asimilace čeština
Překlad asimilace anglicky
Jak se anglicky řekne asimilace?
Asimilace čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady asimilace anglicky v příkladech
Jak přeložit asimilace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Bylo to proto, že patřil k menšině, která se snaží vyrovnat se složitým problémem asimilace?
Was it because he's a member of a minority group. struggling to solve the complex problem of assimilation?
Tvá nevhodnost asimilace odsoudila Talosiany k postupné záhubě.
Your unsuitability has condemned the Talosian race to eventual death.
Jsem tu, abych dohlížela na úvodní fázi vaší asimilace do společnosti, společnosti, která se účinně postará o vaše potřeby a touhy.
I'm here to supervise the initial phase of your assimilation into society, a society that will take care of your needs and desires with great efficiency.
Asimilace informací.
Assimilating information!
Tvá nevhodnost asimilace dsoudila Talosiany k záhubě.
Your unsuitability has condemned the Talosian race to eventual death.
Chci DCS a taktický plán asimilace do 8.30.
I want DCS and tactical database assimilation by 0830.
Nebyli hodni asimilace.
They were unworthy of assimilation.
Ale rozodně je to lepší než asimilace všeho, co vám stojí v cestě.
But it's certainly better than assimilating everything in your path.
Asimilace je perfektním prostředkem k dosažení tohoto cíle.
Assimilation is the perfect means of attaining that goal.
Asimilace je téměř okamžitá.
Assimilation is almost instantaneous.
Jejich asimilace by nás velmi přiblížila naší vlastní dokonalosti.
Their assimilation would have greatly added to our own perfection.
Jejich asimilace byla snadná.
They were easily assimilated.
Protože máte strach z asimilace?
Because they fear assimilation?
Krychle byla infikována před třemi dny, krátce po asimilace cizího raketoplánu.
The cube was infected three days ago, shortly after assimilating an alien shuttlecraft.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také dnes varují lidé před muslimskými podvodníky, před státy ve státě i nemožností asimilace a pokládají za nezbytné, aby zarytí sekularisté osvobodili nevzdělané muslimy od jejich víry.
Now, too, people warn of Muslim tricksters, states within states, the impossibility of assimilation, and the necessity for staunch secularists to free the benighted Muslims from their faith.
Hromadné komunikační prostředky a tržní síly však vytvářejí silné podněty ke zvládání angličtiny a přijetí jisté míry asimilace.
But mass communications and market forces produce powerful incentives to master the English language and accept a degree of assimilation.
Nemluví se v ní o žádných překážkách participace ani o reakci přistěhovalců na ně, ale vyžaduje se symbolická asimilace.
It speaks to none of the barriers to participation or to immigrant responses to them, but demands symbolic assimilation.
Později se však sami ocitli na straně poražených v dlouhých dějinách násilností mezi vlastními separatistickými jednotkami a tureckou armádou a stali se terčem pokračující politiky diskriminace a násilné asimilace.
They later found themselves on the losing end of a long history of violence between their own separatist forces and the Turkish army, as well as being subjected to an ongoing policy of discrimination and forced assimilation.
Avšak při dnešní vysoké nezaměstnanosti, nízké míře tvorby pracovních míst a multikulturní Francii se asimilace bez velkých změn nedostaví.
But in today's high unemployment, low job-creation, and now multicultural France, assimilation will not occur without big changes.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Možná hledáte...
asimilační |
asimilační rybník |
asimiloval |
asimilovat |
asimilován |
asimilovaný |
asimilující |
Asimina |
Asimina triloba |
Asimovian |
asimadoline |
Asimov