angličtina
depreciate | deprecate
A2

appreciate angličtina

vážit si, ohodnotit, ocenit

Význam appreciate význam

Co v angličtině znamená appreciate?
Definice v jednoduché angličtině

appreciate Verb

— If you appreciate something, you feel thankful for it. Thanks so much for your help! I really appreciate the gift. — If something appreciates, its value increases. It is amazing how much the value of my house has appreciated. Hopefully, it will continue to increase, as I am thinking of selling it in five to ten years.

appreciate

— sloveso recognize with gratitude; be grateful for — sloveso be fully aware of; realize fully Do you appreciate the full meaning of this letter? — cenit si sloveso (= prize) hold dear I prize these old photographs — sloveso increase the value of The Germans want to appreciate the Deutsche Mark — sloveso gain in value The yen appreciated again!
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Překlad appreciate překlad

Jak z angličtiny přeložit appreciate?

appreciate angličtina » čeština

vážit si ohodnotit ocenit oceňovat hodnotit uvědomovat si uznávat uznat uvědomit si docenit být vděčný zhodnocovat se stoupnout v ceně stoupnout odhadnout domnívat se získat na hodnotě, ocenit vzdát dík vyčíslit velebit soudit shodnocovat se rozumět předvídat posoudit poděkovat odhadovat děkovat chápat chválit cenit si cenit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako appreciate?

appreciate angličtina » angličtina

value like esteem prize evaluate estimate enjoy understand assess appraise admire respect praise judge think highly of love think well of thank rate apprise treasure recognize realize gauge fancy cherish apprize applaud see revalue perceive have a high regard for figure eulogize assay approve want try touch taste take account regard recognise qualify price make out laud know honour honor
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Časování appreciate časování

Jak se v angličtině časuje appreciate?

appreciate · sloveso

Příklady appreciate příklady

Jak se v angličtině používá appreciate?

Jednoduché věty

Those people appreciate clarity.
Tito lidé oceňují srozumitelnost.
I appreciate your problem.
Jsem si vědom tvého problému.
I knew that you would appreciate it.
Vím, že bys to ocenil.
I really appreciate your support.
Opravdu si vážím tvé podpory.
Don't think that I don't appreciate what you've done.
Nemysli si, že si nevážím toho, co jsi udělal.
I really appreciate your attitude.
Opravdu si vážím vašeho přístupu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Even though I appreciate it, I already have someone I like. There's no room for you.
Opravdu si vážím vašich citů, ale v srdci mám někoho jiného a pro vás už v něm není místo.
I appreciate this.
Generále Darltone, děkuji.
We, we really appreciate your help, Nabulungi.
Velmi oceňujeme vaši pomoc, Nabulungi.
We appreciate you getting us in, Petty Officer Snick.
Oceňujeme, že nás uvedete poddůstojníku Šráme.
Yeah, but we appreciate your enthusiasm.
Jo, ale vážíme si Vašeho nadšení.
I appreciate you saying that.
Oceňuji, že to říkáš.
I'd appreciate some civility. and some cooperation.
Buďte prosím zdvořilý a spolupracujte.
Tina, I appreciate what you're trying to do, but this is not happening right now.
Tino, vážím si toho, co se snažíš udělat, ale teď se to nestane. Potřebuju najít mobil.
But seeing this made me realize just how much I. appreciate you.
Ale když jsem to viděla, uvědomila jsem si. jak moc.si tě cením.
We appreciate your help, Mrs Marlowe.
Vážíme si vaší pomoci, paní Marlowová.
Mr Bugle, I'm not sure you appreciate there is a body under your care that is unaccounted for.
Pane Bugle, asi si neuvědomujete, že se ztratilo tělo ve vaší péči.
Appreciate it.
Díky.
Thought you'd appreciate this.
Myslím, že tohle oceníš.
Thank you. I appreciate it.
Děkuju, cením si toho.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

CAMBRIDGE - Although I appreciate that exchange rates are never easy to explain or understand, I find today's relatively robust value for the euro somewhat mysterious.
CAMBRIDGE - Uznávám, že směnné kurzy není nikdy snadné vysvětlit ani pochopit, ale dnešní relativně robustní hodnota eura je mi poněkud záhadou.
I can think of one very good reason why the euro needs to fall, and six not-so-convincing reasons why it should remain stable or appreciate.
Napadá mě jeden velmi dobrý důvod, proč euro musí klesat, a šest ne až tak přesvědčivých důvodů, proč by mělo zůstávat stabilní či zhodnocovat.
In any case, in a world with a billion people living in extreme poverty, it would not be difficult for an altruist to appreciate that there are many ways of doing more good than renovating a concert hall for well-off music lovers.
V každém případě by si altruista mohl uvědomit, že ve světě, kde miliarda lidí žije v extrémní chudobě, existuje mnoho způsobů, jak vykonat větší dobro, než renovovat koncertní sál pro zámožné milovníky hudby.
A healthy older person may well appreciate part-time work if it comes with flexibility.
Starší zdravý člověk si může klidně vážit práce na částečný úvazek, pokud má tato práce pružný charakter.
The majesty of his play transcended propaganda in a country where everyday people could appreciate and understand the innate beauty of the game.
V zemi, kde i běžní lidé dokázali pochopit a ocenit vnitřní krásu šachů, přesahovala vznešenost jeho hry oficiální propagandu.
And it is important to appreciate why.
A je důležité uvědomit si proč.
Little did they appreciate that American voters, having never actually supported spending cuts, would resist.
Jen pramálo docenili, že se američtí voliči, kteří výdajové škrty nikdy skutečně nepodporovali, postaví na odpor.
The US has been complaining about China's refusal to allow its exchange rate to appreciate relative to the dollar.
USA si stěžují na neochotu Číny dovolit svému směnnému kurzu, aby vůči dolaru zhodnocoval.
But it is important to appreciate the particular way in which accountability for EU decisions has been preserved, and how it differs from political accountability in a representative democracy.
Je třeba uvědomit si, jakým způsobem byla zachovávána odpovědnost za rozhodnutí EU a jak se tato odpovědnost lisí od politické odpovědnosti v zastupitelské demokracii.
Most people outside China do not fully appreciate the extent to which its leaders, by contrast, have engaged in extensive deliberations and broad consultations (even with foreigners) as they strive to solve the enormous problems they face.
Většina lidí mimo Čínu ne zcela doceňuje, do jaké míry se její lídři, v kontrastu k Bushovi, pustili do rozsáhlých úvah a širokých konzultací (a to i s cizinci), ve snaze řešit mimořádné problémy, jež před nimi leží.
They would run down their trade surpluses and, in some cases, allow their currencies to appreciate.
Zeštíhlily by své obchodní přebytky a v některých případech by umožnily zhodnocování svých měn.
I appreciate that close cooperation and partnership with member states are required, and I am ready to work with them in whatever way I can to help them to transpose and apply EU law correctly.
Uznávám, že je zapotřebí těsné spolupráce a partnerství s členskými státy, a jsem připraven s nimi spolupracovat, jak budu moci, abych jim pomohl přejímat a správně aplikovat zákony EU.
We are beginning to appreciate that in our productive years we must work harder, because our retirement years will be longer and healthier, and the income support provided by our governments and employers will be far less generous than they used to be.
Začínáme si uvědomovat, že během produktivních let musíme pracovat tvrději, protože náš důchod bude delší a zdravější a příjmová podpora poskytovaná našimi vládami a zaměstnavateli bude mnohem méně velkorysá, než bývala.
Above all, Germany must appreciate that the changes it needs are improvements that would guarantee its future security.
Především si Německo musí uvědomit, že změny, jež potřebuje, jsou kroky vpřed, které zajistí jeho budoucí bezpečnost.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

appreciation of good food | appreciatory | appreciates | appreciating | appreciator | appreciative | appreciation | appreciated | appreciatable | appreciatingly | appreciatively | appreciatorily
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA