administrativně čeština

Překlad administrativně anglicky

Jak se anglicky řekne administrativně?

administrativně čeština » angličtina

administratively
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady administrativně anglicky v příkladech

Jak přeložit administrativně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nevědět o něm bylo administrativně nemožné.
Not to know would be an administrative impossibility.
Řekněte mi. jak by mohla administrativně souviset. Konfederace živnostníků a umělců s nemocnicí?
What is the administrative connection between the Confederation of Professional Workers and Artists and the Civil Hospital?
Administrativně.
Administratively?
Ale administrativně si musíte dát pozor na rasové téma.
But administratively. you need to be careful because of the racial thing.
Administrativně je mi z toho smutno.
This place makes me sad.
Administrativně musí být velmi drahé!
This place must be very expensive!
Administrativně jistý, voní jako bakalářské pad!
This place sure smells like a bachelor's pad!
Administrativně je skutečná kohout-sání nepořádek.
This place is a real cock-sucking mess.
Byl administrativně vyřazen.
He was administratively separated.
Administrativně je, stejně jako, fouká mou mysl.
This place is, like, blowing my mind.
Administrativně je načten z pavouků.
The place is loaded of spiders.
Administrativně je stále rachotí mě, člověče.
This place is getting me rattled, man.
Administrativně je divné se musí dostat odsud!
This place is weird must get out of here now!
Zakončím to administrativně, prosím, vyhoď ty nesmysly ven do kontejneru.
Well, ending on an administration note, please use the skip outside for this nonsense.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Prostě to trvá příliš dlouho, než zamýšlené změny v daních i výdajích projdou Kongresem a zpracují se administrativně.
It simply takes too long for changes in taxes and spending to work their way through Congress and the bureaucracy.
Ačkoliv ostrovy administrativně kontrolovalo Japonsko, čínské lodě čas od času vstoupily do japonských vod, aby uplatnily své právní postavení.
Though Japan had administrative control, Chinese ships would occasionally enter Japanese waters to assert their legal position.
Pokud se centrální vláda nebude v regionech snažit uplatňovat svou sílu a vliv, ať už administrativně nebo vojensky, je mnohem vyšší šance, že tyto regiony zůstanou součástí republiky.
If the central government refrains from re-imposing its power in the regions, either administratively or militarily, they are more likely to remain within the Republic.
Důsledky tohoto rozdělení však přetrvávají dodnes: Pákistán dosud nebyl schopen vytvořit administrativně důvěryhodnou vládu.
The consequences of partition, however, remain: Pakistan has not yet been able to evolve an administratively credible government.
Systém je složitý, administrativně nákladný a může vést ke dvojímu zdanění, protože členské státy obvykle nepovolují úplné odpisy ztrát a daňových povinností vzniklých v zahraničí.
The system is complex, expensive to administer, and can result in double taxation because members usually do not allow full write-offs for losses and tax liabilities incurred abroad.
Palestinská vláda je sjednocená administrativně, ale rozdělená politicky.
The Palestinian government is united administratively, but divided politically.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...