Nat | zato | naso | nano

NATO angličtina

NATO

Význam NATO význam

Co v angličtině znamená NATO?

NATO

NATO (= North Atlantic Treaty Organization) an international organization created in 1949 by the North Atlantic Treaty for purposes of collective security
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad NATO překlad

Jak z angličtiny přeložit NATO?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako NATO?

Nato angličtina » angličtina

NATO
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady NATO příklady

Jak se v angličtině používá NATO?

Citáty z filmových titulků

We are hoping he will accept a job in NATO, and we're not having much luck.
Ale zatím to spíše vypadá, že budeme mít smůlu.
Well, we're anxious to get him into NATO.
Proto ho také chceme získat pro NATO.
I therefore suggest that we let the ratio of block currency equal the long-Term commitments of the participating NATO countries.
Navrhuji, abychom jisté procento peněz použili na dlouhodobé závazky zemí NATO.
I just finished a 30-day job with NATO, and they've asked me to stay on.
Právě jsem dokončil 30 denní práci pro NATO a teď chtějí, abych zůstal.
So I hear. Couldn't you try the NATO job just for a while to see if you like it?
Nechcete to raději zkusit u NATO?
Yes, it does. Take the job with NATO.
A proto byste měl vzít to místo u NATO.
I've decided to take the NATO job in Paris.
Rozhodl jsem se, že vezmu to místo u NATO v Paříži.
They don't allow new members of NATO to wander around without knowing where they go.
Scotland Yard nenechá nové zaměstnance u NATO, - aniž by věděl, co provádějí. - Proboha.
This is Mr. Philip Adams, an American friend of mine. -Mr. Adams is with NATO.
To je pan Adams, přítel z Ameriky, patří k NATO.
I hope NATO isn't trusting you with any secrets.
Snad ti NATO nepřidělilo něco tajného.
He was the one who tricked you into NATO.
To on tě přitáhl k NATO.
I think NATO has got you in the wrong job.
Myslím, že NATO vám nabídlo nevhodné místo.
It's impossible to create a buying consortium between NATO countries everybody wants everything.
Je nemožné vytvořit Konsorcium zemí NATO pro jejich koupi. Všichni chtějí všechno.
But now, under NATO, he's on our side.
Ale nyní, v NATO, je na naší straně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To many, myself included, NATO's enlargement to take in, among others, the Baltic states of Estonia, Latvia, and Lithuania -- which were once Soviet republics -- is an impossible dream come true.
Pro mnoho lidí, mě v to počítaje, je rozšíření Severoatlantické aliance - mimo jiné také o bývalé sovětské republiky Estonsko, Lotyšsko a Litvu - splněním nemožného snu.
Expansion will also create a better Europe because enlargement widens the territory in which countries are committed to NATO's political values, including individual rights as well as the rights of minorities.
Rozšířením vznikne i lepší Evropa, protože rozšířením se zvětší území, skládající se ze zemí, které jsou zavázány politickým hodnotám Severoatlantické aliance, jako jsou například práva jednotlivce a práva menšin.
Fortunately Russia now seems to grasp the value of this political aspect of NATO-enlargement.
Hodnotu této politické stránky rozšíření NATO už snad Rusko naštěstí chápe.
The civil rights of the Russian minorities in the Baltics and elsewhere are now enshrined in law, due in no small part to NATO demands.
Občanská práva ruských menšin v pobaltských republikách i jinde jsou teď zakotveny v právním řádu, zhusta i díky požadavkům Aliance.
Those civil rights initiatives on the part of NATO reflect the increasingly workmanlike way that Russia, Europe, and America now work out their disagreements.
V těchto iniciativách na ochranu občanských práv ze strany NATO se odráží stále věcnější přístup, s jakým dnes Rusko, Evropa a Amerika přistupují k řešení vzájemných neshod.
Indeed, enlargement of NATO comes only a few days after a deal was struck between Russia and the EU on the tricky question of access to the Russian enclave of Kaliningrad.
K rozšíření NATO ostatně dochází jen pár dní poté, co se Rusko s Evropskou unií dohodly na vyřešení sporné otázky o přístupu do ruské enklávy Kaliningrad.
Only a few years ago EU and NATO enlargement were regarded as wild dreams.
Rozšíření Evropské unie a Severoatlantické aliance - ještě před pár lety šlo o výjevy z divokého snu.
NATO has been flexible since its inception.
NATO bylo flexibilní od svého založení.
France signed up for membership but later refused to submit her armed forces to NATO's central command.
Francie se přihlásila ke členství, ale později odmítla podřídit své ozbrojené síly ústřednímu velitelství NATO.
After NATO intervention in Kosovo, European leaders made this approach the cornerstone of their vision for the Balkans. It was enshrined in the Stability Pact signed at the Sarajevo Summit of July, 1999.
Po útoku sil NATO na Kosovo učinili evropští vedoucí představitelé tento přístup jedním z pilířů vize EU pro Balkán, která je zastřešena Paktem stability, podepsaným na Sarajevském summitu v červenci roku 1999.
The Americans want full EU membership for Turkey--a longstanding NATO member and close American ally--while Europeans complain about the Turkish military's domestic political role.
Američané si přejí pro Turecko - dlouholetého člena NATO a blízkého spojence USA - plnohodnotné členství v EU, zatímco Evropané si stěžují na úlohu tureckých ozbrojených sil v domácí politice.
Both EU and NATO membership make war among European member states unthinkable, and an attack on even the smallest NATO member would bring a response from all NATO members.
Představa války mezi členskými zeměmi je díky členství v NATO a EU absurdní; útok na sebemensí členský stát NATO by navíc vyvolal odezvu vsech ostatních členských zemí.
Both EU and NATO membership make war among European member states unthinkable, and an attack on even the smallest NATO member would bring a response from all NATO members.
Představa války mezi členskými zeměmi je díky členství v NATO a EU absurdní; útok na sebemensí členský stát NATO by navíc vyvolal odezvu vsech ostatních členských zemí.
Both EU and NATO membership make war among European member states unthinkable, and an attack on even the smallest NATO member would bring a response from all NATO members.
Představa války mezi členskými zeměmi je díky členství v NATO a EU absurdní; útok na sebemensí členský stát NATO by navíc vyvolal odezvu vsech ostatních členských zemí.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

NATO čeština

Překlad NATO anglicky

Jak se anglicky řekne NATO?

NATO čeština » angličtina

NATO North Atlantic Treaty Organization

nato čeština » angličtina

thereupon therewith hereupon thereafter forthwith

Příklady NATO anglicky v příkladech

Jak přeložit NATO do angličtiny?

Jednoduché věty

Nejdřív se nato podívejme.
Let's just have a look first.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Zkusíme vyjet a uvidíme, co oni nato.
I'll just step over and see what they got to say.
A tři roky nato si myslel, že má vzadu na krku uher.
And three year later, he think he have pimple on back of his neck.
Umřel krátce nato žalem. - Pojďme odtud.
Died of grief shortly after.
Vrhněte se nato.
Just dig in and help yourself.
Dej si pozor nato, co říkáš.
You take care what you're saying.
Pár dní nato.
A couple of days later.
Nevypadáte překvapená nato, že je to podvodník a možná i vrah.
You don't seem very surprised to learn that this Dr. Edwardes is a fake and may be guilty of murder.
Den nato.
The day after.
A hned nato uviděl.
And then I saw 'em.
Asi měsíc nato jsem čekal na autobus jako obvykle.
About a month later I was waiting for my bus as usual.
Nato začne zpívat chlápek vedle vás.
Then a guy next to you starts singing.
Brzy nato se Bellus přímo srazí se Zemí.
Soon after, Bellus will collide with the earth.
Den nato se stal prvním trubačem místo mě.
The next day he was made First Bugler over me.
Brzy nato jsem začala pracovat u svého budoucího muže.
Soon afterward I started working for my future husband.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hodnotu této politické stránky rozšíření NATO už snad Rusko naštěstí chápe.
Fortunately Russia now seems to grasp the value of this political aspect of NATO-enlargement.
V těchto iniciativách na ochranu občanských práv ze strany NATO se odráží stále věcnější přístup, s jakým dnes Rusko, Evropa a Amerika přistupují k řešení vzájemných neshod.
Those civil rights initiatives on the part of NATO reflect the increasingly workmanlike way that Russia, Europe, and America now work out their disagreements.
K rozšíření NATO ostatně dochází jen pár dní poté, co se Rusko s Evropskou unií dohodly na vyřešení sporné otázky o přístupu do ruské enklávy Kaliningrad.
Indeed, enlargement of NATO comes only a few days after a deal was struck between Russia and the EU on the tricky question of access to the Russian enclave of Kaliningrad.
NATO bylo flexibilní od svého založení.
NATO has been flexible since its inception.
Francie se přihlásila ke členství, ale později odmítla podřídit své ozbrojené síly ústřednímu velitelství NATO.
France signed up for membership but later refused to submit her armed forces to NATO's central command.
Po útoku sil NATO na Kosovo učinili evropští vedoucí představitelé tento přístup jedním z pilířů vize EU pro Balkán, která je zastřešena Paktem stability, podepsaným na Sarajevském summitu v červenci roku 1999.
After NATO intervention in Kosovo, European leaders made this approach the cornerstone of their vision for the Balkans. It was enshrined in the Stability Pact signed at the Sarajevo Summit of July, 1999.
Američané si přejí pro Turecko - dlouholetého člena NATO a blízkého spojence USA - plnohodnotné členství v EU, zatímco Evropané si stěžují na úlohu tureckých ozbrojených sil v domácí politice.
The Americans want full EU membership for Turkey--a longstanding NATO member and close American ally--while Europeans complain about the Turkish military's domestic political role.
Představa války mezi členskými zeměmi je díky členství v NATO a EU absurdní; útok na sebemensí členský stát NATO by navíc vyvolal odezvu vsech ostatních členských zemí.
Both EU and NATO membership make war among European member states unthinkable, and an attack on even the smallest NATO member would bring a response from all NATO members.
Představa války mezi členskými zeměmi je díky členství v NATO a EU absurdní; útok na sebemensí členský stát NATO by navíc vyvolal odezvu vsech ostatních členských zemí.
Both EU and NATO membership make war among European member states unthinkable, and an attack on even the smallest NATO member would bring a response from all NATO members.
Patnáct let nato to ani jedna země neuskutečnila.
Fifteen years later, no country has done that.
Ani sovětská zkušenost v Afghánistánu v 80. letech, ani dnešní zkušenost NATO neospravedlňují tvrzení, že počet vojáků je tím, na čem na moderním bojišti záleží nejvíce.
Neither the Soviet experience in Afghanistan in the 1980's nor NATO's today vindicates the claim that troop numbers are what matter most on the modern battlefield.
Zajistit stabilitu a bezpečnost země bylo úkolem NATO a podíl odpovědnosti za zhoršující se poměry tedy nese slabý generální tajemník NATO a evropští spojenci, zejména Německo a Francie.
It was NATO's job to ensure the country's stability and security, and thus NATO's weak General Secretary and the European allies, especially Germany and France, share the responsibility for the worsening situation.
Zajistit stabilitu a bezpečnost země bylo úkolem NATO a podíl odpovědnosti za zhoršující se poměry tedy nese slabý generální tajemník NATO a evropští spojenci, zejména Německo a Francie.
It was NATO's job to ensure the country's stability and security, and thus NATO's weak General Secretary and the European allies, especially Germany and France, share the responsibility for the worsening situation.
Nicméně USA alespoň nějakou politiku vůči Pákistánu mají, což se o NATO a Evropě říct nedá.
Nevertheless, the US at least has a Pakistan policy - which is more than can be said about NATO and Europe.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...