advokát čeština

Překlad advokát anglicky

Jak se anglicky řekne advokát?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady advokát anglicky v příkladech

Jak přeložit advokát do angličtiny?

Jednoduché věty

Tomův advokát řekl, že nemohl Toma posadit na svědeckou lavici.
Tom's lawyer said that he couldn't put Tom on the stand.

Citáty z filmových titulků

Počkejte tady, než přijde advokát ve službě.
You can wait here until a duty solicitor arrives.
Na říční lodi cestou za hranice. Advokát Berger se setkává s Weydenem, majitelem plantáže z Jávy, který přijel do Evropy, aby se zde oženil.
On a river boat on a journey abroad, Councillor Berger meets Weyden, a plantation owner from Java. who has come to Europe to get married.
Otec toho pána je Sir Frederick Fitzgerald. významný londýnský advokát.
This gentleman's father is Sir Frederick Fitzgerald the distinguished London attorney.
Dívku do formy nedostane nic tak jako okresní advokát.
Well, nothing like a district attorney to keep a girl in shape.
Jo, jasně, ale já nejsem advokát.
Yeah, sure, but I ain't the attorney.
Být váš advokát bude hračka.
Being an attorney for you will be a very simple affair.
Advokát si od něj vzal víc jak 3 libry.
The solicitor took two or three pounds in advance.
Její advokát, Alexander Peabody.
Her attorney, Alexander Peabody.
O tom žebrákovi sis taky myslel, že je to převlečený advokát.
You even thought that beggar in Damascus was a barrister in disguise.
Advokát: Jsem doktor Dvořáček.
I'm Dvoracek, lawyer.
Advokát: Přicházím ve velmi choulostivé záležitosti.
I'm here on a delicate matter.
Advokát: Děkuji.
Thank you.
Advokát: Pochybuji, že vám to pomůže. Teď už je totiž pozdě.
That won't help, it's too late.
Advokát: Vaší ženy.
Your wife Marie.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vím, že když byl osloven soudce Goldstone, oddaný lidskoprávní právník a advokát bez poskvrny, zkraje měl tytéž obavy.
I am aware that Judge Goldstone, a dedicated and unimpeachable human rights lawyer and advocate, shared similar concerns when he was initially approached.
Lee Buchheit, přední advokát specializující se na suverénní dluhy a muž, jenž řídil restrukturalizaci řeckých dluhů, když k ní v roce 2012 konečně došlo, tvrdě kritizoval neschopnost úřadů postavit se čelem k realitě.
Lee Buchheit, a leading sovereign-debt attorney and the man who managed the eventual Greek debt restructuring in 2012, was harshly critical of the authorities' failure to face up to reality.
Jak uvedl advokát Lee Buchheit, jenž dohlížel na restrukturalizaci řeckých soukromých dluhů, za prvé by se dala výrazně prodloužit splatnost oficiálního řeckého dluhu.
First, as Lee Buchheit, the attorney who oversaw the Greek private restructuring, has proposed, maturities on official Greek debt could be greatly extended.
Přepisy z procesu vytvářejí obraz muže, který by exceloval jako advokát, kdyby se nedal na politiku.
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »