A1
against angličtina
proti
Význam against význam
Co v angličtině znamená against?
Definice v jednoduché angličtině
against
against
against
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Překlad against překlad
Jak z angličtiny přeložit against?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako against?
against angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady against příklady
Jak se v angličtině používá against?
Jednoduché věty
Are you for or against his idea?
Jsi pro jeho nápad nebo proti němu?
Jane was waiting with her back against the tree.
Jane čekala opřená o strom.
Don't go against your father.
Neodporuj svému otci.
Are you for or against this?
Jsi pro nebo proti tomu?
It's four against you. You'll be beaten up.
Je to čtyři proti jednomu. Budeš zmlácen.
The boy pressed his face against the shop window.
Chlapec přitlačil svůj obličej na výlohu.
What he did was against humanity.
Co udělal, bylo proti lidskosti.
He made it clear that he was against the plan.
Dal jasně najevo, že s tím plánem nesouhlasí.
He protested against the new plan.
Protestoval proti tomu novému plánu.
He pressed his ear against the wall.
Přitlačil ucho ke stěně.
He made me go against my will.
Přinutil mě jít proti mé vůli.
He stood leaning against the fence.
Stál a opíral se o plot.
He stood leaning against the fence.
Stál, opíraje se o plot.
No charges have been filed against the suspect.
Proti podezřelému nebyla vznesena žádná obvinění.
Citáty z filmových titulků
As I thought, they won't use the RG's against Elevens.
Nebudou proti 11-tým používat RG.
Hundreds of states and city-states competing against each other.
Stovky států a městských států soutěžili proti sobě.
It is the only way to protect against the scorpions.
To je jediný způsob, jak se chránit před štírem.
Because that is definitely against God's will!
Protože to je rozhodně proti Boží vůli!
No, doing that to a lady is definitely against Christ's will!
Ne, obřízka je rozhodně proti vůli Krista!
Just like the way the Hobbits all stood up against Brigham Young's killers!
Stejně jako se všichni hobiti postavil proti vrahům Brighama Younga!
Because they will not work against his. voodoo power!
Protože nebudou proti němu účinkovat - má voodoo sílu!
But he grabbed me here, pushed me up against the bunk, and then he backed off.
Ale tady mě chytil, zatlačil mě proti posteli a pak couvl.
You want to have one round of fight against me?
Dáme si zápas na jedno kolo?
Please forgive my many outrages against you up til now!
Matahači žil.
Make an appointment and start to get help and I won't press charges against either of you.
Domluvte si schůzku a začněme s pomocí a já proti vám nevznesu žalobu.
Oh, yeah, but just against Irish people.
Jo, ale jen proti Irům.
For days and years to come, people will tell the story of three brave young men who courageously fought back against the tyranny of rambunctious teens. dressed in paintball gear, in our mid-20s. about to storm a house.
Přijde doba, kdy si lidi budou vyprávět příběh o třech statečných mládencích, kteří statečně bojovali proti tyranii divokých dětí. Oblečeni ve výbavě na paintball, v jejich 20. letech, chystající se zaútočit na dům. Co to sakra vyvádíme?
He spoke highly of Declan too, but we won't hold that against him.
Mluvil dobře i o Declanovi, ale to mu nebudeme zazlívat.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
If you are a high-net-worth investor, a sovereign wealth fund, or a central bank, it makes perfect sense to hold a modest proportion of your portfolio in gold as a hedge against extreme events.
Jste-li investorem disponujícím velkým objemem prostředků, suverénním fondem nebo centrální bankou, pak je veskrze rozumné držet skromný díl portfolia ve zlatě coby ochraně proti mimořádným událostem.
We need to convince each other that the fight against this common enemy has to be fought with a keen eye to balancing the needs of security with those of human and minority rights.
Musíme jeden druhého přesvědčit, že boj proti tomuto společnému nepříteli je třeba vést s ohledem na rovnováhu potřeb bezpečnosti a potřeb lidských práv a práv menšin.
The next hurdle is to support Kalingrad's fight against disease and crime as well as strengthening its economic and social structures.
Další překážkou bude podpora Kaliningradu v jeho boji proti nemocím a kriminalitě a v posilování jeho hospodářských a společenských struktur.
These are national funds that, in boom years, receive revenues from sales of natural resources to be set aside against a rainy day.
To jsou národní fondy, které v obdobích konjunktury získávají příjem z prodeje přírodních zdrojů, který se dává stranou na horší časy.
What is to be done when ex-KGB warriors turn their swords and bugs against one another?
Co lze dělat, když bývalí bojovníci z KGB obrátí své meče a štěnice proti sobě?
Faced with a new EU initiative, our traditional response has often been to oppose it, vote against it, lose the vote, then sulkily to adopt it while blaming everyone else.
Naší tradiční reakcí na nové iniciativy EU často bylo novinkám odporovat, hlasovat proti nim, v hlasování podlehnout a pak je rozmrzele přijmout a vinu svalovat na všechny kolem.
People are asking about crimes committed by the Milosevic regime against Serbs.
Lidé se ptají po zločinech spáchaných Miloševičovým režimem na nich samých, na Srbech.
They must begin to come to terms with the crimes committed against others - in Croatia, Bosnia and Kosovo.
Musejí se začít vyrovnávat se zločiny, jež byly spáchány na jiných - v Chorvatsku, Bosně a Kosovu.
But the US has argued that arms-control measures banning offensive capabilities could weaken defenses against attacks and would be impossible to verify or enforce.
Spojené státy však namítly, že opatření na kontrolu zbraní, která by zakazovala útočné kapacity, by mohla oslabit obranu před útoky a bylo by nemožné je ověřovat či vymáhat.
They chose to defer to the civilian leadership and to parliament, which, in voting down the US plan, reflected overwhelming public sentiment against the war.
Rozhodly se podřídit se civilnímu vedení a parlamentu, který zamítnutím amerického plánu reflektoval převažující protiválečné mínění veřejnosti.
Many non-Chinese, including me, have signed a letter of protest against the jailing of Liu Xiaobo.
Mnoho cizinců včetně mě podepsalo dopis protestující proti uvěznění Liou Siao-pa.
Indeed, it was this dynamic - against which John Maynard Keynes fought - that made the Great Depression of the 1930's so grim.
Právě tato dynamika - proti níž John Maynard Keynes bojoval - výrazně zhoršila velkou hospodářskou krizi ve 30. letech.
Some leaders, such as Nelson Mandela, rise to the historic occasion, against all odds.
Někteří vůdci, například Nelson Mandela, dokážou svou historickou příležitost navzdory protivenstvím využít.
But the Greek Cypriots voted against the plan because their leaders did not live up to the implicit deal with the EU to support it.
Řečtí Kypřané ovšem hlasovali proti plánu, neboť jejich předáci nedostáli implicitní dohodě s EU, že jej podpoří.
Možná hledáte...
against the DTD |
againsaw |
againsay |
against the grain |
againstness |
againstism |
againstand |
against it |
against us |
against the rule |
against reason |
against that
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.