A2

afterwards angličtina

potom, poté, později

Význam afterwards význam

Co v angličtině znamená afterwards?
Definice v jednoduché angličtině

afterwards

If something happens afterwards, it happens after the time that you are talking about.

afterwards

potom, později, poté, následně (= subsequently, later, afterward, after) happening at a time subsequent to a reference time he apologized subsequently he's going to the store but he'll be back here later it didn't happen until afterward two hours after that
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad afterwards překlad

Jak z angličtiny přeložit afterwards?

afterwards angličtina » čeština

potom poté později pak následně následovně

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako afterwards?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady afterwards příklady

Jak se v angličtině používá afterwards?

Jednoduché věty

Do you plan to join us for a drink afterwards?
Plánuješ se k nám pak přidat a něco vypít?

Citáty z filmových titulků

Did you speak to him? Afterwards.
Mluvil jste s ním?
Oh, and now we know what they did for a little R and R afterwards.
A teď víme, jak po tom odpočívali.
Not long afterwards, Elsalill had a peculiar dream.
Nedlouho poté měla Elsalill zvláštní sen.
Not long afterwards, Mari was on her feet again --- thanks to Dame Margarete's tender care.
Zanedlouho byla Mari díky něžné péči paní Margarety zase na nohou.
What can happen to us afterwards?
Co s námi bude potom?
I'll come afterwards for the dancing.
Přijdu si pak zatančit.
You're always so exhausted afterwards.
Vždycky jste potom tak vyčerpaná.
Afterwards, he no belong to me no more.
A teď už ke mně dál nepatří.
And let him drive you into town afterwards.
Pak tě odveze do města.
Shoot first, ask questions afterwards.
Nejdřív střílej, pak se ptej.
We also talked afterwards.
Také jsme si povídali.
Comes real trouble, I shoot first and ask questions afterwards.
Pokud se něco semele, střílím první a až pak kladu otázky.
Covering up afterwards is even finer.
Ale ututlat ji, ještě větší.
Shall we go around afterwards and ask how she is?
Stavíme se pak u ní, jak se má?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It will almost certainly fail to achieve its immediate objectives; but it may open the door to serious progress afterwards.
S téměř naprostou jistotou se mu nepodaří dosáhnout jeho bezprostředních cílů; může však otevřít bránu pro významný pokrok do budoucna.
Any video recordings of these sessions, not surprisingly, would be destroyed afterwards.
Nijak nepřekvapí, že všechny videonahrávky těchto postupů se následně ničily.
Only afterwards did a sense of proportion take hold, ironically by the Egyptian and Syrian leaders before anyone else.
Smysl pro uměřenost převládl až později, paradoxně nejdříve na straně vedoucích egyptských a syrských představitelů.
Moreover, during Earth Hour, any significant drop in electricity demand will entail a reduction in CO2 emissions during the hour, but it will be offset by the surge from firing up coal or gas stations to restore electricity supplies afterwards.
Každé výraznější snížení odběru elektřiny během Hodiny Země navíc sice vyvolá pokles emisí CO2 v průběhu dané hodiny, ale ten vyrovná jejich následný vzestup při najíždění uhelných či plynových elektráren k obnovení dodávek elektřiny.
Why not have George W. Bush, Putin, and the other leaders share a G-8 movie night, and then discuss their reactions over drinks afterwards?
Proč by se George W. Bush, Putin a ostatní lídři neměli sejít na filmovém večeru G8 a pak nad skleničkou probrat své dojmy?
Will the US mortgage market, which is expected to become even more difficult in 2008, subside into calm afterwards, or will it contaminate the whole international financial system?
Utiší se časem hypoteční trh USA, u něhož se v roce 2008 očekávají ještě větší potíže, nebo nakazí celou mezinárodní finanční soustavu?
The release of Anwar Ibrahim soon afterwards raised the new premier's prestige further as a leader who could heal intra-Malay, and intra-Muslim, conflicts.
Propuštění Anwara Ibrahíma krátce nato ještě dále posílilo prestiž nového premiéra jako vůdce, jenž by mohl překlenout vnitřní spory mezi Malajsijci i mezi muslimy.
Afterwards, he went to Vietnam, allegedly for discussions about the US Navy's use of Cam Ranh Bay, a major American base during the Vietnam War.
Poté odcestoval do Vietnamu, údajně k diskusím o možnosti využití zátoky Cam Ranh, která během vietnamské války sloužila jako významná základna USA, pro potřeby amerického námořnictva.
Of course, this won't take place before the 50th anniversary of Mao's revolution this October, but expect it soon afterwards.
Samozřejmě, to něco se neodehraje před 50. výročím Maovy revoluce, jenž připadá na letošní říjen, ale lze to očekávat jen záhy poté.
Shortly afterwards, China blew up one of its satellites, immediately doubling the type of fine orbiting debris that is dangerous because it is hard to track.
Krátce nato provedla Čína řízený odpal jednoho ze svých satelitů, čímž rázem zdvojnásobila objem jemných obíhajících úlomků, které jsou nebezpečné, protože je lze těžko sledovat.
His first return visit to his native country soon afterwards showed to all the world the new Pope's power.
Papežova první návštěva rodné země krátce poté ukázala celému světu jeho sílu.
That is the culture of the UN: believe the best of barbarians, do nothing to provoke controversy among superiors, and let others be the butt of criticism afterwards.
Kultura OSN je následující: doufejte v to nejlepší u barbarů, nedělejte nic, co by mohlo rozdmýchat spor mezi nadřízenými, a nechte ostatní, ať se nakonec stanou terčem kritiky oni.
There was a flurry of press coverage when the Large Hadron Collider in Switzerland was turned on, and again when it was shut down by a technical problem shortly afterwards.
Když byl ve Švýcarsku spuštěn Velký hadronový urychlovač a znovu když byl krátce nato kvůli technické závadě odstaven, převalila se vlna mediálního zájmu.
Afterwards, he will go to China and South Korea.
Poté odcestuje do Číny a Jižní Koreje.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »