arbitr čeština

Překlad arbitr anglicky

Jak se anglicky řekne arbitr?

arbitr čeština » angličtina

referee arbitrator arbiter umpire
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady arbitr anglicky v příkladech

Jak přeložit arbitr do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Arbitr potvrdil, že jsi dokončil Nástupnický rituál.
The Arbiter confirms that you have completed the Rite of Succession.
Arbitr posoudí jeho právo.
The Arbiter will consider his validity.
Arbitr rozhodl.
The Arbiter has ruled.
Enterprise se vrátila, a tak musím vykonat poslední povinnost jako Arbitr následnictví.
The Enterprise has returned so that I may perform my final duty as Arbiter of Succession.
Řekněte Gowronovi, vůdci Vysoké rady a Klingonské říše, že jeho arbitr nástupnictví, Jean-Luc Picard, žádá laskavost.
Tell Gowron, leader of the High Council of the Klingon Empire, that his Arbiter of Succession, Jean-Luc Picard, needs a favour.
Taky to tak může být, ale ze všeho nejvíc jsem arbitr při různých mezinárodních jednáních.
It can be like that, but more typically one arbitrates in some international negotiation.
Ten chlápek je turbo arbitr!
The guy's a turbo arbitrageur!
Je z vás teď i arbitr našeho právního systému?
Are you now the arbiter of our justice system as well?
Byl určen arbitr Federace, aby rozhodl zda má Doktor právo kontrolovat svou uměleckou tvorbu.
A Federation Arbitrator has been assigned to determine whether the Doctor has the right to control his artistic creation.
Konzule Antonie, jsem přítomen jako nestranný arbitr, o tom znepokojivém činu vůbec nic nevím.
Consul Antony, I am here strictly as an impartial arbiter. I knew nothing of this disturbing act.
Vypadá to, že s námi arbitr začíná sympatizovat, že ano?
The arbitrator sounds sympathetic towards us, doesn't he?
Nejsem moc dobrý arbitr literatury, pane.
I'm not a good judge of literature, sir.
A ty teď jako arbitr určuješ, kde by kdo měl být?
And what, now you're the arbiter on where everybody's supposed to be?
Jo, možná, kdybych věděl kdo ten arbitr je.
Yeah, maybe, if I knew what arbiter meant.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak MMF dnes už uznává, měl by existovat jakýsi mezinárodní arbitr.
As the IMF now recognizes, there needs to be some form of an international arbiter.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...