II angličtina
dvě, dvojka
Význam II význam
Co v angličtině znamená II?
Definice v jednoduché angličtině
II
ii
II
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Překlad II překlad
Jak z angličtiny přeložit II?
Ii angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako II?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady II příklady
Jak se v angličtině používá II?
Jednoduché věty
My grandfather was killed in World War II.
Můj dědeček byl zabit v druhé světové válce.
When did World War II break out?
Kdy vypukla druhá světová válka?
My father died in World War II.
Můj táta zemřel ve druhé světové válce.
Citáty z filmových titulků
Understanding how the West beat the rest gives us an insight not just into the past but also into the future, and I think you'II agree, it helps answer the question that could be the most important of our time.
Pochopení toho, jak Západ porazil zbytek nám dává nahlédnout nejen do minulosti, ale také do budoucnosti, a myslím, že budete souhlasit, že nám to pomůže odpovědět na otázku, která by mohla být nejdůležitější v naší době.
By the time they've finished, it'II be 400 feet in length.
Po dokončení měla délku 122 metrů.
As we'II see, there was more than one killer app, but the one that really started the ball rolling was surely competition - both the main driver of capitalism and of the fragmented European state system.
Jak uvidíme, existovala více než jedna vražedná aplikace, ale fakt, který to uvedl do pohybu byla zcela jistě soutěž - hlavní tahoun kapitalismu a roztříštěného Evropského systému států.
Douglas Bader, the pilot, was a patient here during World War II.
Douglas Bader, pilot, byl tu pacientem během druhé světové války.
You may have heard of the legendary Leclerc, hero of World War II.
Možná jsi už slyšel o legendárním Leclerkovi, hrdinovi Druhé světové války.
And the head of the last emperor of Byzantium was taken before Mahomet II.
A hlava posledního císaře Byzance byla ukázána Mohamedu II.
A battleship in II Trovatore!
Válečná loď v Il Trovatore!
I'II warm you up with some hot lead.
Nebo za sebe neručím.
I'II take that watch instead.
Místo toho si vemu tamty hodinky.
I'II show 'em.
Já jim ukažu!
Killing's too good for 'em, but I'II get 'em.
Zabít je je pro ně až moc dobré.
I'II shoot 'em on sight quicker than I'd shoot a rattlesnake.
Až je dostanu, nestihnou se ani pomodlit!
Then we'II have to break in a new man.
S jiným chlápkem by se nám tak nedařilo.
I'II take all the money. Wait here till you.
A já tady zatím počkám s prachama na vás.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
NEW YORK - On May 8, 1945, when World War II in Europe officially ended, much of the world lay in ruins.
NEW YORK - Když 8. května 1945 oficiálně skončila v Evropě druhá světová válka, ležela velká část světa v troskách.
In 1989, it looked as if the dark legacy of World War II, the enslavement of Eastern Europe, was finally over.
V roce 1989 se zdálo, že temný odkaz druhé světové války, totiž zotročení východní Evropy, je konečně u konce.
Neoliberalism filled the vacuum, creating vast wealth for some people, but at the expense of the ideal of equality that had emerged from World War II.
Na uvolněné místo nastoupil liberalismus, jenž vytvořil obrovské bohatství pro některé lidi, avšak na úkor ideálu rovnosti, který vzešel z druhé světové války.
With his Churchillian prose and almost Shakespearean cadences, his mellifluous phrases and sonorous voice carried for decades a message of hope from a people that could have lost all hope and trust in humanity after the horrors of World War II.
Prostřednictvím churchillské prózy a téměř shakespearovských kadencí jeho zvučný hlas po desetiletí šířil slovy chutnajícími po medu poselství naděje z lůna národa, který mohl veškerou naději a důvěru v lidstvo ztratit během hrůz druhé světové války.
When I was seven years old, in 1960, my grandmother Angelica opened my eyes to the meaning of 8 May 1945, the day when Nazi Germany surrendered and World War II ended in Europe.
Když mi bylo v roce 1960 sedm let, otevřela mi babička Angelica oči ohledně významu 8. května 1945, dne, kdy nacistické Německo kapitulovalo a druhá světová válka v Evropě skončila.
And this is why it doesn't matter whether the relevant events happened 60 years ago (as World War II), 90 years (as in the case of the Armenian genocide) or even 600 years (such as the battle of Kosovo in 1389).
A právě proto také nezáleží na tom, zda se příslušné události odehrály před 60 lety (jako druhá světová válka), 90 lety (jako v případě genocidy Arménů), nebo dokonce před 600 lety (jako bitva na Kosově poli v roce 1389).
There have been two eras since World War II when policymakers - American policymakers, at least - believed that they had solved the riddle of the business cycle and had learned how to manage a modern industrial or post-industrial economy.
Po druhé světové válce byla dvě období, kdy si politici - alespoň američtí politici - mysleli, že vyluštili záhadu hospodářského cyklu a naučili se, jak řídit moderní industriální či postindustriální ekonomiku.
More rockets and missiles fell on northern Israel in 33 days than hit Britain during all of World War II.
Za 33 dní dopadlo na severní Izrael více raket a střel než na Velkou Británii za celou druhou světovou válku.
The Jubilee 2000 movement has adherents in all parts of the world, including Pope John Paul II, rock stars such as Bono of the Irish group U2, and non-governmental organizations representing many religions and professions.
Hnutí Jubilee 2000 má své stoupence ve všech koutech světa a patří mezi ně papež Jan Pavel II., i rockové hvězdy, jako je například Bono z irské skupiny U2, anebo nevládní organizace reprezentující různá náboženská společenství a profese.
The occasion for this latest round of historical jousting is the release of Clooney's new film The Monuments Men, which details Allied efforts to rescue art works from the Nazis during World War II.
Záminkou k nejnovějšímu kolu historických sporů je premiéra Clooneyho nového filmu Památkáři, jenž podrobně líčí spojenecké úsilí zachránit během druhé světové války umělecká díla před nacisty.
The systematic study of persuasion began during World War II, when the US Army recognized that fighting a nation mesmerized by Hitler would require bolstering troop motivation and rallying popular support for the war.
Systematický výzkum přesvědčování započal během druhé světové války, kdy si americká armáda uvědomila, že boj proti státu konsternovanému Hitlerem bude vyžadovat posílení motivace vojáků a vyburcování veřejné podpory pro válku.
Now, one might argue that the dignified pomp of Queen Elizabeth II is preferable to the tawdry grandiosity of Silvio Berlusconi, Madonna, or Cristiano Ronaldo.
Člověk by mohl namítnout, že důstojná okázalost královny Alžběty II. je přece jen lepší než pouťová pompéznost Silvia Berlusconiho, Madonny nebo Cristiana Ronalda.
During World War II, European monarchs kept a sense of hope and unity alive among their subjects under Nazi occupation.
Za druhé světové války evropští panovníci mezi svými poddanými zachovávali pocit naděje a jednoty během nacistické okupace.
Had America really boasted about its superior risk management systems, going so far as to develop a new regulatory system (called Basle II)?
Skutečně se Amerika pyšnila svými dokonalejšími systémy řízení rizika a zašla tak daleko, že vyvinula novou regulační soustavu, nazvanou Basilej II?
Ii čeština
Překlad II anglicky
Jak se anglicky řekne II?
Ii čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady II anglicky v příkladech
Jak přeložit II do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Richardem II nebo Henrym V.
Richard ll or Henry V.
Chcete-li si udělat představu, jak citlivý Kepler je, budu to demonstrovat pomocí tohoto masivního reflektoru z II Světové Války.
To give you an idea just how sensitive Kepler is, I'm gonna demonstrate using this massive World War ll searchlight.
V poledne vstoupil vítězný Mohamed II. do města.
At noon, Mahomet made a triumphant entry into the city.
A hlava posledního císaře Byzance byla ukázána Mohamedu II.
And the head of the last emperor of Byzantium was taken before Mahomet II.
Johnu Hillcristovi II.
John hillcrist, the second.
Je-Ii vyprovokován, dokáže vyrvat vnitřnosti z každé živoucí bytosti, která tu dnes je.
And if provoked, can and will. rip the guts out of each and every living being here tonight.
Jste velmi milá žena, smím-Ii to říci.
You are a polite young lady, if I may.
Nebude-Ii fungovat, přineste ho.
If they don't work, bring them back.
Zahrnují-Ii tyto i nebezpečí, nevadí mi, když zvážím celkový přínos.
If those ties involve some personal danger, I don't mind considering the ultimate reward.
Nevadí-Ii to vám, mně také ne.
If you don't mind, I shouldn't either.
Někteří lidé se II Duce můžou posmívat.
For some people, it's all right to laugh at II Duce.
Vévodský titul udělil. král Karel II. plukovníkovi Henrymu z Ascoynu. za služby prokázané Jeho Veličenstvu v exilu.
The dukedom had been bestowed by Charles II on Colonel Henry D'Ascoyne for services rendered to His Majesty during his exile.
Jste na území, které je zakázáno pro všechny kromě členů vojska jeho císařské milosti Viléma II.
You're in an area prohibited to all but members of the forces of His Imperial Majesty Kaiser Wilhelm II.
Díky autoritě svěřené mně císařem Vilémem II., prohlašuji vás za manžele.
By the authority vested in me by Kaiser Wilhelm Il, I pronounce you man and wife.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hnutí Jubilee 2000 má své stoupence ve všech koutech světa a patří mezi ně papež Jan Pavel II., i rockové hvězdy, jako je například Bono z irské skupiny U2, anebo nevládní organizace reprezentující různá náboženská společenství a profese.
The Jubilee 2000 movement has adherents in all parts of the world, including Pope John Paul II, rock stars such as Bono of the Irish group U2, and non-governmental organizations representing many religions and professions.
Člověk by mohl namítnout, že důstojná okázalost královny Alžběty II. je přece jen lepší než pouťová pompéznost Silvia Berlusconiho, Madonny nebo Cristiana Ronalda.
Now, one might argue that the dignified pomp of Queen Elizabeth II is preferable to the tawdry grandiosity of Silvio Berlusconi, Madonna, or Cristiano Ronaldo.
Skutečně se Amerika pyšnila svými dokonalejšími systémy řízení rizika a zašla tak daleko, že vyvinula novou regulační soustavu, nazvanou Basilej II?
Had America really boasted about its superior risk management systems, going so far as to develop a new regulatory system (called Basle II)?
Po Basileji II je veta - tedy přinejmenším dokud nevyblednou vzpomínky na současnou pohromu.
Basle II is dead - at least until memories of the current disaster fade.
VARŠAVA: Třináct dnů, jež tohoto léta papež Jan Pavel II. pobyl v Polsku, byly pravděpodobně už těmi posledními, které ve své rodné zemi strávil.
WARSAW: The thirteen days that Pope John Paul II spent in Poland this summer will probably be the last that he ever spends in his homeland.
Papež Jan Pavel II. zahájil svoji pouť v Gdaňsku, rodišti Solidarity, a to vzpomínkovou mší za sv. Vojtěcha, jenž před nějakými tisíci lety do Polska přinesl katolickou víru.
Pope John Paul II began his pilgrimage in Gdansk, birthplace of Solidarity, with a remembrance mass for St. Adalbert, who introduced Poland to Catholicism some thousand years ago.
V jistém smyslu Jan Pavel II. přijal Polsko takové, jaké je, s nadějí, že lidé snad naleznou v demokracii a svobodném trhu více potěšení, když se budou navzájem milovat.
In a sense, John Paul II accepted Poland as it is with the hope that people will find more pleasure in democracy and in the free market when they love each other.
Problém tkví v tom, že basilejská kapitálová pravidla - ať už Basilej I, II nebo III - nejsou žádnou pomocí pro odlišení slabých bank od těch zdravých.
The problem is that the Basel capital rules - whether Basel I, II, or III - are of no help in separating the weak banks from the sound ones.
Pan pozvání Íránu na Ženevu II anuloval pod tlakem USA a syrské opozice.
Ban rescinded Iran's invitation to Geneva II under pressure from the US and the Syrian opposition.
Většina lidí ví, že se církev stavěla proti podpoře koperníkovského heliocentrismu Galileem, za což se papež Jan Pavel II. v roce 1992 omluvil.
Sebagian besar orang mengetahui bahwa Gereja menentang pembelaan Galileo atas teori heliosentrisme dari Copernicus, yang mana Paus Yohanes Paulus II membuat permintaan maaf atasnya di tahun 1992.
Jinými slovy, informace II. pracovní skupiny byla jednoduše chybná.
In other words, what Working Group II reported was plain wrong.
Existuje mnoho dalších příkladů podobných podfuků II. pracovní skupiny.
There are numerous other examples of similar shenanigans by Working Group II.
Jordánský král Abdalláh II. s podepsáním dlouho potřebného volebního zákona zpočátku váhal.
At first, Jordan's King Abdullah II hesitated to sign a long-sought-after election law.
Jeho Duma, krotká a povolná, se podobá Dumě Mikuláše II.
His Duma is much like the Duma of Nicholas II, docile and acquiescent.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.