuje, pokud se na tom ovšem obě strany - tedy Srbsko a Kosovo - nedohodnou za jednacím stolem.
UN Security Council Resolution 1244, the supreme law here, precludes this unless both sides - Serbia and Kosovo - agree to it in negotiations.
Jen málo zemí v současné době poskytuje rozsáhlou sociální ochranu, jak ji definuje Úmluva ILO č. 102 (instrument zavádějící mezinárodně dohodnuté minimální standardy sociálního zabezpečení).
Indeed, few countries currently provide comprehensive social protection, as defined by ILO Convention 102 (the instrument establishing internationally-agreed minimum social-security standards).
Č: Hot plus.
W: Hot plus.
Č: Mmmm?
W: Mhhh?
Č: Nět?
W: No?
Č: Okej, odin bak.
W: Well, it's one buck.
Č: Eh!
W: Eh!
Č: V gubu těbě plus.
W: I'll give you a black eye plus.
Č: Mmmm!
W: Mhhh!