akupunktura čeština

Překlad akupunktura anglicky

Jak se anglicky řekne akupunktura?

akupunktura čeština » angličtina

acupuncture acupressure stylostixis acupuncturation
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady akupunktura anglicky v příkladech

Jak přeložit akupunktura do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Jen tohle sním. Je to jako akupresura, ale je to akupunktura.
I'm just going to eat these,.but I want you to know about it.
A co akupunktura?
Tried acupuncture?
Oh, je to něco jako akupunktura?
Oh, is that like acupuncture?
Základní rozdíl je, že akupunktura používá jehly kdežto při akupresuře, se stimuluje pacient jen konečky prstů a dotekem dlaní.
The main difference is that with acupuncture you use needles, whereas with acupressure, you stimulate the trigger points with the tips of your fingers, and the texture of your touch.
Doktore Chuangu, panu Thomsonovi není vaše akupunktura úplně jasná.
Dr. Wong, Dr. Thompson doesn't quite understand.
Betablokátory, calcium channel blokátory, adrenalinové injekce, koňské dávky ibuprofenu, steroidy, trigger metastics, tvrdá cvičení, kofein, akupunktura, marihuana, percodan, midrin, tenormen, sanser, homeopatie.
Beta blockers, calcium channel blockers, adrenaline injections, high-dose ibuprofen, steroids, trigger metastics, violent exercise, caffeine, acupuncture, marijuana, percodan, midrin, tenormen, sanser, homeopathics.
To je lepší než akupunktura!
Knives? More like acupuncture!
To je zajímavé. Akupunktura to znamená jehly, nemám pravdu?
Well, how interesting, acupuncture.
Akupunktura dobrá energie.
Acupuncture is good for you, good electricity.
Akupunktura?
Herbs? Acupuncture?
Akupunktura by neměla bolet.
Acupuncture shouldn't hurt.
Akupunktura není žádná móda.
Acupuncture is hardly a fad.
Nevíme, jestli pomohla akupunktura, nebo možná že se s k sobě s Harrym víc hodíme, ale jsem těhotná.
We don't know if it's the acupuncture or all of the herbs that I've been taking or maybe Harry and I are just a better fitter whatever but I am. I'm pregnant.
Moje akupunktura je mnohem lepší, než ta vaše.
My way of acupuncture is much better than you.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Akupunktura začala do 30 dnů od záchvatu mrtvice, přičemž kontrolní skupiny dostávaly placebo - falešnou akupunkturu - nebo zůstaly bez léčby.
Acupuncture started within 30 days of stroke onset, with control groups receiving a placebo - sham acupuncture - or no treatment.
Zjistilo se, že akupunktura nemá žádný dodatečný účinek na motorické zotavení, avšak má určitý drobný pozitivní efekt na tělesné postižení, což může být dáno skutečným placebo efektem, případně proměnlivou kvalitou testů.
Acupuncture was found to have no additional effect on motor recovery, but a small positive effect on disability, which may be due to a true placebo effect, or to the varied quality of the trials.
Víme však, že akupunktura je bezpečnou, levnou, široce akceptovanou a potenciálně účinnou terapií.
We do know that acupuncture is a safe, inexpensive, widely accepted, and potentially effective therapy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...