angličtina
asset | assent | aster | yasser
B2

assert angličtina

tvrdit

Význam assert význam

Co v angličtině znamená assert?
Definice v jednoduché angličtině

assert Verb

— When someone asserts something, they say it with confidence. He asserted that he was innocent in the Chi Omega Murders.

assert

— sloveso state categorically — tvrdit sloveso (= affirm, swear) to declare or affirm solemnly and formally as true Before God I swear I am innocent — sloveso insist on having one's opinions and rights recognized Women should assert themselves more! — sloveso assert to be true The letter asserts a free society
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Překlad assert překlad

Jak z angličtiny přeložit assert?

assert angličtina » čeština

tvrdit uplatňovat uhájit prosazovat prohlašovat trvat na vyslovit tvrzení prohlásit obhajovat mluvit otevřeně hájit bránit

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako assert?

assert angličtina » angličtina

affirm maintain declare allege claim aver insist state avow contend asseverate verify uphold swear say emphatically vow vindicate thrust swan say put forward profess impose force defend confirm coerce avouch testify stand up for require purport prove predicate oblige necessitate mandate make out establish constrain compel attest assure assert oneself win warrant vouch underwrite underpin tax
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Časování assert časování

Jak se v angličtině časuje assert?

assert · sloveso

Příklady assert příklady

Jak se v angličtině používá assert?

Citáty z filmových titulků

The main purpose of these visits was not so much to trade, but to assert Chinese supremacy.
Hlavním cílem těchto návštěv nebyl tolik obchod, ale ztvrzení, čínské nadvlády.
The South must assert herself by force of arms.
Jih musí zbraněmi dokázat svoji sílu.
They assert them by drinking beer and fighting duels.
Prosazují je pitím piva a souboji.
I still assert that the culprit is a crazy sexual offender!
Stále tvrdím, že pachatel je sexuální maniak!
You should speak up more, and assert yourself.
Měl by se naučit víc prosazovat.
With women. with women you have to assert yourself.
U žen..u žen se musíš naučit prosadit si své.
If only to assert your own authority and power.
Pro potvrzení své autority a moci.
To assert that much.
Chcete-li pořád tvrdit.
And then the jaws that are withdrawn, as if a person hasn't got a right to assert himself.
A pak nejistou bradu člověka, který si sám sebe příliš neváží.
It must assert a fortune.
Musí nosit štěstí.
How can assert?
Kolik by za to mohlo být?
I did assert myself once or twice as a girl, but mother punished all such lapses from convention with exemplary severity.
Jako malá holka jsem měla několik výbuchů sebeprosazování, ale matka trestala takové přestupky proti konvenci s příkladnou tvrdostí.
Because I always had to assert myself.
Protože se pokaždé a všude musím prosadit.
I don't know who I am, and I never will if I don't assert myself.
Nemůžu poznat, kdo vlastně jsem, dokud se neprosadím.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Americans will need to find ways to assert their narrative of democracy, freedom, and rights in a manner that respects diversity and the views of others.
Američané budou muset najít cesty, jak prosazovat svůj příběh demokracie, svobody a práv způsobem, jenž respektuje rozmanitost a názory ostatních.
First, the fighting itself may not be the cakewalk that some assert.
Zaprvé, boje samotné nemusejí být procházkou růžovým sadem, jak tvrdí někteří.
Always keen to assert the freedom to insult Muslims, the Dutch Freedom Party wants to ban all mosques.
Nizozemská Strana pro svobodu, která nikdy neváhá využít svobody k urážkám muslimů, chce zakázat všechny mešity.
NEW YORK - The most important contribution of the Universal Declaration of Human Rights, adopted by the United Nations General Assembly 60 years ago, on December 10, 1948, was to assert a powerful idea: rights are universal.
NEW YORK - Nejvýznamnějším přínosem Všeobecné deklarace lidských práv, kterou před 60 lety - 10. prosince 1948 - schválilo Valné shromáždění Organizace spojených národů, bylo vyslovení silné myšlenky: totiž že práva jsou všeobecná.
Based on the experience of my foundations in countries like Russia, I assert that outside assistance can be effective.
Na základě zkušeností mých nadací v zemích, jako je Rusko, si odvažuji tvrdit, že pomoc zvenčí může být účinná.
Those who assert that China is on the wrong side of history in its communication policies--and that the Internet means eventual democratization--ought to temper their optimism.
Ti, kdo tvrdí, že je Čína svou komunikační politikou na špatné straně dějin a že internet znamená postupnou demokratizaci, by měli krotit svůj optimismus.
It was possible to establish authority through collectivist myths, to assert your separate road against global trends, to molest neighbors in the teeth of international censure.
Bylo rovněž možné získat a udržovat si autoritu pomocí kolektivních mýtů, prosazovat svou vlastní cestu proti globálním trendům, obtěžovat sousedy navzdory výtkám mezinárodního společenství.
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
Nové značky se mohou prosadit tím, že si osvojí symbolický kapitál.
On the opposite side, followers of the Austrian School of economic thought, especially the ideas of Friedrich Hayek, assert that limited government and free enterprise form the only viable path to liberty and prosperity.
Na opačném konci stojí stoupenci rakouské školy ekonomického myšlení, zejména názorů Friedricha Hayeka. Ti tvrdí, že jedinou životaschopnou cestu ke svobodě a prosperitě představuje omezená vláda a volná soutěž.
Equality of the sexes poses the gravest difficulties--particularly because Muslim girls in Britain increasingly assert it.
Největsí potíže přinásí rovnost pohlaví - obzvlástě proto, že na ní muslimská děvčata v Británii čím dál častěji trvají.
A sober assessment of this process leads me to assert that a more capable and united Europe will usher in a more effective Atlantic Alliance and not, as some believe, in American disengagement from European commitments.
Střízlivé hodnocení tohoto procesu mě vede k domněnce, že schopnější a jednotnější Evropa je předzvěstí schopnější a účinnější Severoatlantické aliance a ne, jak mnozí věří, postupného odstavování USA od závazků v Evropě.
If Fed Chair Janet Yellen has to assert her will over the FOMC for a while, so be it.
A bude-li šéfka Fedu Janet Yellenová muset nějakou dobu prosazovat svou vůli přes odlišný názor FOMC, tak ať.
Many of these countries will look to the US as a strategic counterweight should China seek to assert local dominance.
Kdyby se Čína pokusila uplatňovat nad nimi lokální nadvládu, bude se řada těchto zemí upínat k USA coby ke strategické protiváze.
Its statesmen used to assert that Germany had no independent foreign policy, only a European policy.
Jeho státníci tvrdili, že Německo nemá nezávislou zahraniční politiku, pouze politiku evropskou.

Možná hledáte...

assertionless | asservation | asserts | assertory | assertable | assertation | asserted | assertedly | asserter | asserting | assertion | assertional
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA