adopt | adept | padat | apart
B1

adapt angličtina

upravit, přizpůsobit, adaptovat

Význam adapt význam

Co v angličtině znamená adapt?
Definice v jednoduché angličtině

adapt

If you adapt to changes, conditions, needs, etc., you change to fit them. It was difficult to adapt to the changes, but I work much better now. It's a special military vehicle adapted for use in the snow. You can adapt book or other work to a movie, musical, or other form of entertainment. Edgar Allan Poe's short story, "The Fall of the House of Usher", was adapted to a movie in 1960.

adapt

adaptovat, přizpůsobit, upravit make fit for, or change to suit a new purpose Adapt our native cuisine to the available food resources of the new country (= adjust, conform) adapt or conform oneself to new or different conditions We must adjust to the bad economic situation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad adapt překlad

Jak z angličtiny přeložit adapt?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako adapt?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Časování adapt časování

Jak se v angličtině časuje adapt?

adapt · sloveso

Příklady adapt příklady

Jak se v angličtině používá adapt?

Jednoduché věty

You must adapt to a variety of conditions.
Musíš se přizpůsobit různým podmínkám.
Intelligence is the ability to adapt to change.
Inteligence je schopnost přizpůsobit se změně.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

And then with the Wadsworths having a large manor we could use while they were away, we thought wouldn't it be jolly good fun to adapt it into real life.
A když jsme mohli použít to sídlo Wadsworthů, když byli pryč, mysleli jsme, že to bude dobrá zábava adaptovat ji do reálného života.
Maybe you need to adapt.
Zpíval celý den než jste si ho odnesla. - Možná potřebuje pár dní na zabydlení.
If anybody in Everytown can adapt to that crude oil for our aeroplanes, it's Harding.
Jestli někdo v Everytownu dokáže upravit surovou ropu pro naše letadla, je to Dr. Harding.
You have 48 hours. That's the time it needs to adapt itself.
Za 48 hodin se adaptuje na naše podmínky.
We want you to adapt your building like this.
Chceme, abyste do svého návrhu přidal tohle.
I'm designing a building right now where I can use an idea like this and I'd have to adapt it, of course.
Právě navrhuju jednu budovu, ve které bych něco takového použil samozřejmě s patřičnou úpravou.
It was foolish of me to think that we could adapt ourselves to each other.
Bláhově jsem si myslela, že bychom si na sebe zvykli.
With that knowledge, perhaps we can teach men to adapt themselves to some new world of the future.
Tyto znalosti možná člověku jednou pomohou přizpůsobit se životu v nějakém budoucím světě.
You'd adapt you to many things.
Budeš si muset zvyknout na spoustu věcí.
You adapt, you get used to it.
Přizpůsobí se tomu.
Maybe even love can be saved, when you adapt to live properly.
Snad i láska přetrvá, když se snažíš žít řádně.
Gotta improvise, overcome, adapt.
Nějak improvizuj, překonej to.
You must give us a little time to adapt ourselves.
Musíš nám dát trochu času, abychom si na to zvykli, že, teto Harriet?
Some snakes can adapt to cold weather, but this one needs warmth.
Někteří hadi se dokáží přizpůsobit chladnu, ale tento druh musí mít teplo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But much of this damage will be avoided by people choosing for themselves to adapt to a change in their environment.
Velké části těchto škod se však lidé vyhnou, pokud se sami rozhodnou adaptovat na změnu životního prostředí.
It is during the war after the war that the occupier's inferiority is revealed, with constant reinforcements increasing the number of targets for the insurgents far more quickly than the occupier can adapt to the changing battlefield.
Teprve několik po sobě jdoucích válek odhalí slabiny okupanta, neboť jeho neustálé posilování zvyšuje počet cílů pro povstalce, a to mnohem rychleji, než se okupant dokáže přizpůsobovat měnícímu se bojišti.
Help for poor countries in Africa and elsewhere to adapt to climate change should not be described as charity or aid, but rather as compensation for damages being imposed on the poorest people on the planet.
Pomoc chudým zemím v Africe i jinde, která jim má umožnit adaptaci na změnu klimatu, bychom neměli popisovat jako dobročinnost či pomoc v nouzi, ale spíš jako kompenzaci za škody, jež nejchudší lidé na planetě utrpí.
Statecraft has yet to adapt.
Státnické umění se teprve musí přizpůsobit.
As the world's leading-edge economy, America faces the hardest work in ensuring growth, for it must create - not only copy and adapt - new technologies, better forms of capital, and more productive business organizations.
Pro Ameriku coby první housle světového hospodářství je nejtěžším úkolem zajišťovat si růst, neboť musí vytvářet - nejen kopírovat či adaptovat - nové technologie, dokonalejší formy kapitálu a produktivnější obchodní organizace.
They evolve and adapt easily, which means that they learn to sidestep our drugs over time.
Snadno se vyvíjejí a přizpůsobují, což znamená, že se časem naučí obcházet naše léčiva.
Briefly stress consists of a pattern of built-in processes preparing the human organism for physical activity in response to demands and influences that tax its capacity to adapt.
Krátkodobý stres sestává z modelu vrozených procesů, jež připravují lidský organismus na fyzickou aktivitu v reakci na požadavky a vlivy, které zatěžují schopnost adaptace.
Trade and foreign direct investment have made it much easier for emerging countries to absorb and adapt best-practice technology invented in the advanced economies.
Obchod a přímé zahraniční investice rozvíjejícím se zemím významně zjednodušily přebírání a adaptaci osvědčených postupů vyvinutých ve vyspělých ekonomikách.
This is true, because the poor are the most vulnerable and have the least resources with which to adapt.
To je pravda, protože chudí lidé jsou nejzranitelnější a mají nejmenší prostředky na adaptaci.
But China is too big and too political to be pushed so fast that it is not permitted sufficient time to adapt properly.
Čína je ovsem přílis velká a přílis politická, než aby na ni někdo tlačil tak, že nebude mít dostatek času řádně se přizpůsobit.
Many technologies that could help countries adapt to the consequences of climate change already exist.
Mnoho technologií, které pomáhají státům adaptovat se na důsledky klimatických změn, existuje už dnes.
All of this serves to complicate an imperative that is relevant not just to governments, but also to companies and individuals that must adapt to changing circumstances by upgrading their structures, procedures, skills, and mindsets.
To vše ve výsledku komplikuje imperativ platný nejen pro vlády, ale i pro firmy a jednotlivce, kteří se musí adaptovat na měnící se okolnosti neustálým zkvalitňováním svých struktur, postupů, dovedností a myšlení.
Apart from finding a first job, college graduates seem to adapt more easily than those with only a high school degree as the economy evolves and labor-market needs change.
Pomineme-li hledání prvního zaměstnání, zdá se, že se absolventi univerzit oproti lidem se středoškolským diplomem rovněž snáze adaptují na vývoj ekonomiky a změny potřeb na trhu práce.
For example, a fundamental problem is that the nature of global trade is constantly evolving, and existing agreements have only limited capacity to adapt.
Zásadním problémem je například to, že podstata globálního obchodu se neustále vyvíjí, a stávající dohody mají jen omezenou adaptační schopnost.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...