C1

applause angličtina

potlesk, souhlas, aplaus

Význam applause význam

Co v angličtině znamená applause?
Definice v jednoduché angličtině

applause

An applause is to show praise or enjoyment of a music or play by hitting hands together many times with sounds (clapping). Please give a round of applause to this wonderful band for their music!

applause

(= clapping) a demonstration of approval by clapping the hands together
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad applause překlad

Jak z angličtiny přeložit applause?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako applause?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady applause příklady

Jak se v angličtině používá applause?

Citáty z filmových titulků

Please give him a round of applause.
Prosím, zatleskejte mu.
Never heard such applause in your life.
Takový potlesk jsi ještě neslyšel.
Last night there was no applause.
Včera mi vůbec netleskali.
I finished, I waited, I listened. but the applause did not come. Nothing.
Skončila jsem, čekala, poslouchala, ale potlesk nepřicházel.
Heaven's applause for England's greatest poet.
Ať samo nebe zatleská největšímu z anglických básníků.
Gentlemen in the House of Deputies a month ago to frantic applause, the prime minister, Monsieur Maline declared that he had confidence in you 12 citizens into whose hands he had bestowed the defense of the army.
Pánové v Poslanecké sněmovně před měsícem za bouřlivého potlesku, ministerský předseda, pan Maline deklaroval, že má důvěru ve vás, 12 občanů do jejichž rukou svěřil obhajobu armády.
Bright lights, music, applause!
Zářící světla, hudba, potlesk!
His speech is being received with great applause.
Zavřete zadní dveře.
Let's give them another round of applause!
Tak jim ještě jednou zatleskáme!
I'll go start leading the applause.
Jdu je roztleskat.
From now on it isn't applause, just something to do till the aisles get cleared.
Teď už to není potlesk - jen zabíjejí čas, dokud se nevyprázdní hlediště.
Why, if there's nothing else, there's applause.
Vždycky přijde aspoň potlesk.
I wish you'd give me a little applause now and then.
Mohl bys mi občas zatleskat.
Never mind, R.F.! Listen to that applause.
Poslechněte si ten potlesk, šéfe.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

There is seldom applause, and often no outward evidence of movement.
Zřídkakdy se při něm ozývá potlesk a často nebývá spojen s žádnými vnějšími známkami pokroku.
But hold the applause.
Na potlesk je ale ještě brzy.
The US, in these leaders' view, can act without the world's applause.
USA mohou podle těchto činitelů jednat i bez potlesku světa.
Russia must demand that it not be mocked by patronizing Western applause for its parody of reform.
Rusko musí trvat na tom, aby nebylo dále zesměšňováno potleskem tatíčkovského Západu nad jeho současnou parodií reformy.
The most notable barrage here was the affaire Stiglitz, when the World Bank's chief economist accused the IMF of malpractice, gaining applause from bad economists and failed policy makers worldwide.
Nejznámějším útokem z tohoto směru je Stiglitzova aféra, kdy hlavní ekonom Světové banky obvinil MMF ze zneužití úřední moci a získal si tak uznání a potlesk špatných ekonomů a neúspěšných politiků a zákonodárců celého světa.
Did Netanyahu crave the applause of his Republican supporters?
Toužil Netanjahu po potlesku svých republikánských stoupenců?
If so, he got the applause; but, given the current polls, the latter motive would be quite a gamble.
Pokud ano, pak se sice potlesku dočkal, avšak vzhledem k současným průzkumům veřejného mínění by byl druhý motiv docela riskantní sázkou.
His declaration was greeted by a roar of applause from the studio audience.
Jeho prohlášení se u diváků ve studiu setkalo s bouřlivým potleskem.
Despite all the intellectual applause, however, wage insurance programs are still not a significant force in the world economy.
Navzdory veškerému intelektuálnímu aplausu však programy pojištění mezd stále nepředstavují ve světové ekonomice významnou sílu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...