agresivní čeština
Překlad agresivní anglicky
Jak se anglicky řekne agresivní?
agresivní čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady agresivní anglicky v příkladech
Jak přeložit agresivní do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom je celkem agresivní.
Tom is pretty aggressive.
Agresivní řidiči, kteří nedodržují bezpečnou vzdálenost, jsou nebezpečím pro širokou veřejnost. Nedodržování bezpečné vzdálenosti je druh agrese za volantem.
Aggressive drivers who tailgate are a danger to the general public. Tailgating is basically a kind of road rage.
Husa je agresivní pták.
Geese are aggressive birds.
Tom býval velmi agresivní.
Tom used to be very aggressive.
Citáty z filmových titulků
Dokonce i agresivní, ale. je to medvídek.
I mean, Pete has a big personality, you know.
Jsou agresivní.
They're vicious.
Rakovina je agresivní, takže taková jsem i já.
Cancer is aggressive, so I am, too.
Někdo by to mohl nazvat být nezodpovědně agresivní.
Some would call it irresponsibly aggressive.
Případ posedlosti, který léčím, se dostal do agresivní fáze.
Oh, no. An obsession case I've been handling has become a bit violent.
Obvyklé pasty jsou velmi agresivní a ničí sklovinu.nebo nedělají vůbec nic.
The toothpastes are very common aggressive and take the enamel is or are not and do not remove anything. Salvodont is at the midpoint.
Napaloni je agresivní a panovačný.
Napaloni is aggressive, domineering.
Místnost je vždy připravena pro agresivní pacienty.
I keep this room ready at all times for the more violently insane.
Je agresivní, ano.
Oh, he's aggressive, yes.
Agresivní, hluční, rvaví.
Aggressive, loud, pushy.
Když jsem mluvil o Santa Klausovi, začal být agresivní.
But when I mentioned Santa Claus, his delusion, he became violent.
Je hrozně agresivní.
I've never known such aggressiveness.
Námorníci zacali být agresivní.
They became noisy and belligerent.
Budou agresivní.
Pretty impressive, aren't they?
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Překvapivé je, že toto agresivní chování není reakcí na žádné viditelné nebezpečí.
What is surprising is that this aggressive behavior occurred in response to no visible danger.
Mezinárodní investoři možná budou USA vděční za agresivní monetární a fiskální stimul, který se prudce zrychlí po 20. lednu, kdy Barack Obama nastoupí do prezidentského úřadu.
Perhaps international investors will be grateful to the US for its aggressive monetary and fiscal stimulus, which will accelerate sharply when President-elect Barack Obama takes office on January 20.
Někteří američtí obranní analytici pohlížejí na čínskou námořní strategii jako na jednoznačně agresivní.
Some American defense analysts view China's maritime strategy as being clearly aggressive.
Evropská integrace je samozřejmě od samého počátku vedena sdílenou historickou pamětí hrůz a utrpení, za nimiž stál agresivní nacionalismus.
Of course, European integration has been driven from the outset precisely by the shared historical memory of the terrible suffering wrought by aggressive nationalism.
Posiluje také agresivní chování u dětí a způsobuje negativní nálady, jako je smutek a osamělost.
It also encourages aggressive behavior in children and produces negative moods such as sadness and loneliness.
K tomu se přidávají hospodářské sankce uvalené USA a Evropou v reakci na agresivní politiku prezidenta Vladimira Putina v bezprostředním sousedství Ruska.
Compounding the challenge are the economic sanctions imposed by the US and Europe in response to President Vladimir Putin's aggressive policies toward Russia's immediate neighborhood.
Plán zahrnoval zemědělskou kolektivizaci při současné agresivní podpoře průmyslu.
The plan involved both agricultural collectivization and aggressive promotion of industry.
Žel bohu, Bush vedl agresivní tažení za diskreditaci klimatologie, místo aby reagoval na její zjištění.
Bush, alas, led an aggressive effort to discredit climate science rather than to respond to its findings.
Během tohoto přechodu spatřila světlo světa agresivní zahraniční politika uskutečňovaná vilémovským Německem, zrůdné utrpení, jež Rusku způsobili Lenin a Stalin, Maův teror, diktatura Mussoliniho i Frankova a obludný nacistický režim.
The aggressive foreign policy pursued by Wilhelmine Germany, the perverse suffering inflicted on Russia by Lenin and Stalin, the terrors of Mao, the dictatorships of Mussolini and Franco, and the monstrous Nazi regime all occurred during this transition.
Tato nová, agresivní inspekční strategie přinesla nečekané výsledky. Kay nalezl materiál, který potvrzoval, že Iráku zbýval už jen rok až rok a půl do vyrobení prvního vlastního jaderného zařízení.
This new, aggressive inspection strategy had dramatic consequences: Kay discovered material which confirmed that Iraq was only 12 to 18 months away from producing a nuclear device.
A začne-li být Čína vůči svým sousedům příliš agresivní - například tím, že se bude domáhat práv na těžbu ropy nebo území ve vodách, které jsou předmětem sporu -, pak to vyvolá velmi nepříznivou diplomatickou reakci.
And if China becomes too aggressive toward its neighbors - for example, by demanding rights to offshore oil or territory in disputed waters - it will generate a serious diplomatic backlash.
Krajní podoby uvolnění měny se domáhají pouze agresivní zastánci volného trhu, kteří si zřejmě neuvědomují, že čínská chatrná finanční soustava nemůže přežít liberalizaci provedenou přes noc.
Only fire-breathing free-market advocates, seemingly oblivious to the fact that China's shaky financial system cannot survive liberalization overnight, are calling for an extreme version of floating.
Soudí o něm, že je přehnaně agresivní a že vytváří nežádoucí konflikty, přestože jediné, po čem Venezuelané touží, je klid a mír.
They think he is overly aggressive, creating unwanted conflict, when what Venezuelans want is peace and calm.
A ačkoliv jsou v Číně stále mnohem běžnější debetní karty, banky jako China Merchants Bank uskutečňují agresivní politiku vydávání skutečných kreditních karet.
Although debit cards remain far more common, banks like China Merchants Bank have been aggressive in issuing real credit cards.
Možná hledáte...
agresivně |
agresivnost |
agresivní voda |
agresivní pasažer v letadle |
agresivní zákazník prostitutky |
agresive |
agresivita |
agresivita fytopatogena |
agression |
agressive |
agresívní |
agresser
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.