Vánoce čeština

Překlad Vánoce anglicky

Jak se anglicky řekne Vánoce?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Vánoce anglicky v příkladech

Jak přeložit Vánoce do angličtiny?

Jednoduché věty

Veselé vánoce!
Merry Christmas!
Vánoce jsou již za tři dny.
Christmas is just three days away.
Letos Vánoce připadají na pondělí.
Christmas falls on Monday this year.
Tom řekl Mary, že stráví Vánoce v Bostonu.
Tom told Mary that he would be spending Christmas in Boston.
Moji prarodiče tady budou na Vánoce.
My grandparents will be here for Christmas.
Vánoce se stávají komerčním svátkem.
Christmas is getting so commercialized.
Pomalu se blíží Vánoce.
Christmas is slowly approaching.
Nikdy Vánoce neslavil.
He never celebrated Christmas.

Citáty z filmových titulků

Vánoce mám moc ráda.
I love Christmas so much.
Vánoce jsou spiknutí obchodníků!
Christmas is a retail conspiracy!
On je ten osamělý chápek na Vánoce.
He's that alone guy on Christmas day.
Co děláte na Vánoce?
What are you doing for Christmas?
Budou mít bílé Vánoce.
They get to have a white Christmas.
Pamatuješ ty Vánoce, jak jsem chtěl ten novinový stánek?
Remember that one Christmas I asked for a newsstand?
Jo, a zapomněl jsem vám, pánové, popřát veselé Vánoce.
Oh, I forgot to wish you fellas a merry Christmas.
Už jsou Vánoce.
It's Christmas now.
Obávám se, že to nejsou moc veselé Vánoce pro vás.
I'm afraid this isn't a very merry Christmas for you.
Šťastné a veselé Vánoce.
Have a merry Christmas. Thank you.
Však víte, na Vánoce, Velikonoce, nebo narozeniny.
You know, for Christmas and Easter and birthdays.
Veselé vánoce vám všem.
Happy Christmas, everyone.
Tak co je, jsou Vánoce.
Oh, come on. It's Christmas.
Letos to jsou opravdu Vánoce jak za starých časů.
Real old-fashioned Christmas this year.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Místo aby američtí spotřebitelé pociťovali tak jako v kterékoliv jiné běžné zemi nouzi vyplývající z válečného strádání, nezřízeně utrácejí, jako by měli Vánoce po celý rok.
Instead of feeling the pinch of wartime privations, like in any ordinary country, American consumers are binging as if it were Christmas all year round.
Jen považte: ústředním křesťanským svátkem jsou Vánoce, ale my klademe mnohem větší důraz na Kristovo zmrtvýchvstání o Velikonocích.
Think about it: Christmas is the main Catholic holiday, but we put more emphasis on the miraculous Resurrection of Christ at Easter.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »