absolvovat čeština
Překlad absolvovat anglicky
Jak se anglicky řekne absolvovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady absolvovat anglicky v příkladech
Jak přeložit absolvovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To od vás nebylo pěkné, nechat mě absolvovat celou scénku.
That wasn't very nice, letting me go through the whole routine.
Hodlám absolvovat cestu do budoucnosti.
I intend taking a journey into the future.
Dostat se na vysokou školu a absolvovat.
To get a place at university and graduate.
Musím tohle absolvovat?
Do I have to go through with this?
Pane, možná mi do toho nic není, ale někteří vojáci jsou obzvláště zneklidnění skutečností, že neustále zvyšujete počet letů, které musí absolvovat.
Sir, it may be none of my business, but some of the men are particularly upset about the fact that you keep raising the number of missions they have to fly.
Cestu do chrámu Šaolin jsem si už dávno přál absolvovat.
This journey to the Shaolin T emple is one I had long wished to make.
Cestu do chrámu Šaolin jsem si už dávno přál absolvovat.
This journey to the Shaolin Temple is one I had long wished to make.
A absolvovat ten úřední vopruz?
And go through all that crap changing assignments?
Proč tohle musím absolvovat pokaždý? Hele, kladivo!
Do I have to go through this every time?
To je Charles Duchemin, to on musí absolvovat můj test.
That's Charles Duchemin, he has to pass the test.
Kromě toho nejsem schopen absolvovat takovou cestu.
Anyway, I I'm not able to endure such a long trip.
Budeme muset absolvovat všechno znovu a znovu.
We'll have to repeat the same things dozens and dozens of time.
Doufejme, že už to nebudeme muset nikdy absolvovat.
Let's hope we never have to go through that again.
Abychom umožnili starším studentům absolvovat a aby se studenti nižších ročníků mohli zapsat jinam, byl výbor tak laskav a odložil datum uzavření o jeden rok.
In order to allow the incoming seniors to graduate and the underclassmen to seek enrolment elsewhere, the board has graciously extended the date of termination for one year.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zkuste však absolvovat o něco více kurzů ekonomie nebo strávit nějaký čas na pokročilých seminářích a uděláte si odlišný obrázek.
But take a few more economics courses, or spend some time in advanced seminar rooms, and you will get a different picture.
Prozradili mi, že v minulosti museli pacienti s hepatitidou cestovat několik hodin k diagnóze a léčbě do městské nemocnice, přičemž mnozí další, kteří nebyli schopni tuto cestu absolvovat, museli trpět bez léčby.
They told me that in the past, hepatitis patients had to travel for hours to be diagnosed and treated at a city hospital, while many others who were unable to make the journey suffered without treatment.
Pro venkovské ženy a muže z toho vyplývá nutnost absolvovat více než miliardu cest pro zaslané peníze.
That means more than one billion trips for rural women and men to collect their money.
MOOC umožňují neomezenému počtu studentů absolvovat kurzy v téměř jakémkoliv oboru, od informatiky po hudbu, přičemž vyučovat je budou špičkoví světoví specialisté.
MOOCs enable an unlimited number of students to take courses on almost any subject, from computer science to music, taught by some of the world's leading specialists.
To vyžaduje jiný druh síly - takový, který je schopen absolvovat místo sprintu maraton a dokáže snášet nasazení významných sil po dosti dlouhá období.
This requires a different type of force, and one capable of running a marathon rather than a sprint, sustaining major deployments for extended periods.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.