angličtina
pointa | pointy | points | plaint
B1

appoint angličtina

jmenovat, zařídit, vybavit

Význam appoint význam

Co v angličtině znamená appoint?
Definice v jednoduché angličtině

appoint Verb

— If you appoint someone to a job or position, you give the job to them. The president appointed her to investigate the problems. He has been appointed to the Supreme Court of Canada. They appointed him team captain. — If you appoint a time for something, you choose that time. They met at the appointed time.

appoint

— jmenovat sloveso (= nominate) create and charge with a task or function nominate a committee — pověřit sloveso (= charge) assign a duty, responsibility or obligation to He was appointed deputy manager She was charged with supervising the creation of a concordance — sloveso furnish a beautifully appointed house
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad appoint překlad

Jak z angličtiny přeložit appoint?

appoint angličtina » čeština

jmenovat zařídit vybavit určit ustanovit stanovit sjednat vyjmenovat pojmenovat vystrojit dosadit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako appoint?

appoint angličtina » angličtina

assign nominate designate fix name establish ordain allocate set order command create choose allot select elect determine charge put earmark set up prescribe install entrust depute delegate constitute commission summons subpoena specify employ destine define attach stick secure promote pick out make indicate furnish fasten equip direct decree decide authorize appointment affix
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Časování appoint časování

Jak se v angličtině časuje appoint?

appoint · sloveso

Příklady appoint příklady

Jak se v angličtině používá appoint?

Citáty z filmových titulků

Thus. Starting from today, to Dolsoe right here, I appoint him as chief.
Takže počínaje dneškem jmenuji tady Dol Soea velitelem úřadu.
I'd like to appoint you acting Sheriff while I'm gone.
Rád bych tě stanovil šerifem, zatímco budu pryč.
So it becomes necessary for me to appoint somebody. to fill out the unexpired term.
Už se nevrátí.
That is why I feel that, in fairness to you, I should tell you personally why the governors and I have decided to appoint Mr. Wilkinson.
Proto jsem cítil z úcty k vám, že bych vám měl říci osobně, proč jsme se s radou rozhodli dát to místo panu Wilkinsonovi.
I've got to appoint a new senator.
Musím jmenovat nového senátora.
Appoint Miller if you are sure he will take orders.
Jmenuj Millera, když víš, že bude plnit rozkazy.
I wouldn't appoint an old twerp like Miller.
Takovýho noumu, jako je Miller, bych nejmenoval.
They appoint men from each House to go into conference.
Urcí muže z obou komor, aby se spolu poradili.
My first official act as governor of this state will be to appoint a special district attorney to arrange for the indictment prosecution and conviction of Boss Jim W. Gettys.
Mým prvním úředním krokem, jako guvernéra tohoto státu bude ustanovení speciálního obvodu právníků, kteří připraví obžalobu k soudnímu stíhání a odsouzení lídra Jima W. Gettyse.
My lords and gentlemen. if you'll appoint me messenger, I'll take this matter to the king.
Mí lordi a pánové. pokud mě budete jmenovat poslem, osobně dovezu tu záležitost ke králi.
Well, Lightcap the president would be pleased to appoint you to the bench of the Supreme Court in September.
Víte, Lightcape, prezident by vás v záři rád jmenoval na lavici Nejvyššího soudu.
Pleaseth your grace to appoint some of your council presently to sit with us.
Určete prosím rádce, který s námi projde je znovu.
Appoint one of us to be his lawyer?
Jmenovat někoho z nás jeho právním zástupcem?
Now we come to the real purpose of this meeting. to appoint a successor to our dear friend, Peter Bailey.
Nyní se přesuňme k hlavnímu důvodu tohoto setkání. ustanovit nástupce za našeho drahého přítele Petera Baileyho.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The Ukraine president is authorized to appoint and sack the prime minister, dissolve parliament if he wishes, and rule by decree if he judges that the country's institutions are in danger.
Prezident Ukrajiny je oprávněn jmenovat a propustit premiéra, rozpustit podle uvážení parlament a prostřednictvím výnosů vládnout, jestliže usoudí, že jsou ohroženy státní instituce.
The summit has two purposes: to finalize the text of a new EU Constitution, and to appoint the next President of the Commission.
Summit má dva cíle: dokončit text nové evropské ústavy a jmenovat nového předsedu Evropské komise.
If he is to reassure EU national leaders that they should re-appoint him, then he needs to signal that his second term can hold out fresh promise.
Má-li národní předáky EU ubezpečit, že je správné jej znovu jmenovat, musí dát najevo, že jeho druhé funkční období dokáže přinést čerstvý příslib.
Qadri issued a 20-day ultimatum to the government in Islamabad to purge the political system of rampant corruption, reconstitute the Election Commission, and appoint a caretaker administration to oversee the upcoming vote.
Kadrí dal vládě v Islámábádu dvacetidenní ultimátům na to, aby očistila politický systém od přebujelé korupce, znovu ustavila volební komisi a jmenovala udržovací správu, která bude dohlížet na blížící se hlasování.
Even if convention allows the American president to appoint the World Bank's head, the organization's success depends on the confidence of others.
Třebaže úmluva umožňuje americkému prezidentovi šéfa Světové banky dosadit, úspěch organizace závisí na důvěře ostatních.
It is much more difficult to appoint a political puppet to the Board in a system of open competition than under the current scheme.
Dosadit do Výkonné rady politickou loutku je v systému otevřené soutěže mnohem těžší než za současného uspořádání.
The president is the head of state and commander-in-chief; officiates over the Supreme Judiciary Council, the Supreme Police Council, and the Cabinet of Ministers; and can appoint and recall one or more vice-presidents at his sole discretion.
Prezident je hlavou státu a vrchním velitelem, vede Nejvyšší soudní radu, Nejvyšší policejní radu a kabinet ministrů a podle svého uvážení může jmenovat nebo odvolat jednoho či více viceprezidentů.
The exam that the government must sit is to use its new powers to appoint widely-respected, impartial members - rather than divisive satraps - to these bodies.
Zkouška, kterou musí vláda projít, spočívá v uplatnění nově nabytých pravomocí ke jmenování všeobecně uznávaných a nestranných členů - namísto rozvratnických pohůnků - do těchto orgánů.
In reality, however, these judges make it easier for insiders to appoint their friends, rather than for the quality of research and teaching to determine who is hired.
Ve skutečnosti ovšem takoví posuzovatelé usnadňují těm, kdo mají přístup k důvěrným informacím, aby zvolili své přátele, a brání tomu, aby o tom, kdo bude přijat, rozhodla úroveň výzkumu a učitelských dovedností.
The best way to make one would be for Merkel's next government to appoint an independent expert commission to evaluate the alternatives, without regard to the prevailing taboos.
Nejlepší cestou, jak toho dosáhnout, by bylo jmenování nezávislé expertní komise příští vládou Angely Merkelové - komise, která by vyhodnotila jednotlivé alternativy a neohlížela se přitom na převažující tabu.
The decision to appoint Ukraine and Poland as co-hosts was a powerful symbol of European unity across the current EU border (Poland is a member, Ukraine is not).
Rozhodnutí vybrat Ukrajinu a Polsko jako spolupořadatele bylo významným symbolem evropské jednoty přes současné hranice EU (Polsko je členem, Ukrajina ne).
According to Kuwait's constitution, the new ruler has one year to appoint a crown prince, but he has to appoint a prime minister immediately.
Podle kuvajtské ústavy má nový panovník jeden rok na jmenování korunního prince, ale premiéra musí jmenovat bezodkladně.
According to Kuwait's constitution, the new ruler has one year to appoint a crown prince, but he has to appoint a prime minister immediately.
Podle kuvajtské ústavy má nový panovník jeden rok na jmenování korunního prince, ale premiéra musí jmenovat bezodkladně.
Until elections can be organized, it may be necessary to do what was done in Lebanon just after the war: appoint members to an interim Iraqi parliament.
Do doby, než se podaří zorganizovat volby, bude možná nezbytné učinit totéž, co těsně po válce učinil Libanon: jmenovat členy prozatímního iráckého parlamentu.

Možná hledáte...

appointing officer | appoined | appointive | appoints | appointment | appoint someone | appointable | appointed | appointed day | appointor | appointed hour | appointments
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA