ruin | rhin | rein | ravn
A2

rain angličtina

déšť

Význam rain význam

Co v angličtině znamená rain?
Definice v jednoduché angličtině

rain

Drops of water that fall out of clouds in the sky. I do not like going outside in the rain.

rain

If it is raining, water is falling from the sky.

rain

déšť water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere pršet, dštít precipitate as rain If it rains much more, we can expect some flooding dešťovka drops of fresh water that fall as precipitation from clouds (= pelting) anything happening rapidly or in quick successive a rain of bullets a pelting of insults
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad rain překlad

Jak z angličtiny přeložit rain?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako rain?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Časování rain časování

Jak se v angličtině časuje rain?

rain · sloveso

Příklady rain příklady

Jak se v angličtině používá rain?

Jednoduché věty

It is going to rain.
Bude pršet.
I am afraid that it will rain.
Obávám se, že bude pršet.
Wait till the rain stops.
Počkej, až přestane pršet.
I'm afraid it will rain tomorrow.
Obávám se, že zítra bude pršet.
I do not think it will rain this afternoon.
Nedomnívám se, že dnes odpoledne bude pršet.
I do not think it will rain this afternoon.
Nemyslím si, že dnes odpoledne bude pršet.
Will it rain today?
Bude dnes pršet?
I'm afraid it'll rain tonight.
Obávám se, že bude večer pršet.
We had hardly started when it began to rain.
Sotva jsme začali, tak začalo pršet.
I lost my way and, what was worse, it began to rain.
Ztratil jsem se a k tomu všemu ještě začalo pršet.
The game was put off because of rain.
Zápas byl kvůli počasí odložen.
Because of heavy rain my car broke down.
Kvůli silnému dešti se mi porouchalo auto.
Trains stopped in consequence of the heavy rain.
Vlaky zastavily kvůli hustému lijáku.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon.
Podle předpovědi počasí bude zítra odpoledne pršet.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

We've had no rain in several days (Hasa Diga Eebowai!
Nepršelo několik dní, Hasa Diga Eebowaii!
And it has sulphuric acid rain.
A má déšť z kyseliny sírové.
Titan actually has lakes, rain and rivers made of liquid natural gas, liquid methane.
Titan má ve skutečnosti jezera, déšť a řeky z kapalného zemního plynu, tekutého metanu.
What's with the sudden shower of rain?
Začalo najednou pršet, nebo co?
Well, Jesse said that it's started to rain up there, so I told him to give those poor dears the rest of the day off.
Nu, Jesse říkal, že tam začalo pršet, tak jsem mu řekla, aby dal těm chudákům po zbytek dne volno. Ahem.
Here, let me pour you some of this absolutely delicious tea, and you will be right as rain in no time.
Tady, naliju ti trošku tohoto vítečného čaje a než se naděješ, budeš jako řípa.
At my age one never knows when the rain will come.
V mém věku nikdy nevíš, kdy přijde déšť.
And by rain, I mean death.
A tím deštěm myslím smrt.
The only cistern, which collects rain water. is a constant worry for the four solitary men.
Pro čtyři osamocené muže je voda stálý problém.
All right? Now, take care you're not late, or your things will be pulled out in the rain.
A ať se neopozdíte, nebo vám krámy skončí na dešti.
Singin' in the bathtub, singin' in the rain..
Zpívám si ve vaně, zpívám si v dešti..
Is there any place I can put the car out of the rain?
Je zde nějaké místo, kam bych mohl schovat auto před deštěm?
The rain's pouring in.
Ten déšť se tam valí.
That rain, that's pretty good.
Jo ten déšť. To je dost dobrý.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As the planet warms, and rain and storm patterns change dramatically, many species will find themselves in climate zones that no longer support their survival.
Jak se planeta ohřívá a vzorce dešťů a bouří se dramaticky mění, mnohé druhy se ocitnou v podnebných pásech, které už nebudou vhodné k jejich přežití.
In northern Ethiopia, as in much of Africa, the rain cycle has changed markedly in recent years.
V severní Etiopii, tak jako ve většině Afriky, se v posledních letech výrazně proměnil koloběh srážek.
Ethiopian village life has long depended on two crops, one during a short rain in March and April, and the main crop during the long rain in the summer months.
Etiopský venkovský život dlouho závisel na dvou úrodách, první během krátkého deště v březnu a v dubnu a druhé a hlavní během dlouhého deště v letních měsících.
Ethiopian village life has long depended on two crops, one during a short rain in March and April, and the main crop during the long rain in the summer months.
Etiopský venkovský život dlouho závisel na dvou úrodách, první během krátkého deště v březnu a v dubnu a druhé a hlavní během dlouhého deště v letních měsících.
They must know that this measure will have as much effect on food inflation as rain dancing has on the weather.
Musejí vědět, že toto opatření bude mít na potravinovou inflaci stejný účinek asi jako tanec deště na počasí.
When you look at an aerial photograph of housing developments spreading into prairies or logging operations obliterating rain forests, it's hard to avoid entertaining a frightening possibility: we are parasites.
Podíváte-li se na letecké fotografie obytných sídlišť táhnoucích se daleko do stepí či snímky kácených deštných pralesů, jen ztěží se ubráníte děsivé myšlence, že i my sami parazitujeme.
Judging from the state of the world's rain forests, wetlands, and coral reefs, we're not.
Soudě podle stavu deštných pralesů, mokřin a korálových útesů si to neuvědomujeme.
Hundreds of millions more live in fragile habitats on the steep slopes of mountains, or in semi-deserts, or in rain-fed regions where crops fail regularly when rain doesn't arrive.
Stovky milionů dalších lidí obývají křehká obydlí na strmých úbočích hor, v polopoušti nebo deštných oblastech, kde je všechna úroda závislá na tom, zda zaprší.
Hundreds of millions more live in fragile habitats on the steep slopes of mountains, or in semi-deserts, or in rain-fed regions where crops fail regularly when rain doesn't arrive.
Stovky milionů dalších lidí obývají křehká obydlí na strmých úbočích hor, v polopoušti nebo deštných oblastech, kde je všechna úroda závislá na tom, zda zaprší.
Moscow, which used to rain gold on the economy, is also suffering, because it, too, depends on natural resources, and its biggest taxpayers - Gazprom, Lukoil, Transneft - are now in bad shape.
Moskva, která dříve ekonomiku zkrápěla zlatem, strádá rovněž, protože i ona závisí na přírodních zdrojích a největší daňoví poplatníci - Gazprom, Lukoil, Transněfť - jsou teď ve špatné kondici.
When you are poor, you are more likely to slash and burn rain forest or fish atop coral reefs with dynamite.
Když jste chudí, budete s vyšší pravděpodobností kácet a vypalovat deštné pralesy nebo lovit na korálových útesech ryby dynamitem.
If you support protection of the world's rain forests, you could decide that your penalty payment will go to an organization that favors commercial development of the Amazon.
Podporujete-li ochranu světových deštných pralesů, pak se můžete rozhodnout, že vaše sankční platba poputuje k organizaci, která se staví za komerční rozvoj Amazonie.
Considerable evidence does suggest that global warming causes increases in rain, especially heavy rain.
Značné množství důkazů také naznačuje, že globální oteplování způsobuje vyšší srážky, zejména pak prudké deště.
Considerable evidence does suggest that global warming causes increases in rain, especially heavy rain.
Značné množství důkazů také naznačuje, že globální oteplování způsobuje vyšší srážky, zejména pak prudké deště.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

rain čeština

Příklady rain anglicky v příkladech

Jak přeložit rain do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Následují Cover the Bet, Heavy Rain a Hign Compression.
Heavy Rains and High Compression.
Dále Heavy Rain následovaný High Compressionem, který začíná nabírat rychlost.
Then it's Heavy Rains, then High Compression, begins to move up making the turn for home.
Rain co?
The rain what?
Jak jste přišla ke jménu Rain?
How'd you get the name Rain?
Rain bude slavit narozeniny, nechtěl byste přijít?
Rain's birthday is coming up, and we'd love you to come.
Gabe dal svůj rukopis Rain a Judy půjčila Michaelovi své básně.
Just as Gabe gave his manuscript to Rain, Judy also showed her writing.
A ta mladá žena, Rain?
And the young woman, Rain?
A Rain.
Rain.
Rain měla přítele.
Rain had a boyfriend.
Prožil jsem romantickou chvilku, když měla Rain narozeniny, cítil jsem, že se ve mně zase probouzí touha.
I had a romantic moment with Rain at her 21 st birthday party and I could feel the old pull coming back.
Rain Mane, běž si vyčistit zuby.
Rain Man, go floss yourself.
Já vím že si nepřejete být vyrušován, ale na lince 3 máte ženu z Griffitovy Observatoře-- nějakou Rain Robinsonovou.
And I know I'm not supposed to interrupt, but there's a woman calling on line three from Griffith Observatory. a Rain Robinson.
Rain, nemyslíte, že je na to moc brzy?
Rain, that's a little premature, don't you think?
Dobrá práce, Rain.
Good work, Rain.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »