armáda čeština
Překlad armáda anglicky
Jak se anglicky řekne armáda?
Armáda čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady armáda anglicky v příkladech
Jak přeložit armáda do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Armáda nás možná kontaktuje.
The military probably will have to contact us.
Sleduje tě armáda, že?
You're being pursued by the military, aren't you?
Armáda je jen malá část.
Even if you say the military, it's only a small portion of it.
Hej, britská armáda se blíží.
Hey! The Britannian forces have left the stadium!
Jsme armáda Církve Ježíše Krista. Posledních svatých.
We are the army of the Church of Jesus Christ.of Latter-Day Saints!
Jsme armáda církve!. Ježíše Krista, svatých posledních dnů.
We are the soldiers of the army of the Church.of Jesus Christ of Latter-Day Saints!
My jsme armáda církve Ježíše KRISTA!
We are the army of the Church of Jesus Christ!
Armáda?
Navy?
Nejspíš soukromá armáda ArmsTechu.
ArmsTech's private army, most likely.
Selenitská armáda je pronásleduje.
The astronomers run away in the midst of the general disorder.
Druhý den ráno obsadila Rudá Armáda město.
Next morning the Red Army occupied the town.
Naše armáda přinesla mír a pořádek!
Our army has brought peace and order!
Armáda a Národní garda pomohou.
The army will help. So will the American Legion.
Už víte, že armáda je před otřesnou porážkou?
YOU REALIZE OUR ARMY IS FACING DISASTROUS DEFEAT?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ano, 8. květen 1945 byl dnem osvobození, k němuž rozhodující měrou přispěla sovětská armáda.
Yes, 8 May 1945 was a day of liberation to which the Soviet army contributed decisively.
Turecká armáda udržovala ve věci mlčení a neobvykle jen přihlížela průběhu civilního politického procesu.
Turkey's military initially remained silent on the issue, uncharacteristically watching the civilian political process unfold.
Nebylo by jednodussí, kdyby společný trh, měna, zahraniční politika, armáda a řada dalsích věcí byly řízeny celoevropsky a o zbytek se postaraly mnohem smysluplnějsí lokální jednotky?
Wouldn't life be easier if a common market, currency, foreign policy, army, and a few other things were run on a Europe-wide basis, with the rest left to more meaningful local units?
Irácká armáda na tento úkol nestačí a milice podporované Íránem situaci jen zhoršují.
Tentara Irak pun gagal memenuhi harapan. Kelompok milisi yang didukung Iran justru memperburuk keadaan.
Podle průzkumů veřejného mínění jsou ostatně nejdůvěryhodnějšími institucemi v Rumunsku právě armáda a ortodoxní církev, jinými slovy tradiční a hierarchické organizace.
After all, opinion polls reveal that the Army and Orthodox Church - two hierarchical and traditional organizations - are, by far, the most trusted Romanian institutions.
Systematický výzkum přesvědčování započal během druhé světové války, kdy si americká armáda uvědomila, že boj proti státu konsternovanému Hitlerem bude vyžadovat posílení motivace vojáků a vyburcování veřejné podpory pro válku.
The systematic study of persuasion began during World War II, when the US Army recognized that fighting a nation mesmerized by Hitler would require bolstering troop motivation and rallying popular support for the war.
Například velká moderní tanková armáda je mocným prostředkem, pokud se válčí v poušti, což ovšem neplatí, bojuje-li se v bažině - jak Amerika zjistila ve Vietnamu.
For example, a large, modern tank army is a powerful resource if a war is fought in a desert, but not if it is fought in a swamp - as America discovered in Vietnam.
Americká zahraniční politika je tak neúčinná proto, že v ní nabyla vrchu armáda.
US foreign policy is so ineffective because it has been taken over by the military.
Někdy v roce 2008 uhradila americká armáda náklady na převoz tygra do bagdádské zoo.
At one point in 2008, the US military picked up the cost of transporting a tiger for the Baghdad zoo.
A především není americká armáda pro zemi zátěží, ale spíše podporuje její technologickou převahu tím, že financuje základní výzkum.
On top of all this, the US military, rather than being a burden, feeds the country's technological superiority by subsidizing basic research.
Paradoxní je, že existuje jedna oblast, kde jsou rozsáhlé rozpočtové škrty zajisté oprávněné: armáda.
Ironically, there is one area in which large budget cuts are certainly warranted: the military.
Francouzská armáda si tehdy lízala rány z porážky u Sedanu a vzniku Bismarckova říšského Německa.
At that time, the French army was licking its wounds from the defeat at Sedan and the creation of Bismarck's imperial Germany.
Dnešní ruská armáda není baštou reakčního monarchismu a antisemitismu, jež formovaly chování francouzských důstojníků v časech Dreyfusovy aféry.
Today's Russian army is not the bastion of reactionary monarchism and anti-Semitism that shaped French officers' behavior in the Dreyfus affair.
O to více je vidět hořký vztek armády nad ztrátou supervelmocenského statutu Ruska, posílený navíc o ponižující ztrátu prostředků i prestiže, jíž ruská armáda dnes trpí.
But the army's bitter resentiment at the demise of Russia's superpower status, reinforced by the military's own humiliating loss of resources and prestige, is no less evident.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.