A2

advice angličtina

rada

Význam advice význam

Co v angličtině znamená advice?
Definice v jednoduché angličtině

advice

If you give someone advice, you tell them what you think they should do. Thanks so much! I took your advice and it really helped me get the job. Excuse me! I'm looking for advice on how to get a loan. Can you help me?

advice

rada a proposal for an appropriate course of action
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad advice překlad

Jak z angličtiny přeložit advice?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako advice?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady advice příklady

Jak se v angličtině používá advice?

Jednoduché věty

All that you have to do is to follow his advice.
Musíš se akorát řídit jeho radou.
Don't hesitate to ask for advice.
Neváhej požádat o radu.
You should act on the doctor's advice at once.
Měl bys jednat na základě pokynů lékaře.
John ignored my advice.
John ignoroval mojí radu.
If it had not been for his advice, she would not have flown to London.
Nebýt jeho rady, ona by do Londýna neletěla.
He regretted not having taken my advice.
Litoval, že si ode mě nenechal poradit.
She thanked him for his helpful advice.
Poděkovala mu za jeho užitečnou radu.
Tom ignored Mary's advice.
Tom ignoroval Maryinu radu.
Tom ignored Mary's advice.
Tom ignoroval radu od Mary.
Tom asked Mary for her advice.
Tom poprosil Mary o radu.
If I'd only taken your advice!
Kdybych se jen byl řídil tvou radou!
If I'd only taken your advice!
Kéž bych byl poslechl tvou radu!
I didn't ask for your advice.
Neprosil jsem se tě o radu.
Because I didn't know what to do, I asked him for advice.
Jelikož jsem nevěděl, co udělat, požádal jsem ho o radu.

Citáty z filmových titulků

I gave her the best advice, and she chose to ignore it.
Dala jsem jí nejlepší rady a ona se to rozhodla ignorovat.
I'm sorry, that was advice-y.
Promiň, to bylo trochu radivější.
Oh, and, some, you know, friendly advice - you should get into the habit of locking your place up when you leave.
A ještě přátelská rada. Zvykněte si to tady zamykat, když jdete pryč.
You, a man of faith, would turn to the Almighty for advice.
Vy, muž víry, byste se obrátil pro radu k Všemohoucímu.
Have they been giving you lots of advice?
Dali ti hodně rad?
The person I'd really like to ask for advice is-is you.
Člověk, kterého bych se opravdu chtěla zeptat na radu, jsi ty.
You asked for my advice... but you don't need it because you find joy in the simple things.
Ptala ses mě na radu, ale ty žádnou nepotřebuješ, protože umíš hledat radost v obyčejných věcech.
I'm going against all legal advice.
Jdu proti všem radám mého právníka.
Her advice is irresponsible, and I don't think this is something that women in their 20s need to be obsessing about.
Její rady jsou nezodpovědné a nemyslím si, že tohle je něco, čím se ženy v tomto věku měly zabývat.
That is my professional, legal advice.
Tohle je moje profesionální, právnická rada.
Word of advice, Big Chief.
Dám ti radu, velkej šéfe. Začni žít!
Word of advice big chief.
Dám ti radu, velkej šéfe.
Glad to see you took my advice about saving that pretty dress.
Jsem rád, že jste na mě dala a schovala si ty krásné šaty.
I ask you for advice I suggest a closer watch on id cards, systematic searches and police raids.
Žádám vás o radu. Navrhuji přísnější kontrolu dokladů, systematické pátrání a policejní razie.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Of course, such advice, like much of newspapers themselves nowadays, comes free of charge.
Taková rada je podobně jako velká část samotných dnešních novin pochopitelně bezplatná.
But it is also advice that is free of responsibility, and, as Stanley Baldwin once said, power without responsibility is the prerogative of the harlot.
Současně však postrádá zodpovědnost, a jak kdysi prohlásil Stanley Baldwin, moc bez zodpovědnosti je výsadou nevěstky.
There is a considerable gap between offers of advice one cannot refuse and the responsibility to deal with the consequences when that advice proves wrong or extremely difficult to implement.
Existuje značná propast mezi radou, kterou nelze odmítnout, a zodpovědností za řešení následků, když se tato rada ukáže jako mylná nebo mimořádně obtížně uskutečnitelná.
There is a considerable gap between offers of advice one cannot refuse and the responsibility to deal with the consequences when that advice proves wrong or extremely difficult to implement.
Existuje značná propast mezi radou, kterou nelze odmítnout, a zodpovědností za řešení následků, když se tato rada ukáže jako mylná nebo mimořádně obtížně uskutečnitelná.
The world's advice givers might try to keep this in mind when offering to help leaders of distant countries that are grappling with problems with which the adviser has little or no first-hand experience.
Rádcové světa by se mohli pokusit to mít na paměti, až budou nabízet pomoc představitelům vzdálených zemí potýkajících se s problémy, s nimiž mají rádcové malé nebo vůbec žádné bezprostřední zkušenosti.
It should also be a guide in dispensing political advice.
Zároveň by to měla být hlavní zásada při udělování politických rad.
I would start by keeping in mind that some countries' capacity to absorb advice is limited, so it should be offered in smaller portions.
Pro začátek bych měl na paměti, že schopnost některých zemí vstřebávat rady je omezená, takže by se měly dávkovat po menších porcích.
Fortunately, most Americans did not follow Greenspan's advice to switch to variable-rate mortgages.
Naštěstí se většina Američanů neřídila Greenspanovou radou přejít na hypotéky s proměnlivou sazbou.
But it might also take a toll on how the world reacts to America's fastest-growing export: unsolicited advice.
Zároveň by si však mohla vyžádat daň na tom, jak bude svět reagovat na nejrychleji rostoucí vývozní artikl Ameriky: nevyžádané rady.
Countries take others' advice for many reasons.
Země přijímají rady jiných zemí z mnoha důvodů.
Or they might fear the consequences of not taking the advice (an offer one cannot refuse, so to speak).
Případně by se mohly obávat důsledků nepřijetí určité rady (také se tomu říká nabídka, kterou nelze odmítnout).
Or, as is true of many of America's diplomatic transactions, accepting advice could open the way to a better relationship and to additional assistance.
Anebo, což platí o mnoha amerických diplomatických transakcích, by přijetí rady mohlo otevřít cestu k lepšímu vztahu a dodatečné pomoci.
At that point, senior US officials might well arrive in a country, offer advice, and find that nobody is bothering to listen.
V takové situaci by se mohlo docela dobře stát, že vysoce postavení američtí činitelé dorazí do určité země, nabídnou radu a zjistí, že se nikdo neobtěžuje je poslouchat.
The purpose of scientific advisory committees is to provide balanced, thoughtful advice to the policy process.
Smyslem vědeckých poradních výborů je dodávat vyvážené a dobře promyšlené rady do procesu utváření politik.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »