A2
Greek angličtina
řečtina, Řek, řecký
Význam Greek význam
Co v angličtině znamená Greek?
Definice v jednoduché angličtině
Greek
Greek
Greek
Greek
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Překlad Greek překlad
Jak z angličtiny přeložit Greek?
Greek angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Greek?
Greek angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady Greek příklady
Jak se v angličtině používá Greek?
Jednoduché věty
It's all Greek to me.
Je to pro mě španělská vesnice.
Greek is not an easy language.
Řečtina není jednoduchý jazyk.
It's Greek to me.
Je to pro mne španělská vesnice.
My father was Greek.
Můj otec byl Řek.
Citáty z filmových titulků
He has the flattop of a Greek god.
Má na hlavě přistávací dráhu řeckého Boha.
I still want to do Greek.
Chci zkusit Řecko.
Come on, man, we. we would have the best Greek restaurant in all of Paris.
Měli bychom tu nejlepší řeckou restauraci v Paříži.
Throwing plates! - No, none of this! You must be Greek.
Házíš tu talíře, jako bys byl z Řecka!
Princess Makeda sends guards down to the Nile, to hunt for the Greek slave, Theonis.
Makeda posílá strážce otroků k břehu Nilu, aby se poohlédl po Theonis.
With horror, Sotis realizes Ramphis has stolen the Greek girl from King Samlak.
S hrůzou se Sotis dovídá, že Ramphis ukradl řeckou dívku králi Samlakovi.
And he said Greek-Roman!
Řecko-římskýho.
Why didn't you tell me you were gonna write it in Greek?
Měls mi říct, že píšeš v šifrách.
In Greek mythology, sirens were originally bird women.
V řecké mytologii byly Sirény původně ptačí ženy.
From two Greek words.
Který pochází z dvou řeckých slov Salvo : nikdy víc a dont : bolest.
With any luck, Ashenden will get him on the Greek front, here.
S trochou štěstí ho Ashenden dostane na Řecké hranici.
They stage the old Greek tragedy again. and a father offers up his daughter to his evil gods.
Říká se, že je tu zpět antická řecká tragédie, kdy otec obětuje ďábelskému bohu svou vlastní dceru.
Pindar is the greatest Greek poet.
Pindar je největší řecký básník.
I'll prove God has more brains than that Greek!
Dokážu, že Bůh je chytřejší než ten Řek!
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Growing awareness of the failure of current policies is causing social discontent, civil disorder, and political instability, with the recently concluded Italian elections and the growing popular resistance to Greek reform efforts serving as a bellwether.
Rostoucí vědomí nezdaru současné politiky vyvolává sociální nepokoje, občanskou neposlušnost a politickou nestabilitu, důkazem čehož jsou nedávno skončené volby v Itálii nebo rostoucí odpor Řeků vůči vládnímu reformnímu úsilí.
As the Greek economics minister, Michalis Chrysochoidis, has said, this is attributable to European Union subsidies, which drove entrepreneurs to follow the easy money into the import sector.
Jak prohlásil řecký ministr hospodářství Michalis Chrysochoidis, lze tento stav připsat dotacím Evropské unie, které přiměly podnikatele jít za snadnými penězi do dovozního sektoru.
Since Greece's current-account deficit as a share of GDP was three times higher than Ireland's, Greek prices would have to fall by about half to achieve the same kind of success.
Protože byl deficit řeckého běžného účtu vyjádřený jako podíl HDP trojnásobně vyšší než v Irsku, musely by řecké ceny spadnout zhruba o polovinu, aby bylo dosaženo srovnatelného úspěchu.
True, Turkey has closed its ports to ships from (Greek) Cyprus, and this is a violation of agreements.
Pravda, Turecko uzavřelo své přístavy pro lodi z (řeckého) Kypru a to představuje porušení dohod.
But the Greek Cypriots voted against the plan because their leaders did not live up to the implicit deal with the EU to support it.
Řečtí Kypřané ovšem hlasovali proti plánu, neboť jejich předáci nedostáli implicitní dohodě s EU, že jej podpoří.
Nevertheless, Cyprus became an EU member - but only the Greek part.
Nicméně Kypr se stal členem EU - ovšem pouze řecká část.
It gave Greek Cypriot leaders the possibility of blocking progress in negotiations between the EU and Turkey.
Řeckokyperští lídři dostali možnost blokovat postup v jednáních mezi EU a Tureckem.
So the question arises: how are private bondholders to be convinced to get rid of their Greek bonds at a loss if there is a credible buyer of last resort?
Vzniká tedy otázka: jak soukromé držitele přesvědčit, aby se řeckých dluhopisů se ztrátou zbavili, když existuje věrohodný kupec poslední záchrany?
If Europe credibly volunteered funds to buy back all Greek debt, the Greek risk premium would disappear and private investors would be fully bailed out.
Kdyby se Evropa dobrovolně nabídla, že uhradí odkup celého řeckého dluhu, řecká riziková prémie by se vytratila a soukromí investoři by byli plně sanováni.
If Europe credibly volunteered funds to buy back all Greek debt, the Greek risk premium would disappear and private investors would be fully bailed out.
Kdyby se Evropa dobrovolně nabídla, že uhradí odkup celého řeckého dluhu, řecká riziková prémie by se vytratila a soukromí investoři by byli plně sanováni.
But what if the EFSF were to mimic Banco del Pacífico in a transparent way, say, by setting a threshold spread level above which it would fund buy-backs of any Greek bond in the market?
Co kdyby ale EFSF chtěl napodobit Banco del Pacífico transparentním způsobem, kupříkladu stanovením mezní výše rozpětí, nad níž by financoval odkupy řeckých dluhopisů na trhu?
Would the EFSF be retiring Greek debt at bargain prices or would it be providing insurance to current bondholders?
Vykupoval by EFSF řecký dluh za masivně zlevněné ceny, nebo by současným držitelům dluhu poskytoval pojištění?
Perhaps not - I am Greek, after all.
Možná ne - já jsem koneckonců Řek.
That means that Germans need to earn higher wages, commensurate with their increased productivity, so that they can afford more Greek and Spanish holidays.
To znamená, že Němci musí začít dostávat vyšší mzdy, úměrné jejich zvýšené produktivitě, aby si mohli dopřávat více dovolených v Řecku a Španělsku.
Greek čeština
Překlad Greek anglicky
Jak se anglicky řekne Greek?
Greek čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.