aktivista čeština
Překlad aktivista anglicky
Jak se anglicky řekne aktivista?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.
Příklady aktivista anglicky v příkladech
Jak přeložit aktivista do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Aktivista.
Activist.
Čekal bych, že touhle dobou z tebe bude aktivista za lidská práva.
I thought you'd be a civil liberties lawyer by now.
Nejsem ani špión. A už vůbec nejsem politický aktivista.
I am not a spy and I'm certainly not a political demonstrator.
Je to radikální aktivista se záznamem v rejstříku.
He's a radical activist with a prison record.
A mimo to, proč by se jí aktivista za životní prostředí snažil zabít?
Besides, why would an environmental activist try to kill her?
Politický aktivista, co?
Political activist, eh?
Jsi druid a politický aktivista z dvanáctého století?
Are you a 12th-century druid and political activist?
Jsem aktivista ze Zbrojní Eliminace Legislativy. a Totální Internacionální Neutralitu.
WHAT?
Aktivista. -To je jedno.
I'm gonna get that from her later.
Manny Rosenberg byl aktivista zapletený do nepokojů v roce 1971.
Manny Rosenberg was an activist involved in inciting a riot in 1971. - Is there anything else?
Jeho otec byl horlivý aktivista komunistů.
The father was an ardent communist activist.
Aktivista Cyril Johns se setkal s rodičemi zmasakrovaných dětí, a usiluje na zítřek o protestaci přímo na mostě.
Activist Cyril Johns met the parents of the slain teens. calling for a human blockade on the bridge tomorrow.
Jeden aktivista se tak naštval, že přišel v kravím obleku a počkal si na Hotrina přímo před soudem.
One activist got so angry he donned a cow suit and lamped Hotrin right outside the court.
Politický aktivista John Sinclair se stal symbolem pro hnutí.
A political activist named John Sinclair became a symbol for the movement.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak nedávno uvedl americký akademik a aktivista Hussein Ibish, Obama jmenoval kabinet sestavený tak, aby mu přinesl maximální prostor k dojednání dohody s Íránem.
As the American scholar and activist Hussein Ibish recently argued, Obama has appointed a cabinet designed to give him maximum room to negotiate a deal with Iran.
Před více než sto lety spáchal korejský aktivista An Čung-gun atentát na prvního japonského premiéra Hirobumiho Ita. Atentátem provedeným na železničním nádraží v čínském městě Charbin si An získal v Koreji postavení hrdiny a v Japonsku status teroristy.
More than a century ago, the Korean activist Ahn Jung-geun assassinated Japan's first prime minister, Hirobumi Ito, at the railway station in the Chinese city of Harbin, cementing Ahn's status as a hero in Korea and a terrorist in Japan.
Na rozdíl od Politkovské nebyl velký vědec a lidskoprávní aktivista Andrej Sacharov zavražděn a jemu vzdávaná pocta tehdy vypadala jako oslava nové éry.
Unlike Politkovskaya, the great scientist and human right activist Andrei Sakharov had not been murdered, and the tribute given to him then looked like the celebration of a new era.
LONDÝN - Liou Siao-po, vězněný čínský spisovatel a lidskoprávní aktivista, dostane 10. prosince Nobelovu cenu míru.
LONDON - Liu Xiaobo, the imprisoned Chinese writer and human-rights campaigner, will receive the Nobel Peace Prize on December 10.
Pekingský opoziční spisovatel Liou Siao-po, který se jako intelektuální aktivista účastnil roku 1989 demonstrací na náměstí Tchien-an-men, zpochybnil motivy vládního nesouhlasu s válkou.
The Beijing-based dissident writer Liu Xiaobo, an activist intellectual in the 1989 Tiananmen Square demonstrations, questioned the government's motives for opposing the war.
Jeden předložil kontroverzní muslimský aktivista Tárik Ramadán.
One was put forward by the controversial Muslim activist Tariq Ramadan.
Na světlo vyšla také ohavnější porušení lidských práv. Karí Núr Mohammad, náboženský aktivista z Faisalábádu v provincii Paňdžáb, byl například nedávno zatčen a bez obvinění několik dní zadržován, než jeho mrtvolu našli pohozenou před jeho domem.
More heinous human rights violations have also come to light. Qari Noor Mohammad, a religious activist in Faisalabad in Punjab province, was arrested recently and held without charge for several days before his corpse was dumped in front of his house.
Takový byl aktivista Kouchner.
That was the activist Kouchner.
Jen málokdo to pochopil lépe než polský demokratický aktivista a myslitel Adam Michnik, jeden z hrdinů, kteří v 80. letech pomohli ukončit komunistickou diktaturu v zemi.
Few people have understood this better than the Polish democratic activist and thinker Adam Michnik, one of the heroes who in the 1980's helped to end the Communist dictatorship in his country.
Jako politický aktivista posledních dnů Jugoslávie jsem se pokoušel stavět na filosofii nenásilí a tak jsem vedl demonstrace a jiné mírové formy disidentských protestů.
As a political activist in the final days of Yugoslavia, I tried to build upon the philosophy of nonviolence, leading demonstrations and other forms of peaceful forms of dissent.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.