alkohol čeština

Překlad alkohol anglicky

Jak se anglicky řekne alkohol?

Alkohol čeština » angličtina

Alcohol
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Příklady alkohol anglicky v příkladech

Jak přeložit alkohol do angličtiny?

Jednoduché věty

Alkohol člověka ovlivní.
Liquor will have an effect on a person.
Alkohol neřeší žádné problémy.
Alcohol doesn't solve any problems.
Když budeš pít, neřiď auto. Jestli budeš řídit, tak nepij alkohol.
If you drink, don't drive. If you drive, don't drink.
Tom nikdy nepije alkohol.
Tom never drinks alcohol.
Existuji ještě muži, kteří nepiji alkohol?
Are there still men yet who don't drink?
Tom nikdy nepil tvrdý alkohol.
Tom has never drunk a liquor.
Prodává alkohol.
He sells alcohol.
Alkohol a tvrdé drogy ničí lidské životy.
Alcohol and hard drugs destroy people's lives.
Alkohol a tvrdé drogy ničí lidské životy.
Alcohol and hard drugs ruin people's lives.

Citáty z filmových titulků

Harry, vy vezmete tu stříkačku a pošlete ji na krevní obraz moč a elektrolyty, skupinu a křížák, TEG, alkohol, beta-HCG a drogy.
Harry, you'll receive that syringe and you'll send it for FBC, U and E's, GS, TEG, EtOH, beta-HCG and drug screen.
Myslím, nevím, dám si nějaký alkohol.
I guess, I don't know, I'll take some alcohol.
Cítím z vás alkohol.
I smell alcohol on your breath.
Asi děti hledající alkohol. - Nic nevzali?
Probably kids looking for booze.
Ten prokáže, jestli je ve vašem systému nějaký alkohol.
It will establish whether there's any alcohol in your system.
Nemysli si, že alkohol nebude mít cenu.
Don't you think that booze ain't gonna be valuable.
Tady se skladoval pašovaný alkohol.
This place used to store bootleg liquor.
Marie: My nemáme doma žádný alkohol.
We don't buy hard drink.
Panamo Smithová, ve světle důkazů přednesených Vaším společným obhájcem, a jelikož se při Vašem zatčení neprokázalo, že prodáváte alkohol, Vás shledávám nevinnou.
Panama Smith, in view of the evidence presented in your behalf by your codefendant and because the arresting officers failed to detect you actually selling intoxicating liquors, I find you not guilty.
V této armádě platí heslo alkohol.
Liquor is the password in this army.
Vysokoškoláci a vysokoškolačky, ba i studenti středních škol, kteří nikdy nepili, si alkohol chtějí a mohou jednoduše obstarávat.
College students, male and female and even high-school boys and girls who never drank before find themselves willing and able to buy hard liquor with the greatest of ease.
Alkohol občas není moc dobrý, tak ho přepalujeme.
Some of the alcohol we get around here is not so good, so we recook it.
Tak naposledy. Zázvorové pivo je levnější než alkohol.
For the last time, I'm telling you, ginger ale is cheaper than liquor.
Po odstranění dvou hlídačů byl ukraden alkohol za čtvrt miliónu dolarů.
A quarter million dollars worth of liquor was removed after two watchmen were shot down.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Realizací integrovaného přístupu - omezením doby, během níž je dovoleno prodávat alkohol, zušlechťováním veřejného prostoru a zlepšováním policejní a soudní soustavy - se četnost vražd do roku 2004 snížila na 21 na sto tisíc obyvatel.
By taking an integrated approach - limiting the hours during which alcohol can be sold, reclaiming public space, and improving the police and justice systems - the homicide rate was reduced to 21 per 100,000 in 2004.
Faktorem u mnoha útoků je alkohol, a jak zjištění v Bogotě naznačují, zpřísnění jeho dostupnosti mohlo sehrát významnou roli.
Alcohol is a factor in many assaults, and controlling its availability could have a significant part to play, as the findings in Bogota suggest.
Za prvé vytvářejí USA obrovskou poptávku po zakázaných látkách, která dává živobytí celé latinskoamerické mafii, podobně jako americký experiment s prohibicí na alkohol ve 20. letech přiživil vzestup gangsterů typu Ala Caponeho.
First and foremost, the US generates the huge demand for illicit drugs that sustains the entire Latin American mafia, just as the US experiment with alcohol prohibition in the 1920's fueled the rise of gangsters like Al Capone.
Přibývá důkazů, že přední příčinou úmrtí je stres z transformace, který má ještě silnější dopady než velcí zabijáci v postkomunistickém Rusku, jako je alkohol, vraždy a AIDS.
There is growing evidence that the stress of transition is the leading cause of death, even above big killers in postcommunist Russia such as alcohol, murder, and AIDS.
Ne že by spotřeba drog stoupla - vždyť alkohol, opium a další drogy se konzumovaly ve velkých množstvích i tehdy.
Not that drug use has increased fantastically - after all, huge quantities of alcohol, opium and other drugs were consumed back then.
Na vrcholu Jelcinovy kariéry se mnozí Rusové identifikovali s jeho otevřeností, impulzivností, citlivostí vůči osobnímu znevažování, ba i s jeho slabostí pro alkohol.
At the height of Yeltsin's career, many Russians identified with his bluntness, impulsiveness, sensitivity to personal slight, even with his weakness for alcohol.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »