administrativní čeština
Překlad administrativní anglicky
Jak se anglicky řekne administrativní?
administrativní čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Příklady administrativní anglicky v příkladech
Jak přeložit administrativní do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pane Boyle, než půjdete, mám administrativní dotaz.
Mr Boyle, before you go, I have an admin query.
Jen takové hloupé administrativní pochybení.
It was just, like, a stupid clerical error.
Běžte do administrativní budovy.
Go to the administration building.
Já dělám. někdy jsou tam administrativní věci a on mě požádá, abych je udělala.
She's making him sleep in the spare room.
Rozmýšlel jsem tu věc znovu a rozhodl jsem, že majory a vyšší šarže zařadím na administrativní povinnosti. Necháme pracovat pouze poddůstojníky. Ne.
I've thought the matter over and have decided to put majors and above on administrative duties leaving only junior officers to work.
Rozloučili jsme se v administrativní budově.
I let Mr. Sampson off at the administration building.
Je to jako kdyby administrativní aparát neunesl nahromaděné napětí. dlouholeté působení skrz tu samou záležitost, a přijal sám od sebe, bez rozhodnutí úředníků, své vlastní řešení.
It's as though the administrative apparatus were moving, actually functioning without the assistance of any officials, the problem is taken out of the hands of the authorities and the final decision is made by the machinery itself.
Dle ustanovení restaurace císařství budou všechny administrativní věci potvrzeny Jeho výsostí!
Under the Imperial Restoration program all administrative matters will be authorized by His Majesty.
Výslechy jsou jen administrativní nutnost.
It's just an administrative question.
Administrativní.
Clerical.
Jen administrativní omyl.
A clerical error.
Mně se zdá, že sis po mém odchodu toho vzal na sebe moc, hodně věcí, které jsme předtím dělali ve více lidech, na úrovni stranické, svazové a administrativní.
I think that after I left, you took on a lot that we used to share with the Party militants, with the unions. and the administration, right?
A mužem, který tuto zbraň třímá, je Ministr pro administrativní záležitosti, ctihodný poslanec, pan James Hacker.
And the man who wields the weapon is the Minister forAdministrative Affairs, the Right Honourable James Hacker.
A co administrativní problémy?
And administrative problems?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Na dosažení kýženého výsledku jsou vynakládány obrovské administrativní prostředky.
Vast administrative resources are being used to secure the desired result.
Spojené státy naléhají na administrativní reformy a hrozí přerušením financování, nebudou-li reformy na dohled.
The United States is pressing for administrative reforms and threatening to cut off funding if the reforms are not forthcoming.
Právě na tom se zakládá neústupný americký požadavek na administrativní reformy.
This is the basis of America's insistence on administrative reforms.
Teď, kdy se ze státních hranic uvnitř Evropské unie staly ne více než administrativní čáry, přesel tento úkol do rukou institucí, které mají nad členskými státy výsadní pravomoci.
With the EU's internal borders reduced to purely administrative boundaries, this task has passed to institutions that wield immense preemptive authority over member states.
Metoda administrativní kontroly ovsem nemůže fungovat v nových oblastech, kde je pokračující centralizace naprosto nutná: v zahraniční politice a obraně.
The method of bureaucratic control cannot, however, work in the new areas where further centralization is urgently needed: foreign policy and defense.
Evropa je v situaci, kdy by centralizací zahraniční a obranné politiky mohla mnohé získat, avsak administrativní kontrola v těchto oblastech nemůže fungovat.
Europe is now in a situation in which big benefits would come from centralizing foreign and defense policies. But in these areas, bureaucratic control cannot work.
Kromě toho musí Čína snížit administrativní libovůli a zavést rozumnou a předvídatelnou regulaci, která bude řešit otázku přirozených monopolů a externalit.
In addition, China must reduce administrative discretion, introducing sensible, predictable regulation to address natural monopolies and externalities.
Návrh vstupního protokolu zatím po Číně nevyžaduje, aby přijala pravidla administrativních postupů nebo standardy důkazového řízení, kterými by se měly řídit administrativní orgány.
The draft Protocol does not yet require China to adopt rules to govern administrative procedure or the standards of evidence to be used by administrative agencies.
K tomu však budeme muset zvýšit efektivitu unijních institucí, včetně lepší regulace a nižší administrativní zátěže.
But, to do so, we will need to make EU institutions more efficient, with better regulation and a lower administrative burden.
Cobhamem navržená regulace by samozřejmě znamenala značné administrativní náklady.
Of course, Cobham's proposed regulation would carry significant administrative costs.
Představují kolaps vládnutí - jsou výplatou za hříchy administrativní neschopnosti a politického zneužívání.
They represent a collapse of governance; these are the wages of the sins of administrative incompetence and political malfeasance.
Vláda je podle všeho přesvědčena, že vysoké ceny ropy, administrativní zdroje a dominance nad místními médii jí zajistí volební vítězství.
The government appears confident that high oil prices, administrative resources, and dominance of the local media will ensure an election victory.
Když užitečné politické cíle soutěží o vzácné administrativní zdroje a politický kapitál, liberalizace obchodu se často netěší takovému zájmu, jako je obvyklé v rozvojových strategiích.
When useful policy objectives compete for scarce administrative resources and political capital, trade liberalization often does not deserve the priority it typically receives in development strategies.
Vlády obou zemí svůj omezený politický kapitál a administrativní zdroje investovaly do jiných oblastí než do liberalizace obchodu.
Governments in both countries focused their scarce political capital and administrative resources on areas other than trade liberalization.
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Možná hledáte...
Administrativní dělení Česka |
administrativně |
administrativní jednoduchost |
administrativní akce |
administrativní opatření |
Administrativní dělení Dánska |
administrativní členění |
Administrativní dělení Ruska |
administrativní budova |
Administrativní dělení Belgie |
administrativní struktura |
administrativní personál