aktualizovat čeština
Překlad aktualizovat anglicky
Jak se anglicky řekne aktualizovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.
Příklady aktualizovat anglicky v příkladech
Jak přeložit aktualizovat do angličtiny?
Jednoduché věty
Můžeš aktualizovat naše programy?
Can you update our software?
Můžeš aktualizovat naše programové vybavení?
Can you update our software?
Můžete aktualizovat naše programy?
Can you update our software?
Můžete aktualizovat naše programové vybavení?
Can you update our software?
Můžeš aktualizovat moje programy?
Can you update my software?
Můžeš aktualizovat moje programové vybavení?
Can you update my software?
Můžete aktualizovat moje programy?
Can you update my software?
Můžete aktualizovat moje programové vybavení?
Can you update my software?
Citáty z filmových titulků
Takže, tento týden, je čas aktualizovat svou vizi deska, který je tady.
So, this week, it's time to update my vision board, which is right here.
Musíme aktualizovat kartu.
The card needs to be updated, sir.
Budeme průběžně aktualizovat seznam, jakmile se situace změní.
We will continue to update this list as the situation changes.
Počítači, otevřít lékařskou složku Torresová 3 a aktualizovat její předlohu.
Computer, access medical file: Torres-3 and update her holographic template.
Každý půlrok je potřeba systém aktualizovat.
Their system needs upgrading every six months.
Pojďme aktualizovat všechny materiály.
Let's update all the files.
Až se dostaneme z bouře, možná byste nám mohli pomoct aktualizovat naše hvězdné mapy.
Once we get out of the storm, maybe you could help update our starcharts.
Věděl jsem, že jsem měl aktualizovat svou závěť předtím, něž jsem souhlasil s mimozemským úkolem.
I knew I should have updated my will before agreeing to go offworld.
Chlapci, nepotřebuje váš seznam trochu aktualizovat?
Boy, does your list need updating.
Hodilo by se to tu trochu aktualizovat.
IT COULD USE A LITTLE UPDATING.
Je to lákavý, ale šéf potřebuje aktualizovat tyhle finanční modely.
Yeah, it sounds very tempting, but Berenson needs me to update these financial models for the meeting with the foreign investors.
Pokud byste si teď chtěla rezervovat vsůj pobyt na příští rok, můžu aktualizovat seznam preferovaných hostů.
If you'd like to reserve next year's vacation now, I can arange for a preferred guest upgrade.
Přišel jsem aktualizovat její závěť. a ona vykládá doktorovi, že spadl.
So, what exactly happened? I came to update her will, she's up with the doc, says he fell?
Neumím aktualizovat jeho sázkový plán.
I can't update his betting line.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zaprvé, musíme aktualizovat svou společenskou smlouvu.
First, we must update our social contract.
Dnes je nejlepší cestou vpřed aktualizovat finanční a komunikační technologie tak, aby nabízely celou paletu osvícených bankovních služeb nižší střední třídě a chudým lidem.
Today, the best way forward is to update financial and communications technology to offer a full array of enlightened banking services to the lower middle class and the poor.
Pokud západní vítězové druhé světové války nedokážou aktualizovat pravidla a instituce, o něž se opírá poválečný mezinárodní řád, ocitnou se ve světě s několika soupeřícími regionálními řády, ba se souboji mezi mnohostrannými institucemi.
Unless the Western victors of World War II can update the rules and institutions that underpinned the post-war international order, they will find themselves in a world with multiple competing regional orders and even dueling multilateral institutions.
Krátce, musíme zachovat hardware, ale aktualizovat software.
In short, we need to retain the hardware, but update the software.
Papírové mapy sice dokážou přesně zachytit statické prvky, jako jsou řeky a hory, ale nelze je snadno aktualizovat, jakmile se postaví nové budovy, přesměrují silnice nebo otevřou nové restaurace.
While paper maps can accurately portray static features like rivers and mountains, they cannot easily be updated when new buildings are constructed, roads are rerouted, or new restaurants open.
Neexistuje bohužel žádná dohoda jak Radu bezpečnosti aktualizovat.
Alas, there is no agreement on how to update the Security Council.
O peníze mu neslo, chtěl si jen aktualizovat své záznamy.
He did not ask for money; he was only interested in updating his records.
Mohli by provádět virtuální experimenty, současně aktualizovat data v tabulce či textovém dokumentu a vytvářet společnou závěrečnou prezentaci.
They could conduct virtual experiments, work simultaneously to update data in a spreadsheet or document, and create a shared final presentation.
Možná hledáte...
aktualizovaný |
aktualizovatelný |
aktualizovatelná sada záznamů |
aktualizování |
aktualizace |
aktualizuje |
aktualizující |
aktualizace agenta |
aktualizační dotaz |
aktualizace softwaru |
aktualizace zabezpečení |
aktualizace Service Pack
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.