angličtina
adept | adapt | atop | dopít
A2

adopt angličtina

adoptovat

Význam adopt význam

Co v angličtině znamená adopt?
Definice v jednoduché angličtině

adopt Verb

— If you adopt something, you choose and begin to use it instead of what you used in the past. Now that we know they work, it is important that these policies be adopted by other districts. The outcome depends entirely on the approach you adopt. The technology developed in Asia has since been adopted by the telephone systems in Japan and much of the rest of Western Europe. When she moved out west, she adopted a new name. — If you adopt a child, you make them part of your own family. They finally quit trying to have their own child and ended up adopting a baby girl.

adopt

— sloveso (= follow, espouse) choose and follow; as of theories, ideas, policies, strategies or plans She followed the feminist movement The candidate espouses Republican ideals — sloveso (= take up) take up and practice as one's own — adoptovat, osvojit sloveso take into one's family They adopted two children from Nicaragua — zaujmout sloveso (= assume, take on) take on titles, offices, duties, responsibilities When will the new President assume office? — nabrat sloveso (= assume, take on, take) take on a certain form, attribute, or aspect His voice took on a sad tone The story took a new turn he adopted an air of superiority She assumed strange manners The gods assume human or animal form in these fables — sloveso (= embrace) take up the cause, ideology, practice, method, of someone and use it as one's own She embraced Catholicism They adopted the Jewish faith — sloveso put into dramatic form adopt a book for a screenplay
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad adopt překlad

Jak z angličtiny přeložit adopt?

adopt angličtina » čeština

adoptovat přijmout za vlastní převzít osvojit si osvojit vybírat vybrat přijímat přijmout

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako adopt?

adopt angličtina » angličtina

accept embrace assume take over take espouse take up take on take in foster borrow bring up appropriate acquire use select raise pass follow draw dramatize dramatise approve admit take care of sweep up sanction receive listen to employ designate co-opt choose adoption absorb work withdraw wedding ceremony vote in undertake till think of take from an orphanage take from sustain support strike single out scarify rule in
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Časování adopt časování

Jak se v angličtině časuje adopt?

adopt · sloveso

Příklady adopt příklady

Jak se v angličtině používá adopt?

Jednoduché věty

My wife wants to adopt a child.
Moje žena chce adoptovat dítě.
How can I improve my English, is there any easy way that I can adopt to improve it?
Jak si můžu zdokonalit svoji angličtinu? Je k osvojení nějaký snadný způsob, jak ji zlepšit?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Yeah, yeah, like, by the end of this, they're going to want to adopt you.
Jo, jo, na konci tohohle tě budou chtít adoptovat.
Well, of course, if you want to adopt that attitude.
No ovšem, když se ti to tak líbí.
I must admit that your intent to adopt Ernest came at the right moment.
Přiznám se otevřeně, že váš úmysl adoptovat Arnošta přišel mi velmi vhod.
Because I want to adopt Ernest.
Protože chci Arnošta adoptovat.
He shall adopt him.
Adoptuje ho.
Lucy, haven't you perfectly well understood that I don't intend to go into a business or adopt a profession?
Nepochopila jsi, že nehodlám podnikat nebo mít povolání?
George! You struck just the right treatment to adopt, you're doing just the right thing.
Georgi, správně jsi to řekl!
Naturally, we will oppose any move to adopt this boy.
Jakýkoliv pokus o adopci chlapce je pro nás nepřijatelný.
What's he want you to do, adopt him?
Co s ním chcete dělat, adoptovat si ho?
Can I adopt your little kitten?
Můžu vaše koťátko adoptovat?
Maybe you could adopt one.
Tak si nějaké adoptuj.
Who's gonna adopt Roderigues?
Kdo adoptuje Roderiguese?
Once they do, they adopt an extraordinary military tactic.
Jakmile to udělají, získávají mimořádné bojové schopnosti.
King Charles wishes to adopt Marshal Bernadotte as his beloved son. and receive him as a Crown Princes.
Král Karel si přeje přijmout maršála Bernadotte za svého milovaného syna a přijmout ho jako korunního prince.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Faced with a new EU initiative, our traditional response has often been to oppose it, vote against it, lose the vote, then sulkily to adopt it while blaming everyone else.
Naší tradiční reakcí na nové iniciativy EU často bylo novinkám odporovat, hlasovat proti nim, v hlasování podlehnout a pak je rozmrzele přijmout a vinu svalovat na všechny kolem.
With French leadership, 2011 offers a golden opportunity for the most important capital markets to adopt clear, precise rules requiring full financial disclosure by extractive-industry companies to governmental authorities.
Rok 2011 nabízí pod francouzským vedením jedinečnou příležitost, aby nejvýznamnější kapitálové trhy přijaly jasná a přesná pravidla, která budou vyžadovat plné odhalení finančních transakcí těžebních společností směrem k vládním institucím.
As a result, corporate capitalism is rapidly becoming obsolete, replaced by a creative capitalism in which entrepreneurship, combined with a greater willingness to adopt innovations, transforms the business landscape.
Důsledkem je to, že korporační kapitalismus rychle zastarává a nahrazuje jej kreativní kapitalismus, kde obchodní prostředí proměňuje podnikavost spojená s vyšší ochotou zavádět inovace.
Increasing risk aversion is leading economic agents to adopt a wait-and-see stance that makes the slowdown partly self-fulfilling.
Pod vlivem sílící averze vůči riziku se ekonomičtí aktéři přiklánějí k čekání, jak se situace vyvine, takže zpomalení se zčásti stává sebenaplňujícím se proroctvím.
No one forced Argentina to adopt the currency board devised by Domingo Cavallo, the former economy minister, which pegged the peso to the dollar at a fixed exchange rate of one to one.
Nikdo Argentinu nenutil, aby přijala měnovou radu, kterou navrhl bývalý ministr hospodářství Domingo Cavallo a která zafixovala argentinské peso vůči americkému dolaru v neměnném směnném kurzu jedna ku jedné.
They realize that the al-Saud must choose: continue on the narrow path of repression and ethnic and religious intolerance, or adopt a more open and inclusive policy.
Chápou, že Saúdovci si musí vybrat: buď budou pokračovat úzkou stezkou represí a etnické a náboženské nesnášenlivosti, nebo přijmou otevřenější politiku, přístupnou pro všechny.
Intransigent opposition by anti-science, anti-technology activists - Greenpeace, Friends of the Earth, and a few other groups - has spurred already risk-averse regulators to adopt an overly cautious approach that has stalled approvals.
Nesmiřitelný odpor protivědeckých, antitechnologických aktivistů - Greenpeace, Přátel Země a dalších několika skupin - přinutil regulátory, již jsou ve věci rizika už beztak zdráhaví, aby přijali přehnaně ostražitý přístup, který brzdí schvalování.
The more that these countries can invest while ensuring macroeconomic stability and balance-of-payments sustainability, the faster they can adopt better technology and production processes.
Čím víc tyto země dokážou investovat při zachování makroekonomické stability a udržitelnosti platební bilance, tím rychleji si mohou osvojit lepší technologie a výrobní postupy.
It is not too late to adopt it.
Není navíc pozdě jej realizovat.
Meanwhile, people would be asked to adopt as many dogs as possible.
Navíc proběhne kampaň, aby se lidé ujali pokud možno co největšího počtu opuštěných psů.
Lukashenko may have to adopt the Russian ruble, at least as a reserve currency.
Možná bude muset Lukašenko přijmout ruský rubl, přinejmenším jako rezervní měnu.
Scientists and engineers who work on climate change stress that governments need to adopt two main responses.
Vědci a technici, kteří se změnou klimatu zabývají, zdůrazňují, že vlády musí přijmout dvě zásadní opatření.
The world's governments will meet in Montreal at the end of November to plot the next steps, including specific measures that the world could adopt if the Bush administration abandoned its willful neglect of this critical issue.
Na konci listopadu se v Montrealu sejdou vlády z celého světa, aby připravily další kroky, včetně konkrétních opatření, jež by svět mohl zavést, kdyby Bushova administrativa přestala tuto zásadní záležitost záměrně zanedbávat.
In the UK, the diplomatic spat served as an occasion for the British press to air criticism from those who believe that the government should adopt a stronger stance on China.
Ve Velké Británii sloužila diplomatická roztržka jako příležitost pro britský tisk, aby dal prostor těm kritikům, kteří věří, že by britská vláda vůči Číně měla zaujmout mnohem pevnější postoj.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

adoption of a child | adopce | adoption of a law by vote | adoptování | adoptován | adopt as | adopt out | adoptovat | adoptovaný | adoptable | adoptance | adoptative
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA