B1
van angličtina
Van
Význam van význam
Co v angličtině znamená van?
Definice v jednoduché angličtině
van
van
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Překlad van překlad
Jak z angličtiny přeložit van?
Van angličtina » čeština
van angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako van?
van angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady van příklady
Jak se v angličtině používá van?
Jednoduché věty
Ludwig van Beethoven was a German composer and pianist.
Ludwig van Beethoven byl německý skladatel a klavírista.
Citáty z filmových titulků
Mm-hmm. Detectives, Commandant Don Van Zandt.
Detektivové, velitel Don Van Zandt.
We were really hoping to ask you some questions, Commandant Don Van Zandt.
Vážně jsme doufali položit pár otázek, veliteli Don Van Zandte.
We have to go after Van Zandt.
Musíme jít po Van Zandtovi.
Sir Van Waldheim visits his son.
Pan van Waldheim navštěvuje svého syna.
Mister Van Waldheim introduces his son to the guests.
Pan van Waldheim představuje svého syna hostům.
Mr. and Mrs. Van Waldheim have the honour to invite... to the ball that will be held the 23 this month.
Pan a paní Van Waldheim si pokládají za čest pozvat vás na ples, který se koná 23. tohoto měsíce.
Mr. and Mrs. Van Waldheim invite..mister baron Van Alfred..to the ball held on the 23rd.
Pan a paní Van Waldheim si pokládají za čest pozvat vás.Pan baron van Alfred. na ples, který se koná 23. tohoto měsíce.
Mr. and Mrs. Van Waldheim invite..mister baron Van Alfred..to the ball held on the 23rd.
Pan a paní Van Waldheim si pokládají za čest pozvat vás.Pan baron van Alfred. na ples, který se koná 23. tohoto měsíce.
Meanwhile, we'll just sit quietly here until the squad van arrives.
Mezitím budeme sedět a čekat tady až dorazí policejní jednotka.
But, Professor Van Helsing, modern medical science. does not admit of such a creature.
Ale, profesore Van Helsingu, moderní lékařská věda. nepřípouští existenci takovýchto tvorů.
They might give her bad dreams, Professor Van Helsing.
Mohli by jí způsobit noční můry, profesore Van Helsingu.
You know too much to live, Van Helsing.
You know too much to live, Van Helsing.
Count Dracula, Professor Van Helsing.
Hrabě Dracula, profesor Van Helsing.
You must go to your room as Professor Van Helsing suggests.
Musíte jít do svého pokoje, jak profesor Van Helsing doporučil.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
But the European Council also created a Task Force under President Herman Van Rompuy to elaborate concrete proposals for reforming the monetary union.
Evropská rada ale také vytvořila pracovní skupinu podřízenou jejímu předsedovi Hermanu Van Rompuyovi, aby vypracovala konkrétní návrhy na reformu měnové unie.
The experience of the previous incumbent, former Belgian Prime Minister Herman van Rompuy, in dealing with his own country's fractious coalitions proved very useful when he had to persuade national leaders to make decisions during the euro crisis.
Zkušenosti minulého předsedy, bývalého belgického premiéra Hermana van Rompuye, s řízením rozdrobených koalic ve své zemi se ukázaly jako velmi užitečné, když musel během krize eura přesvědčovat národní lídry k rozhodnutím.
So, too, on the other side, did Hans van Delden, a Dutch nursing home physician and bioethicist who for the past 20 years has been involved in all of the major empirical studies of end-of-life decisions in his country.
Totéž učinil na druhé straně Hans van Delden, nizozemský lékař a bioetik působící v léčebně dlouhodobě nemocných, který se v posledních 20 letech podílí ve své zemi na všech významných empirických studiích rozhodování o konci života.
Just look at some of the proposals of EU President Herman Van Rompuy's task force on economic governance.
Stačí se podívat na některé z návrhů pracovní skupiny prezidenta EU Hermana Van Rompuye pro řízení ekonomiky.
LONDON - The selection of Herman van Rompuy as President of the European Union's Council of Ministers, and of Lady Catherine Ashton as the EU's foreign policy chief, surely underlines the extent to which member states are in the driver's seat in the EU.
LONDÝN - Volba Hermana van Rompuye předsedou Rady ministrů Evropské unie a Catherine Ashtonové šéfkou zahraniční politiky EU zajisté podtrhuje, do jaké míry ten který členský stát ovládá kormidlo EU.
Van Rompuy will be able to offer a longer view than that of a six-month national presidency.
Van Rompuy dokáže nabídnout delší vyhlídky než jen na jedno šestiměsíční národní předsednictví.
Unfortunately, van Rompuy, an author and poet, has spoken out against Turkish membership in far cruder terms than one would expect from a gentle haiku writer.
Van Rompuy, spisovatel a básník, se bohužel proti tureckému členství vyjádřil mnohem hrubějšími slovy, než by člověk od jemného tvůrce haiku očekával.
Such an initiative could co-exist with European Council President Herman Van Rompuy's proposal to create a risk-sharing mechanism only for eurozone countries.
Zmíněná iniciativa by mohla existovat společně s návrhem předsedy Evropské rady Hermana Van Rompuye na vytvoření mechanismu sdílení rizik pouze pro země eurozóny.
Van Rompuy's budget would also help to stabilize the eurozone in the event that asymmetric shocks require temporary transfers from unaffected to crisis-stricken countries.
Van Rompuyův rozpočet by také pomohl stabilizovat eurozónu v případě, že si asymetrické šoky vyžádají dočasné transfery z nezasažených zemí do zemí stižených krizí.
So do Mario Draghi, the president of the European Central Bank, Jose Manuel Barroso, the president of the European Commission, EU Council President Herman Van Rompuy, and, indeed, Merkel herself.
Platí to i pro prezidenta Evropské centrální banky Maria Draghiho, předsedu Evropské komise José Manuela Barrosu, předsedu Evropské rady Hermana Van Rompuye a vlastně i pro samotnou Merkelovou.
In the Netherlands, the shock that arose over the killing of the film maker Theo van Gogh runs deep and has led to demands for legislation against hate speech.
V Nizozemsku sahá šok z vraždy filmaře Thea van Gogha velmi hluboko a vedl k volání po legislativní úpravě namířené proti nenávistným projevům.
Former US Secretary of State Madeleine Albright, the president of the European Parliamentary Assembly, Rene Van der Linden, and US Deputy Secretary of State for global affairs Paula Dopryansky have all visited Baku recently.
V nedávné době navštívili Baku bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová, předseda Parlamentního shromáždění Rady Evropy René Van der Linden a náměstkyně ministra zahraničí USA pro globální otázky Paula Dopryanská.
Likewise, the amateur painter does not increase her or his attractiveness much compared to a van Gogh or a Picasso.
Amatérský malíř svou přitažlivost ve srovnání s umělcem velikosti van Gogha nebo Picassa rovněž mnoho nezvyšuje.
According to the Dutch historians Tine de Moor and Jan Luyten van Zanden, the early break with patriarchy in Europe in the late Middle-Ages (1200-1500) accounts for the rise of capitalism and growing prosperity in the Western World.
Podle nizozemských historiků Tine de Moorové a Jana Luytena van Zandena měl brzký rozchod s patriarchátem v Evropě koncem středověku (1200-1500) za následek vzestup kapitalismu a rostoucí prosperitu v západním světě.
Van čeština
Překlad van anglicky
Jak se anglicky řekne van?
Van čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady van anglicky v příkladech
Jak přeložit van do angličtiny?
Jednoduché věty
Ludwig van Beethoven byl německý skladatel a klavírista.
Ludwig van Beethoven was a German composer and pianist.
Citáty z filmových titulků
Detektivové, velitel Don Van Zandt.
Mm-hmm. Detectives, Commandant Don Van Zandt.
Vážně jsme doufali položit pár otázek, veliteli Don Van Zandte.
We were really hoping to ask you some questions, Commandant Don Van Zandt.
Musíme jít po Van Zandtovi.
We have to go after Van Zandt.
Pan van Waldheim navštěvuje svého syna.
Sir Van Waldheim visits his son.
Pan van Waldheim představuje svého syna hostům.
Mister Van Waldheim introduces his son to the guests.
Pan a paní Van Waldheim si pokládají za čest pozvat vás na ples, který se koná 23. tohoto měsíce.
Mr. and Mrs. Van Waldheim have the honour to invite... to the ball that will be held the 23 this month.
Pan a paní Van Waldheim si pokládají za čest pozvat vás.Pan baron van Alfred. na ples, který se koná 23. tohoto měsíce.
Mr. and Mrs. Van Waldheim invite..mister baron Van Alfred..to the ball held on the 23rd.
Pan a paní Van Waldheim si pokládají za čest pozvat vás.Pan baron van Alfred. na ples, který se koná 23. tohoto měsíce.
Mr. and Mrs. Van Waldheim invite..mister baron Van Alfred..to the ball held on the 23rd.
Ale, profesore Van Helsingu, moderní lékařská věda. nepřípouští existenci takovýchto tvorů.
But, Professor Van Helsing, modern medical science. does not admit of such a creature.
Mohli by jí způsobit noční můry, profesore Van Helsingu.
They might give her bad dreams, Professor Van Helsing.
You know too much to live, Van Helsing.
You know too much to live, Van Helsing.
Hrabě Dracula, profesor Van Helsing.
Count Dracula, Professor Van Helsing.
Musíte jít do svého pokoje, jak profesor Van Helsing doporučil.
You must go to your room as Professor Van Helsing suggests.
Van Helsing to vysvětlí.
Van Helsing will explain.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Evropská rada ale také vytvořila pracovní skupinu podřízenou jejímu předsedovi Hermanu Van Rompuyovi, aby vypracovala konkrétní návrhy na reformu měnové unie.
But the European Council also created a Task Force under President Herman Van Rompuy to elaborate concrete proposals for reforming the monetary union.
Zkušenosti minulého předsedy, bývalého belgického premiéra Hermana van Rompuye, s řízením rozdrobených koalic ve své zemi se ukázaly jako velmi užitečné, když musel během krize eura přesvědčovat národní lídry k rozhodnutím.
The experience of the previous incumbent, former Belgian Prime Minister Herman van Rompuy, in dealing with his own country's fractious coalitions proved very useful when he had to persuade national leaders to make decisions during the euro crisis.
Totéž učinil na druhé straně Hans van Delden, nizozemský lékař a bioetik působící v léčebně dlouhodobě nemocných, který se v posledních 20 letech podílí ve své zemi na všech významných empirických studiích rozhodování o konci života.
So, too, on the other side, did Hans van Delden, a Dutch nursing home physician and bioethicist who for the past 20 years has been involved in all of the major empirical studies of end-of-life decisions in his country.
Stačí se podívat na některé z návrhů pracovní skupiny prezidenta EU Hermana Van Rompuye pro řízení ekonomiky.
Just look at some of the proposals of EU President Herman Van Rompuy's task force on economic governance.
LONDÝN - Volba Hermana van Rompuye předsedou Rady ministrů Evropské unie a Catherine Ashtonové šéfkou zahraniční politiky EU zajisté podtrhuje, do jaké míry ten který členský stát ovládá kormidlo EU.
LONDON - The selection of Herman van Rompuy as President of the European Union's Council of Ministers, and of Lady Catherine Ashton as the EU's foreign policy chief, surely underlines the extent to which member states are in the driver's seat in the EU.
Van Rompuy dokáže nabídnout delší vyhlídky než jen na jedno šestiměsíční národní předsednictví.
Van Rompuy will be able to offer a longer view than that of a six-month national presidency.
Van Rompuy, spisovatel a básník, se bohužel proti tureckému členství vyjádřil mnohem hrubějšími slovy, než by člověk od jemného tvůrce haiku očekával.
Unfortunately, van Rompuy, an author and poet, has spoken out against Turkish membership in far cruder terms than one would expect from a gentle haiku writer.
Zmíněná iniciativa by mohla existovat společně s návrhem předsedy Evropské rady Hermana Van Rompuye na vytvoření mechanismu sdílení rizik pouze pro země eurozóny.
Such an initiative could co-exist with European Council President Herman Van Rompuy's proposal to create a risk-sharing mechanism only for eurozone countries.
Van Rompuyův rozpočet by také pomohl stabilizovat eurozónu v případě, že si asymetrické šoky vyžádají dočasné transfery z nezasažených zemí do zemí stižených krizí.
Van Rompuy's budget would also help to stabilize the eurozone in the event that asymmetric shocks require temporary transfers from unaffected to crisis-stricken countries.
Platí to i pro prezidenta Evropské centrální banky Maria Draghiho, předsedu Evropské komise José Manuela Barrosu, předsedu Evropské rady Hermana Van Rompuye a vlastně i pro samotnou Merkelovou.
So do Mario Draghi, the president of the European Central Bank, Jose Manuel Barroso, the president of the European Commission, EU Council President Herman Van Rompuy, and, indeed, Merkel herself.
V Nizozemsku sahá šok z vraždy filmaře Thea van Gogha velmi hluboko a vedl k volání po legislativní úpravě namířené proti nenávistným projevům.
In the Netherlands, the shock that arose over the killing of the film maker Theo van Gogh runs deep and has led to demands for legislation against hate speech.
V nedávné době navštívili Baku bývalá americká ministryně zahraničí Madeleine Albrightová, předseda Parlamentního shromáždění Rady Evropy René Van der Linden a náměstkyně ministra zahraničí USA pro globální otázky Paula Dopryanská.
Former US Secretary of State Madeleine Albright, the president of the European Parliamentary Assembly, Rene Van der Linden, and US Deputy Secretary of State for global affairs Paula Dopryansky have all visited Baku recently.
Amatérský malíř svou přitažlivost ve srovnání s umělcem velikosti van Gogha nebo Picassa rovněž mnoho nezvyšuje.
Likewise, the amateur painter does not increase her or his attractiveness much compared to a van Gogh or a Picasso.
Podle nizozemských historiků Tine de Moorové a Jana Luytena van Zandena měl brzký rozchod s patriarchátem v Evropě koncem středověku (1200-1500) za následek vzestup kapitalismu a rostoucí prosperitu v západním světě.
According to the Dutch historians Tine de Moor and Jan Luyten van Zanden, the early break with patriarchy in Europe in the late Middle-Ages (1200-1500) accounts for the rise of capitalism and growing prosperity in the Western World.