C2
accepted angličtina
přijatý, přijal, přijato
Význam accepted význam
Co v angličtině znamená accepted?
Definice v jednoduché angličtině
accepted
accepted
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Překlad accepted překlad
Jak z angličtiny přeložit accepted?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako accepted?
accepted angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady accepted příklady
Jak se v angličtině používá accepted?
Jednoduché věty
The theory is generally accepted.
Teorie je obecně přijata.
The theory is not accepted.
Teorie není přijata.
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
Před deseti lety by jeho teorie nebyla obecně akceptována.
He accepted my idea.
Přijal můj nápad.
Jessie accepted the invitation at once.
Jessie to pozvání okamžitě přijala.
Lucy accepted to marry a rich young man called Cecil.
Lucy přijala žádost o sňatek od bohatého, mladého muže jménem Cecil.
Tom accepted the apology.
Tom přijal omluvu.
Tom accepted the apology.
Tom omluvu přijal.
Tom accepted the job.
Tom tu práci přijal.
Tom has been accepted to medical school.
Toma přijali na medicínu.
The committee accepted the proposal.
Komise ten návrh přijala.
We accepted her invitation.
Její pozvání jsme přijali.
She cannot be accepted.
Nemůže být přijata.
He was accepted to a local college.
Přijali ho na místní fakultu.
Citáty z filmových titulků
I poured you a glass, and you accepted it!
Nalil jsem vám skleničku a vy jste ji přijala!
And we were both being accepted.
Oba nás přijali.
I don't know why you accepted this mission, but I guarantee you.
Nevím proč jsi přijala tuhle misi, ale jedno ti zaručuju.
I accepted this proposition.
Přijal jsem to.
I would have accepted.
Souhlasila bych.
He has accepted my architectural plans for the development of Cocoanut Manor.
Přijal můj projekt na rozvoj Kokosového panství.
I was accepted by the bar in 1928.
V roce 1928 mě přijala advokátní komora.
They accepted me right away, though nobody gets into the company.
Špelec: Dyť oni mě taky hned bez debaty přijmuli. No jo, každýmu dělaj drahoty, mně ne.
Of course, not a testament in the accepted sense of the word.
Nejde doslova o závěť.
Good Lord, man. If I had known your nature, I would not have accepted you as boson of a river barge.
Jak jsem poznal vaši povahu, nedokázal bych si vás představit loďmistrem ani na člunu na řece.
Today it is accepted as commonplace, even used in anesthesia.
Dnes je zcela běžná, dokonce se používá pro narkózu.
Accepted. With the most ineffable pleasure.
Přijata. s nevýslovným potěšením.
I accepted her favors because I thought she loved me.
Myslel jsem si, že mě miluje.
Sir Guy accepted our invitation. We'd be rude not to accept his.
Jen nezdvořák by odmítl Guyovo pozvání.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Last October, Mohamed El Baradei, the head of the IAEA, announced that Iran had accepted enhanced inspection procedures.
Šéf IAEA Muhammad Baradej loni v říjnu oznámil, že Írán přistoupil na rozšířené inspekční procedury.
If this constitution were accepted in anything like the proposed form, the EU would gain many attributes and trappings of statehood: its own president and foreign minister, its own legal system.
Kdyby tato ústava měla být přijata ve znění třeba jen podobném tomu navrhovanému, EU by získala mnohé znaky i vnější parádu státnosti: vlastního prezidenta a ministra zahraničí, svůj vlastní právní systém.
A United Nations plan for unification was accepted by the Turkish part.
Turecká část plán Organizace spojených národů na sjednocení přijala.
Most states nowadays lie within borders that are widely accepted as legitimate, and they increasingly abide by international norms of behavior in times of war.
Většina států dnes leží v hranicích, jež jsou všeobecně uznávány jako legitimní, a v dobách války se státy ve stále větší míře řídí mezinárodními normami chování.
Necessity sometimes dictates that risks be accepted, as Britain did in 1939.
Nezbytnost si občas vynutí přijetí rizik, jak zažila Británie v roce 1939.
Such proposals, if accepted, would help resolve the current dispute to everyone's satisfaction.
Pokud by takovéto návrhy byly přijaty, napomohly by vyřešení současného sporu ke spokojenosti všech.
In a sense, John Paul II accepted Poland as it is with the hope that people will find more pleasure in democracy and in the free market when they love each other.
V jistém smyslu Jan Pavel II. přijal Polsko takové, jaké je, s nadějí, že lidé snad naleznou v demokracii a svobodném trhu více potěšení, když se budou navzájem milovat.
After all, the Kurds have, by any internationally accepted standards, a right to self-determination.
Ostatně, podle všech mezinárodně uznávaných norem mají Kurdové právo na sebeurčení.
The outcome was paradoxical, and not to the liking of those who initiated it: but the right of the communities to determine their future was accepted.
Výsledek by paradoxní a vůbec ne podle představ těch, na jejichž popud vznikl: právo komunit určovat svou budoucnost však bylo uznáno.
Incredibly, the US Court of Appeals for the Second Circuit in New York decided that this meant that if Argentina paid in full what it owed those who had accepted debt restructuring, it had to pay in full what it owed to the vultures.
Americký odvolací soud pro druhý newyorský obvod však vydal neuvěřitelné rozhodnutí, podle něhož to znamená, že pokud Argentina plně vyplatila dlužnou částku těm, kdo přistoupili na restrukturalizaci dluhu, musí plně vyplatit dlužnou částku i supům.
Last month, however, the military prosecutor accepted Colonel Budanov's argument that he was temporarily insane when he killed the girl, and so acquitted Budanov on the charge of murder.
Minulý měsíc však vojenský prokurátor přijal Budanovovo tvrzení, že ve chvíli, kdy dívku zabil, byl dočasně nepříčetný, a zprostil Budanova obvinění z vraždy.
The death sentences and torturing that were then imposed on almost entire nations and millions of people are, it now appears, to be silently accepted and noisily celebrated on May 9 in Moscow.
Rozsudky smrti a mučení, které tehdy postihly téměř celé národy a miliony lidí, jsou dnes - jak se zdá - mlčky akceptovány a 9. května v Moskvě i hlučně oslavovány.
It is now widely accepted that financial assistance alone will not bring about effective poverty reduction.
Dnes už se všeobecně uznává, že finanční pomoc samotná účinnou redukci chudoby nezajistí.
Moreover, it appears that whatever contribution rate the employer chooses tends to be accepted passively by the employee, as does whatever investment allocation (between stocks and bonds, for example) is established.
Navíc se zdá, že zaměstnanec obvykle pasivně přijme výši příspěvků, kterou zaměstnavatel zvolí, stejně jako investiční rozvržení (například mezi akcie a dluhopisy), které stanoví.
Možná hledáte...
accepted pairing |
accepters |
accepter |
acceptee |
acceptedly |
accepted fact |
accepted bill |
accepted view |
accepted draft |
accepted domain |
accepted barbarism |
acceptance for honour
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.