akvinský čeština

Příklady akvinský anglicky v příkladech

Jak přeložit akvinský do angličtiny?

Přicházejí rozhodčí, jako hlavní Konfucius a na čarách mu budou asistovat Svatý Augustin a Tomáš Akvinský.

Well, here comes the referee: Con-Fu-Cu, Confucius and his two linesmen, St. Augustian and St. Thomas Acquinus.

Cožpak sv. Tomáš Akvinský nestaví lásku nad všechno bohatství?

But doesn't St. Thomas Aquinas praise love above all other virtues?

O ženách Tomáš Akvinský věděl velmi málo.

Of woman, Thomas Aquinas knew precious little.

Akvinský.

Saint Thomas Aquinas.

Svatý Augustín, Svatý Tomáš Akvinský, tito lidé se zajímali, jak můžeme být svobodní. když Bůh ví o všem, co chceme udělat.

St. Augustine, St. Thomas Aquinas, these guys all worried about how we can be free. if God already knows in advance everything you're gonna do.

Během středověku, Sv. Tomáš Akvinský doplní Sv. Augustina odůvodňující jakoukoli akci bojem s dobrými úmysly.

During the Middle Ages, St Thomas Aquinas would amend St Augustine to justify any action fought with good intentions.

Jako Tomáš Akvinský.

Like Thomas Aquinas.

Tomáš Akvinský to řekl, ne já.

Thomas aquinas said that, not me.

Co se Akvinský snažil řici v Summě Theologické je, že existence a podstata jsou odlišné věci.

What Aquinas was trying to say in Summa Theologica is that existence and essence are separate things, right?

A tady je rozhodčí, Kung-Fu-Ču Konfucius a jeho dva pomezní rozhodčí Svatý Augustin a Svatý Tomáš Akvinský.

Well, here comes the referee, Kung Fu Tsu Confucius and his two linesmen St Augustine and St Thomas Aquinas.

Tomáš Akvinský vejde do baru.

Thomas Aquinas - walks into a bar.

Tomáš Akvinský vejde do baru.

Thomas Aquinas walks into a bar.

Nakonec, nebyl to Tomáš Akvinský, kdo řekl, že člověk Boží, který není v nesnázích, nedělá svou práci?

After all, uh, wasn't it, um. Thomas Aquinas who once said that a man of God who is not in trouble is not doing his job?

Takže do prdele s tebou, Akvinský.

So go fuck yourself, Aquinas.

Doporučujeme