angličtina
actin | auction | faction | cation
A1

action angličtina

akce, čin

Význam action význam

Co v angličtině znamená action?
Definice v jednoduché angličtině

action Noun

— An action is something that you do, or something that happens, especially with motion. At 3am, just west of the building, the plan was put into action. There was a huge difference between my thoughts and my actions. What they did was clearly wrong, but their actions were understandable. The Health Authority is preparing to take legal action against the restaurants that fail to follow the regulations.

action

— čin podstatné jméno something done (usually as opposed to something said) there were stories of murders and other unnatural actions — akce, aktivita, čilost podstatné jméno (= activity) the state of being active his sphere of activity he is out of action — akce podstatné jméno a military engagement he saw action in Korea — podstatné jméno (= activity) a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings) the action of natural forces volcanic activity — podstatné jméno the operating part that transmits power to a mechanism the piano had a very stiff action — podstatné jméno the trait of being active and energetic and forceful a man of action — podstatné jméno the series of events that form a plot his novels always have a lot of action — podstatné jméno (= legal action) a judicial proceeding brought by one party against another; one party prosecutes another for a wrong done or for protection of a right or for prevention of a wrong — podstatné jméno an act by a government body or supranational organization recent federal action undermined the segregationist position the United Nations must have the power to propose and organize action without being hobbled by irrelevant issues the Union action of emancipating Southern slaves — podstatné jméno the most important or interesting work or activity in a specific area or field the action is no longer in technology stocks but in municipal bonds gawkers always try to get as close to the action as possible — sloveso (= process) institute legal proceedings against; file a suit against He was warned that the district attorney would process him She actioned the company for discrimination — sloveso (= execute, carry out) put in effect carry out a task execute the decision of the people He actioned the operation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Překlad action překlad

Jak z angličtiny přeložit action?

action angličtina » čeština

akce čin žaloba činnost jednání děj úkon zákrok skutek působení pře opatření konání chod boj akční řízení úsilí výkon proces účinek zásah zvláštní výkon vliv spor skutky přístroj provoz prostředky proces fyzikální obžaloba nástroj lidská činnost hudební nástroj hrdinský čin fungování efekt aktivita

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako action?

action angličtina » angličtina

act deed activity work operation behaviour achievement movement performance conduct lawsuit battle doing behavior struggle scuffle accomplishment move effect measure influence function suit step process motion ways gesture movements manners actions acting trial treatment proceedings practice habits habit exploit execution doings deportment deeds agency works task sue procedure posture litigate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Časování action časování

Jak se v angličtině časuje action?

action · sloveso

Příklady action příklady

Jak se v angličtině používá action?

Jednoduché věty

The police took immediate action to deal with the riot.
Policie okamžitě podnikla kroky k řešení nepokojů.
We need less talk and more action.
Potřebujem míň mluvit a víc jednat.
Between 13th and 15th February 1945, British and American bombers fire bombed the city of Dersden, Germany. These action were later deemed a war crime.
Mezi třináctým a čtrnáctým únorem 1945, britské a americké bombardéry bombardovaly Německé město Drážďany. Tento akt byl později označen za válečný zločin.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Let's see how it looks with some nice B-cup action in there.
Podívejme se jak to vypadá s tvými perfektními prsy.
Looks like it hasn't seen any action in a while.
Zdá se, že už dlouho nebyla v akci.
Action stations for me, too!
Zaujmout bojová postavení i pro mě!
You still have to see him in action.
Musíš ho vidět v akci.
That's the kind of guy I am, a man of action.
To jsem já, muž činu.
You realize. that an implication of this kind may be grounds for a criminal libel action.
A víte, že takové informace mohou být třeba důvodem k vyšetřování?
Tap In To Your Inner Action Hero.
Zaťukej na svého vnitřního akčního hrdinu.
Okay,Mexicans Don't Have Action Herry.
Okay, Mexičani nemají akční hrdiny.
I am ready for action and I will do a first-class job.
Jsem připraven k činu a budu činit prvotřídně.
I want action, Lovington, action.
Chci výsledky, Lovingtone.
I want action, Lovington, action.
Chci výsledky, Lovingtone.
Now we'll get some action!
Teď uvidíme výsledky!
This action only responds when the current is applied.
Tělo bude reagovat jen při použití elektrického proudu.
Give us some action! I'm buying!
No tak, rozdávej!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Germans certainly use this argument to stay out of the action wherever possible.
Němci rozhodně tento argument využívají, aby se vyhýbali jednání, kdykoli je to možné.
Some can migrate, but others (such as polar bears) are likely to be driven to extinction unless we take decisive action to head off climate change.
Některé se mohou přemístit, ale jiné (například lední medvědi) budou pravděpodobně dohnáni k vyhynutí, jestliže nevyvineme rozhodnou činnost k odvrácení změny klimatu.
This pattern of action and inaction by the Council has given greater credence to those who believe the UN's highest human rights body is inherently anti-Israel.
Tento vzorec činnosti a nečinnosti Rady dodal věrohodnosti těm, kdo tvrdí, že nejvyšší orgán OSN pro otázky lidských práv je ve své podstatě protiizraelský.
Prior to the crisis, many suspected that the mix of aggregate demand that was supporting high growth was unsustainable, though the problem perhaps seemed too hypothetical to compel collective action.
Před propuknutím krize měla řada lidí podezření, že agregátní poptávka umožňující vysoký růst je neudržitelná, třebaže problém se zdál snad příliš hypotetický na to, aby vyvolal kolektivní kroky.
But the collective action problem is no less daunting, and it requires urgent attention if the world's growth aspirations are to be achieved.
Jenže problém kolektivního úsilí je stále stejně náročný a vyžaduje bezodkladnou pozornost, chceme-li aby se růstové aspirace světa naplnily.
By means of a binding UN Security Council resolution, Kosovo could be granted full and exclusive authority over its citizens and territory, as well as limited capacity for action on the international scene.
Prostřednictvím závazné rezoluce Rady bezpečnosti OSN by bylo možné Kosovu udělit plnou a výhradní pravomoc nad jeho občany a územím a dále omezenou možnost vystupovat na mezinárodní scéně.
Although President George W. Bush says he believes in markets, in this case he has called for voluntary action.
Ačkoliv americký prezident George W. Bush tvrdí, že věří v trh, v tomto případě vyzval k dobrovolné aktivitě.
But, first, they must anticipate the associated financing requirements, which will soon surpass the current capacities of governments and international donors, and take action now to activate new, reliable sources of financing.
V prvé řadě ale musí předvídat související finanční nároky, které brzy přesáhnou současné možnosti vlád a mezinárodních dárců, a už dnes podniknout kroky ke zřízení nových, spolehlivých zdrojů financování.
The US promised action to fight man-made climate change as a signatory to the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCC) in 1992.
USA coby signatář Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu (UNFCC) roku 1992 přislíbily podniknout kroky proti lidskou činností vyvolaným klimatickým změnám.
After the US military action in Iraq, the tables may be turning in surprising ways.
Po vojenské operaci USA v Iráku by se karta mohla obrátit nečekaným způsobem.
The legal system, schools, and the media could bring change, but no official entity takes the problem seriously enough to initiate effective action.
Právní systém, školy i sdělovací prostředky by mohly vyvolat změnu, ale žádný oficiální orgán nebere tento problém dostatečně vážně, aby zahájil účinné kroky.
The world needs a united continent, ready to go into action.
Svět potřebuje sjednocený kontinent, který je připraven k akci.
The effort to reduce greenhouse gases will require decades of action, but, given the long lead times in overhauling the world's energy systems, we must start now.
Úsilí o redukci skleníkových plynů si vyžádá desítky let činnosti, avšak vzhledem k dlouhým realizačním lhůtám při změnách světových energetických soustav musíme začít už teď.
People lack the determination to take the action.
Lidem pak chybí odhodlání takové změny provést.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

action of beginning | actioned | actional | action of gravity | Action Aider | actionary | action art | actionality | actionably | actionable | action bar | action bars
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA