adoptivní čeština

Překlad adoptivní anglicky

Jak se anglicky řekne adoptivní?

adoptivní čeština » angličtina

adoptive
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady adoptivní anglicky v příkladech

Jak přeložit adoptivní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitán Lombrico chce Saturnina vyslechnout, ale divoký trosečník není schopen mluvit a bojí se tvorů, kteří se tak liší od jeho adoptivní rodiny.
Captain Lombrico wants to question Saturnino, but the wild castaway.. is not able to speak, and he fears those beings.. so different from his adoptive family.
Je to naše adoptivní dcera.
She's our adopted daughter.
Namluvili jí, že je jejich adoptivní dcerou.
They've sentimentalized her into an adopted daughter.
Dávám vám svou adoptivní dceru Adeline La Franchiseovou.
To you I offer my adopted daughter, Adeline La Franchise.
Navíc, je to můj adoptivní syn, a už o tom dále nehodlám mluvit.
And on top of that, he's my adopted son, and I haven't done this much explaining in years.
Ten Indiánský chlapec je skutečně váš adoptivní syn?
Is that Indian boy really your adopted son?
Ale zároveň i tvoje adoptivní dcera.
She's your adopted daughter.
Opravdovým učitelem byl můj adoptivní dědeček Stará vigvamová kůže.
But my real teacher was my adopted grandpa, Old Lodge Skins.
Tohle je Jack, můj adoptivní syn.
This is Jack, my adopted son.
Jeho adoptivní jméno je nyní Nero.
He has adopted the name of Nero.
Jsi na tom lépe než jeho adoptivní syn.
You're better off than his adopted son.
Adoptivní.
By adoption.
Věříme, že náš šlechetný rozsudek v případě tohoto zločince, moci se vrátit do jeho adoptivní země je zkouška naší další cesty, kterou se budeme prodírat za účelem dosažení světového míru a bratrství.
Our generous return of this convicted criminal to his adopted country is, we trust, the proof of our continuing struggle towards world peace and brotherhood.
Opravdu smutné je jen to, že jako můj adoptivní majitel musíte zemřít se mnou.
I've lived a long and relatively interesting life. The only truly terrible thing is that, as my adopted owner, you have to die with me.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Za to, jak se k ní její adoptivní země zachovala, sklidili Holanďané mnoho kritiky, ba dokonce i nadávek.
Much criticism and even abuse has been heaped on the Dutch for the way her adopted country has treated her.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...