Hans angličtina
vesničan
Význam Hans význam
Co v angličtině znamená Hans?
Hans
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Překlad Hans překlad
Jak z angličtiny přeložit Hans?
hans angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako Hans?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady Hans příklady
Jak se v angličtině používá Hans?
Jednoduché věty
Hans is a German businessman.
Hans je německý obchodník.
Citáty z filmových titulků
I couldn't have done a better job if I had had to make it for you, Hans!
Ani já bych to nedokázal udělat lépe než vy, Hansi!
Friede Velten, student of astronomy, and Hans Windegger, Chief Engineer of Helius Hangars are engaged.
Zasnoubení Friede Veltenové, studentky astronomie, a Hanse Windeggera, hlavního inženýra Heliových leteckých hangárů.
Best wishes to you and Hans!
Srdečně gratuluji Vám a Hansovi.
I'm begging you, Hans, get over here.
Prosím, Hansi, přijďte za mnou.
You can be assured, Hans, that I would not call you away from your engagement party if it weren't absolutely necessary.
Ujišťuji vás, že bych vás nežádal, abyste opustil vaši zásnubní oslavu, kdyby to nebylo naprosto nezbytné.
Hans dear, if I were you, I wouldn't be so sure about that!
Milý Hansi, nebyla bych si tím tak jistá!
I just wanted to spare Hans the conflict between his love for you and his sense of duty towards the work we've been doing!
Jen jsem chtěl Hanse ušetřit rozhodování mezi jeho láskou k vám a jeho oddaností k naší práci!
But do you really believe, Helius, that Hans would ever be capable of letting you down?!
Skutečně věříte tomu, že by vás Hans někdy mohl zklamat?
He's decided to travel to the moon, Hans.
Rozhodl se letět na Měsíc, Hansi.
We're seeing it again, Hans.
Brzy ji zase uvidíme, Hansi.
Would it be easier for you, Hans, if I stayed with you on the moon?
Bylo by pro tebe jednodušší, Hansi, kdybych zůstala na Měsíci s tebou?
Let's drink to a happy homecoming to earth - for all of us to a happy homecoming - for all of us, Hans!
Připijme si na šťastný návrat na Zemi - každého z nás. Na šťastný návrat každého z nás, Hansi!
Why, Hans, how you talk.
Co to povídáš, Hansi.
I've seen these women making eyes at my Hans.
Vidím, jak tyhle ženy mrkají na mého Hanse.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hans Blix will head the UN arms inspectorate charged with searching for, finding, and destroying Saddam Hussein's weapons of mass destruction.
Vedením zbrojní inspekce OSN, jejímž úkolem je hledat, nacházet a ničit Saddámovy zbraně hromadného ničení, byl pověřen Hans Blix.
So, too, on the other side, did Hans van Delden, a Dutch nursing home physician and bioethicist who for the past 20 years has been involved in all of the major empirical studies of end-of-life decisions in his country.
Totéž učinil na druhé straně Hans van Delden, nizozemský lékař a bioetik působící v léčebně dlouhodobě nemocných, který se v posledních 20 letech podílí ve své zemi na všech významných empirických studiích rozhodování o konci života.
Finance Minister Hans Eichel decided, reasonably, not to worsen conditions by adopting a contractionary fiscal policy.
Ministr financí Hans Eichel tudíž rozumně rozhodl, že nebude situaci dále zhoršovat přijetím fiskální politiky, která by ekonomice jeho země svázala ruce.
Critics like the German economist Hans-Werner Sinn have made a specialty of tracking exposure to the break-up risk.
Kritikové, jako je německý ekonom Hans-Werner Sinn, se specializují na sledování náchylnosti vůči riziku rozpadu.
This week Hans Blix - the UN's chief weapons investigator - provided the Security Council with an interim report on the state of Iraq's compliance with all the resolutions that require it to eliminate its weapons of mass destruction.
Tento týden Hans Blix, šéf zbrojních inspektorů OSN, předal Radě bezpečnosti průběžnou zprávu o stavu iráckého dodržování všech rezolucí, které požadují eliminaci zbraní hromadného ničení v Iráku.
So Bush simply ignored the data, gathered by Hans Blix's UN inspectors, and the evidence on which he based his case for war seems to have been largely fabricated.
Takže Bush jednoduše ignoroval údaje shromážděné inspektory OSN pod vedením Hanse Blixe a důkazy, na nichž postavil své argumenty pro válku, vypadají jako do značné míry vykonstruované.
Detection technology made it clear that Iraq did not have nuclear weapons, as chief UN inspector Hans Blix pointed out.
Detekční technologie jasně prokázala, že Irák žádné jaderné zbraně nemá, na což poukázal i šéf zbrojních inspektorů OSN Hans Blix.
Based on a British initiative and developed by Hans Tietmeier (former head of the Bundesbank), the Forum will attempt to identify sources of systemic risk and develop consistent financial regulation across different financial sectors and countries.
Toto Fórum, které vzniklo z podnětu britské strany a v jehož čele stojí někdejší šéf německé Bundesbanky Hans Tietmeier, se pokouší nalézt zdroje systémových rizik a vyvinout konzistentní finanční regulaci napříč různými finančními sektory a zeměmi.
Of these, Hans-Werner Sinn's Ist Deutschland noch zu retten?
Mezi nimi svou přesvědčivou argumentací vyniká Ist Deutschland noch zu retten?
Hans Kundnani and Jonas Parello-Plesner of the European Council on Foreign Relations view the China-Germany relationship as one that will shape the overall China-EU relationship.
Hans Kundnani a Jonas Parello-Plesner z Evropské rady pro zahraniční vztahy pokládají vztah mezi Čínou a Německem za určující pro celkový vztah Čína-EU.
Quite early on in the movie, Princess Anna meets Prince Hans at her sister Princess Elsa's coronation ball.
Prakticky hned na počátku filmu se princezna Anna seznámí na korunovačním plese své sestry, princezny Elsy, s princem Hansem.
It then takes Anna most of the movie to figure out that Hans is evil - set on getting rid of both her and her older sister in order to take over the kingdom.
Anna pak většinu filmu zjišťuje, že Hans představuje zlo - je odhodlaný zbavit se Anny i její starší sestry a zmocnit se království.
Unlike Hans, he is genuine and dependable; they end up together.
Na rozdíl od Hanse je Kristoff ryzí a spolehlivý; Anna to dá nakonec dohromady s ním.
Having said that, the outcome will certainly not be as dramatic as in the movie - if only because, unlike Hans, the Fed is not out to take over the markets.
Přitom budiž řečeno, že výsledek rozhodně nebude tak dramatický jako ve filmu - už proto, že Fed na rozdíl od Hanse neplánuje zmocnit se trhů.
hans čeština
Příklady Hans anglicky v příkladech
Jak přeložit Hans do angličtiny?
Jednoduché věty
Hans je německý obchodník.
Hans is a German businessman.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Citáty z filmových titulků
Skutečně věříte tomu, že by vás Hans někdy mohl zklamat?
But do you really believe, Helius, that Hans would ever be capable of letting you down?!
Hans.
It's Hans.
Jak se má Hans?
How's Hans?
Ptám se, jak se má Hans.
I said, how's Hans?
Můj Hans.
My Hans.
Vím, že si z něj jen děláte legraci, ale Hans to neví.
I know you just make fun. but Hans, he does not know this.
A Hans je tak malý. a roztomilý.
And Hans is so little. so cute.
Chytrák Hans.
Shrewd little Hans.
Skrček Hans.
Hans the midget.
Blázen Hans!
Hans. the fool!
Hans Stenble hrad sleduje dalekohledem ze hřbitova na Craig Hill.
From the cemetery on Crag Hill. Hans Stenble can see Castle Frankenstein with his field glasses.
Kovář Hans Bogner.
The blacksmith Hans Bogner.
Kovář Hans Bogner bude pověšen.
The blacksmith Hans Bogner shall be hung.
Říkal jsem ti, že budeš viset jako nás kolega Hans Bogner.
You said you won't be hanged higher than our colleague Hans Bogner.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vedením zbrojní inspekce OSN, jejímž úkolem je hledat, nacházet a ničit Saddámovy zbraně hromadného ničení, byl pověřen Hans Blix.
Hans Blix will head the UN arms inspectorate charged with searching for, finding, and destroying Saddam Hussein's weapons of mass destruction.
Totéž učinil na druhé straně Hans van Delden, nizozemský lékař a bioetik působící v léčebně dlouhodobě nemocných, který se v posledních 20 letech podílí ve své zemi na všech významných empirických studiích rozhodování o konci života.
So, too, on the other side, did Hans van Delden, a Dutch nursing home physician and bioethicist who for the past 20 years has been involved in all of the major empirical studies of end-of-life decisions in his country.
Ministr financí Hans Eichel tudíž rozumně rozhodl, že nebude situaci dále zhoršovat přijetím fiskální politiky, která by ekonomice jeho země svázala ruce.
Finance Minister Hans Eichel decided, reasonably, not to worsen conditions by adopting a contractionary fiscal policy.
Kritikové, jako je německý ekonom Hans-Werner Sinn, se specializují na sledování náchylnosti vůči riziku rozpadu.
Critics like the German economist Hans-Werner Sinn have made a specialty of tracking exposure to the break-up risk.
Tento týden Hans Blix, šéf zbrojních inspektorů OSN, předal Radě bezpečnosti průběžnou zprávu o stavu iráckého dodržování všech rezolucí, které požadují eliminaci zbraní hromadného ničení v Iráku.
This week Hans Blix - the UN's chief weapons investigator - provided the Security Council with an interim report on the state of Iraq's compliance with all the resolutions that require it to eliminate its weapons of mass destruction.
Detekční technologie jasně prokázala, že Irák žádné jaderné zbraně nemá, na což poukázal i šéf zbrojních inspektorů OSN Hans Blix.
Detection technology made it clear that Iraq did not have nuclear weapons, as chief UN inspector Hans Blix pointed out.
Toto Fórum, které vzniklo z podnětu britské strany a v jehož čele stojí někdejší šéf německé Bundesbanky Hans Tietmeier, se pokouší nalézt zdroje systémových rizik a vyvinout konzistentní finanční regulaci napříč různými finančními sektory a zeměmi.
Based on a British initiative and developed by Hans Tietmeier (former head of the Bundesbank), the Forum will attempt to identify sources of systemic risk and develop consistent financial regulation across different financial sectors and countries.
Hans Kundnani a Jonas Parello-Plesner z Evropské rady pro zahraniční vztahy pokládají vztah mezi Čínou a Německem za určující pro celkový vztah Čína-EU.
Hans Kundnani and Jonas Parello-Plesner of the European Council on Foreign Relations view the China-Germany relationship as one that will shape the overall China-EU relationship.
Anna pak většinu filmu zjišťuje, že Hans představuje zlo - je odhodlaný zbavit se Anny i její starší sestry a zmocnit se království.
It then takes Anna most of the movie to figure out that Hans is evil - set on getting rid of both her and her older sister in order to take over the kingdom.
Vždy, když se Hans Blix vyjádřil k iráckým inspekcím OSN, které řídil, členové Bushovy administrativy parafrázovali Blixova slova.
Every time Hans Blix commented on the UN inspections of Iraq that he was conducting, members of the Bush administration would paraphrase what Blix said.
Bývalý německý ministr zahraničí Hans Dietrich Genscher, bývalý americký poradce pro národní bezpečnost Brent Scowcroft a další tvůrci politik před lety navrhli ustavení evropské bezpečnostní rady či ředitelství.
Years ago, former German Foreign Minister Hans Dietrich Genscher, former US National Security Adviser Brent Scowcroft, and other policymakers proposed creating a Security Council, or Directorate, for Europe.
K jeho vystoupení dojde týden poté, co šéfové inspektorů OSN Hans Blix a Muhammad Baradej prokázali neschopnost splnit svůj mandát.
His appearance will come a week after Hans Blix and Mohammed al-Baradei--the chiefs of the UN inspectors--demonstrated their inability to fulfill their mandate.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.