Colombia angličtina
Kolumbie
Význam Colombia význam
Co v angličtině znamená Colombia?
Colombia
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Překlad Colombia překlad
Jak z angličtiny přeložit Colombia?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Colombia?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady Colombia příklady
Jak se v angličtině používá Colombia?
Citáty z filmových titulků
Well, it's between Venezuela and Colombia.
Tak tedy, je to tady.
Bogota is in Colombia.
Bogotá je v Kolumbii.
That's right, it's in Colombia.
Máte pravdu, je v Kolumbii.
So they're just waitin' on some from Colombia.
Teď čeká na něco z Columbie. Bacha na ty díry.
You know the things they do to you. ten times a day if you do a bit in Colombia?
Uvědomuješ si vůbec, co všechno se ti mohlo stát? Třeba v tý Kolumbii?
I was alone. I had no money, no clothes, no visa. standing on the corner in Bogota' in Colombia.
Byla jsem bez peněz, bez oblečení, bez víza, a byla jsem někde v Bogotě v Kolumbii.
And we found this boat in Colombia on one of the Amazon tributaries.
Našli jsme ji v Kolumbii, na jednom z přítoků Amazonky.
Uh, it was used for-as a steamboat up and down the Amazon. and later on it was used in the, uh, war against Colombia.
Býval to parník, vozil lidi po Amazonce nahoru a dolů, a později se zúčastnil i války proti Kolumbii.
We are running a string of mules from Colombia.
Koordinujeme řetěz kurýrů z Kolumbie.
Then we're gonna blow that fucking truck back to Colombia!
To zatracené auto vystřelíme zpátky do Kolumbie.
Back then I worked in pictures down in Colombia.
V Kolumbii jsem pracoval u filmu.
Colombia.
COLOMBIe.
Colombia?
COLOMBIe!
Colombia has two important exports, and one of them's coffee.
COLOMBIe která vyváží především kávu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Three completed trade agreements (with South Korea, Panama, and Colombia) have been languishing for years, mostly because of deep opposition to free trade from labor unions and the Democratic Party.
Tři již završené obchodní dohody (s Jižní Koreou, Panamou a Kolumbií) se celá léta vlečou, především kvůli hlubokému odporu proti volnému obchodu ze strany odborů a Demokratické strany.
Consider the long-suffering US-Colombia free-trade negotiations.
Vezměme si například dlouho živořící americko-kolumbijská jednání o volném obchodu.
Democracy is either defective or missing in Cuba, Mexico, and Nicaragua, and it is threatened by one cause or another in Venezuela and Colombia.
Na Kubě, v Mexiku a Nikaragui je demokracie buďto nedokonalá nebo vůbec žádná a ve Venezuele a Kolumbii je zase z toho či onoho důvodu v ohrožení.
MEXICO CITY - If one were an irredeemable optimist, upcoming events in Venezuela and Colombia could be viewed as a harbinger of good things to come.
MEXICO CITY - Kdyby byl člověk nenapravitelný optimista, mohl by nadcházející události ve Venezuele a Kolumbii pokládat za předzvěst budoucích dobrých časů.
In Colombia, peace talks scheduled for October 8 in Norway between President Juan Manuel Santos's government and the FARC guerrillas may bring an end to 40 years of war and bloodshed.
A mírové rozhovory mezi vládou kolumbijského prezidenta Juan Manuela Santose a povstalci z FARC, které se mají uskutečnit 8. října v Norsku, mohou ukončit 40 let války a krveprolévání v Kolumbii.
The status quo will also likely persist in Colombia.
Také v Kolumbii pravděpodobně přetrvá status quo.
This raises a basic credibility issue: how can Europe urge Colombia and Peru to reduce supply when its own drug habit is driving cultivation?
To vyvolává otázku základní důvěryhodnosti: jak může Evropa naléhat na Kolumbii a Peru, aby omezily nabídku, když její vlastní drogový návyk stimuluje pěstování koky?
If all of Colombia's farmers stopped growing coca tomorrow, unrestrained demand by the world's 13 million cocaine users would quickly generate as much cultivation somewhere else.
I kdyby všichni kolumbijští farmáři přestali zítra pěstovat koku, nezmenšená poptávka ze strany 13 milionů uživatelů kokainu ve světě by rychle stimulovala stejný objem pěstitelské produkce jinde.
Colombia at Peace?
Mír v Kolumbii?
The law thus puts Colombia on a path to peace by blunting the FARC's appeal to land reform to justify its untold atrocities.
Tím zákon vysílá Kolumbii na dráhu míru, neboť otupuje výzvu FARC k pozemkové reformě za účelem ospravedlnění jejich nevýslovných zvěrstev.
After all, war, in Colombia and elsewhere, frequently unites nations, while peace divides them.
V Kolumbii i jinde totiž válka často národy sjednocuje, zatímco mír je rozděluje.
Colombia is in better shape today than it has been for years, thanks largely to President Alvaro Uribe's leadership, but it remains a bizarre place, one facing strange and intractable challenges.
Kolumbie je dnes v lepším stavu než v předchozích letech, zejména díky vedení prezidenta Álvara Uribeho, přesto však zůstává bizarním místem, jež čelí zvláštním a těžko zvladatelným potížím.
Colombia's FARC guerrillas have held some of their kidnapping victims for many years.
Kolumbijské gerily FARC drží některé z unesených obětí už mnoho let.
This is no minor matter for the hemisphere, for Colombia, and for Uribe.
Je to velká událost pro západní polokouli, pro Kolumbii i pro samotného Uribeho.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.