rod | rad | rood | roar
A1

road angličtina

silnice, cesta

Význam road význam

Co v angličtině znamená road?
Definice v jednoduché angličtině

road

A long and narrow piece of land between two places. Usually, cars drive on it, and it is often paved. The taxi is parked on the side of the road. The road between the two villages is made of sand. The path which one takes to reach a certain place. It is a long road to the top. The road from Warsaw to Paris leads through half of Europe.

road

silnice, ulice, cesta an open way (generally public) for travel or transportation a way or means to achieve something the road to fame
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad road překlad

Jak z angličtiny přeložit road?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako road?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady road příklady

Jak se v angličtině používá road?

Jednoduché věty

The road is too narrow for cars.
Ulice je pro auta příliš úzká.
Am I on the wrong road?
Jsem na špatné silnici?
The road was quite muddy, and, what is worse, it began to rain.
Na cestě bylo bláto, a k tomu ještě začalo pršet.
Tom was afraid to cross the road.
Tom se bál přejít silnici.
This road is under repair.
Tato silnice se opravuje.
Turn left when you get to the fork in the road.
Na rozcestí odboč vlevo.
This road is very narrow.
Tato cesta je velmi úzká.
Do you sell road maps?
Prodáváte silniční mapy?
The road was under construction.
Silnice byla ve výstavbě.
Aggressive drivers who tailgate are a danger to the general public. Tailgating is basically a kind of road rage.
Agresivní řidiči, kteří nedodržují bezpečnou vzdálenost, jsou nebezpečím pro širokou veřejnost. Nedodržování bezpečné vzdálenosti je druh agrese za volantem.
I don't think this is the wrong road.
Nemyslím si, že tohle je špatná cesta.
I don't think this is the wrong road.
Myslím, že tohle není špatná silnice.
Sami is constantly on the road.
Sami je pořád na cestách.
Which road leads to town?
Která silnice vede do města?

Citáty z filmových titulků

What people don't understand is that evolution is not a road map.
Lidé nechápou, že evoluce není plán.
It's been a long road.
Byl to pořádný kus cesty.
This guy's all over the road.
Chlap přes celou ulici.
I took the high road last night and left him at the party with you.
Včera jsem ustoupil a nechal ho na párty s tebou.
No, I took the high road and left him with you.
Ne, já jsem ustoupil a nechal ho tam s tebou.
Another dirty bastard for the road?
Další Dirty bastard na cestu?
Get out of the road!
Vypadněte z té silnice!
Marcus, they did, and that's how they ended up on the main road.
Marcusi, to oni udělali a tak skončili na hlavní silnici.
We've bedsores, diabetes and haemorrhoids the length of the commercial road.
Máme tu proleženiny, cukrovku a hemeroidy po celé délce obchodní třídy.
A quick round in the Black Sail, one for the road in the Hand and Shears, and then off to Walthamstow dogs, stag party done and dusted.
Rychlé kolečko v Black Sail, jedno na cestu v Hand and Shears, a pak na psí dostihy do Walthamstowu, loučení se svobodou čeká.
We can't go down that road ever again, okay?
Už se to nesmí opakovat, jasné?
He's on the road most of the time.
Kdo se pak stará o jeho syny?
They fritter away much too much time on these silly road trips.
Mrhají spoustou času na těchhle hloupých cestách.
Let's hit the road.
Vyrazíme na cesty.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As one scientist friend puts it: if you are driving on a mountain road, approaching a cliff, in a car whose brakes may fail, and a fog bank rolls in, should you drive more or less cautiously?
Jak říká jeden můj přítel z vědeckých kruhů: pokud jedete v autě, kterému mohou selhat brzdy, po horské silnici, blížíte se k útesu a kolem se snáší mlha, pojedete opatrněji, anebo méně opatrně?
At the same time, it is important to pursue international efforts to develop rules of the road that can limit conflict.
Zároveň je důležité vyvíjet mezinárodní úsilí o rozvoj pravidel, která dokážou konflikty omezovat.
The test, of course, is not in the planning, but in the implementation of withdrawal, and the road is long and bumpy.
Zkouškou se samozřejmě nestane plánování, ale realizace stažení - a cesta je dlouhá a hrbolatá.
In effect, the political system would again be kicking the can down the road, with real progress on necessary fiscal reforms expected only after the November 2012 presidential election.
Politický systém by se vlastně opět držel zdržovací taktiky, přičemž skutečný pokrok u nezbytných fiskálních reforem by bylo možné očekávat až po prezidentských volbách na podzim roku 2012.
Despite positive developments, the road ahead is bumpy.
Vzdor pozitivním posunům je před námi hrbolatá cesta.
Yet a road map for a peaceful transition can be designed.
Přesto však lze plán mírové transformace sestavit.
But it could also become the first, essential step on the road to the drafting of a European constitution.
Mohl by to ale zároveň být první, zásadní krok na cestě k vypracování evropské ústavy.
But when New Jersey Governor John Corzine was involved in a serious road accident last month, it became known that he violated his own state's law by not wearing his seat belt.
Když se však guvernér New Jersey John Corzine zapletl v dubnu do vážné dopravní nehody, vyšlo najevo, že porušil předpis vlastního státu, poněvadž nebyl připoután.
Arguably, it is a choice for economic modernization, for an end to the politics of conflict, and for positive political change further down the road.
Prokazatelně jde o volbu ekonomické modernizace, konce politiky konfliktu a výhledově pozitivní politické změny.
If Arafat had taken this road - accepting Israel's existence, ending terrorism, and confronting Palestinian extremists - the conflict would have ended long ago.
Kdyby se touto cestou byl vydal Arafat - akceptoval by existenci Izraele, skoncoval s terorismem a postavil se palestinským extremistům -, pak by celý konflikt skončil již dávno.
Even if a Palestinian state committed to peaceful coexistence were created, down the road Israel may be unable to avoid the fate of Northern Ireland.
I kdyby nakonec vznikl palestinský stát, kterému by záleželo na mírové koexistenci, Izrael se osudu Severního Irska nejspíš nevyhne.
As the Iraqi people take more steps along the challenging road to democracy, more NATO countries have agreed to help train Iraqi security personnel by providing funds or equipment and by establishing a war college and military academies.
Jak irácký lid postupuje vpřed po náročné stezce k demokracii, další členské země NATO se rozhodly pomoci s výcvikem iráckých bezpečnostních složek tím, že poskytnou finanční zajištění a vybavení a založí vojenskou vysokou školu a vojenské akademie.
Damage is done from the word go while the end of the road remains obscured.
Škody nadělal už samotný start, zatímco finiš je v nedohlednu.
Yahoo, Google, and Microsoft have thus followed a strikingly similar road: access to lucrative markets trumped ethical anxiety.
Yahoo, Google a Microsoft tedy prozatím postupují nápadně podobným způsobem: přístup na lukrativní trhy trumfuje nad etickým znepokojením.

road čeština

Příklady road anglicky v příkladech

Jak přeložit road do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Běž do Mill Lane a pak do High Road.
Go down the Mill Lane, that will take you to the High Road.
Do Kent Road.
Kent Road Tavern.
Hospody na Kent Road?
Kent Road Tavern?
Princ Jan včera poslal Dickona na Kent Road, aby ho zabil.
Prince John sent Dickon to Kent Road Tavern last night to kill the king.
Hlídkový vůz 41 čeká na High Bridge Road.
Patrol car 41 waiting on High Bridge Road.
To ráda slyším, Jeetere, protože dnes ráno chci všechny hříchy z Tobacco Road odehnat. Chci dobrej začátek.
Well, I'm mighty glad to hear that, Jeeter because I'm out this morning to run all the sin off Tobacco Road and I got a good start.
Vrací se na Tobacco Road.
It's the same. He's coming back to Tobacco Road.
Ale já potřebuju kredit, protože já a moje rodina jinak tady na Tobacco Road umřeme hlady.
Why, I just gotta have credit because me and my folks, we're starving here on Tobacco Road.
To je Dude z Tobacco Road.
That's Dude Lester from Tobacco Road.
Je to velkej den pro Tobacco Road.
Say, this is a great day for Tobacco Road.
Jeeter Lester, z Tobacco Road.
Jeeter Lester, from Tobacco Road.
Jeeter Lester z Tobacco Road.
Jeeter Lester, from Tobacco Road.
Vlastně bych vás měl zavřít, protože když je nějakej malér, tak jste to vy z Tobacco Road.
But what I ought to do is to lock you all up for if ever there was a nuisance, it's you Tobacco Road folks.
Vlezte do svýho auta a jeďte zpátky do Tobacco Road a zůstaňte tam.
Get in your car and go on down to Tobacco Road and stay there.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když vláda neuposlechla, vydalo se 50 000 lidí po slavné Grand Trunk Road do Islámábádu - třísetkilometrovou trasu urazilo za 36 hodin.
When the government did not oblige, 50,000 people set out on the fabled Grand Trunk Road to Islamabad, taking 36 hours to complete the 300-kilometer trek.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »