associates angličtina
společníci
Překlad associates překlad
Jak z angličtiny přeložit associates?
associates angličtina » čeština
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako associates?
associates angličtina » angličtina
Příklady associates příklady
Jak se v angličtině používá associates?
Citáty z filmových titulků
You see, I was expecting two, uh. two business associates.
Víte, očekával jsem dva. obchodní partnery.
But if it takes a little longer than we figure. I want to know if you and your associates. would be in a position to sort of tide us over.
Ale jestli to potrvá trochu déle, než myslíme. Chci vědět, jestli ty a tvá společnost. byste nám mohl pomoci v případě potřeby.
They're old associates.
Oba jsou staří kumpáni.
Now, doctor, I'd like you to meet your new associates.
Doktore, predstavím vám nové kolegy.
I thought your name was King Shaw, so I sold King Shaw to my associates.
Mysleljsem, že se jmenujete King Shaw a tak jsem vaše jméno dal společníkovi.
So now we present the Toccata and Fugue in D Minor by Johann Sebastian Bach, interpreted in pictures by Walt Disney and his associates, and in music by the Philadelphia Orchestra and its conductor, Leopold Stokowski.
A nyní již tedy Tokáta a fuga d-moll od Johanna Sebastiana Bacha, ztvárněná v obrazech Walta Disneyho a jeho společníků, v podání Filadelfského orchestru a jeho dirigenta, Leopolda Stokowskiho.
But in any case, would it not be wise. to remove yourself and your female associates at once to safety?
Nebylo by v každém případě moudřejší. abyste se vy a dámy od vás okamžitě přemístili do bezpečí?
No sir, he's in the study with some business associates.
Ne je v knihovně s nějakými obchodními partnery.
I warn you that every word that passed between you. and your criminal associates is known to me.
Varuji vás, vím, o čem jste mluvil se svými spolupachateli.
Somehow I can always sense when one of my associates bungles a job.
Tak nějak se vždycky cítím, když někdo z mých lidí něco zpacká.
I don't have any German scientist associates.
Já nemám žádné vědecké kolegy v Německu.
You see, Mr. Murdock and my father were former business associates.
Víte, pan Murdock a můj otec bývali obchodní partneři.
Like I told you. they were business associates in the old days.
Jak jsem vám řekla,. byli obchodními partnery za starých časů.
I got a number of friends. and, uh, associates here.
Mám tady spoustu přátel. a kolegů.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
They sought help from Yale University psychologist Carl Hovland and his associates, who produced what has become a well-known model of persuasion, comprising three groups of variables related to the communicator, the audience, and the message.
Armádní činitelé tedy vyhledali pomoc psychologa Yaleovy univerzity Carla Hovlanda a jeho spolupracovníků, kteří vypracovali dobře známý model přesvědčování - ten se skládá ze tří skupin proměnných souvisejících s komunikátorem, publikem a sdělením.
But even if Vladimir Putin's associates had nothing to do with Politkovskaya being gunned down in an elevator of her apartment building in the center of Moscow, his contempt for law created the climate in which the murder was carried out.
I kdyby však společníci Vladimira Putina neměli se zastřelením Politkovské ve výtahu jejího domu v centru Moskvy nic společného, jeho pohrdání zákonem každopádně vytvořilo atmosféru, v níž byla tato vražda spáchána.
The EU should consider blocking all its educational and cultural programs in Egypt if the verdict on Ibrahim and his associates is not overturned and the Ibn Khaldun Institute not re-opened and restored to full vigor.
EU by měla zablokovat veškeré své vzdělávací a kulturní programy v Egyptě, pokud verdikt proti Ibrahimovi a jeho spolupracovníkům nebude odvolán a pokud Ibn Chaldúnův institut nebude znovuotevřen a uveden do plného provozu.
President Bush and many of his associates may be sincere in their commitment to the human rights cause.
Prezident Bush a mnozí jeho společníci mohou být ve své oddanosti záležitosti lidských práv upřímní.
Corruption is limited by the frequent alternation of power, since tyrants typically need many years to build up systems of mega-corruption, usually involving family and business associates.
Častým střídáním stráží na mocenských postech se také snižuje riziko úplatkářství, neboť diktátoři na vybudování systému korupce, v němž bývají zainteresováni rodinní příslusníci i obchodní společníci, potřebují zpravidla mnoho let.
In turn, several of Nehru's Muslim associates were respected nationally across the religious divide.
Na oplátku bylo několik nejbližších Nehrúových spolupracovníků muslimského vyznání respektováno celým národem bez ohledu na náboženské odlišnosti.
We must trust the WHO and its associates to come to our rescue, as it did so admirably with SARS.
Musíme důvěřovat WHO a jejím partnerům, že nám přispěchají na pomoc, jak naprosto obdivuhodně učinili v případě SARS.
Moreover, Putin's associates wanted Yukos' wealth, which was confiscated by the state oil company Rosneft through lawless taxation, leaving Putin's tax reform and judicial reform in tatters and severely undermining property rights.
Putinovi společníci navíc toužili po majetku Jukosu, který prostřednictvím protiprávního zdanění konfiskovala státní ropná společnost Rosněfť, což Putinovu daňovou i soudní reformu rozervalo nadranc a vážně podkopalo vlastnická práva.
The Big Three and their auto finance associates (such as GMAC) are huge debtors whose liabilities are held throughout the financial system.
Velká trojka i jejich odnože zabývající se financováním automobilů (například GMAC) jsou obrovskými dlužníky, jejichž závazky jsou rozprostřeny po celém finančním systému.
Indeed, while the Arab Spring ended the old corrupt bargain that kept so many autocratic rulers in power across the Muslim world, Zardari and his associates appear not to have received the message.
Arabské jaro skoncovalo se starou korupční dohodou, která napříč muslimským světem držela u moci tolik autokratických vládců, avšak Zardárí a jeho spolupracovníci vzbuzují dojem, že toto poselství nepochytili.
In exchange for the withdrawal of corruption cases against her, Zardari, and several of their friends and associates, Bhutto agreed to support Musharraf after the elections scheduled for December 2007.
Výměnou za ukončení korupčních kauz proti ní, Zardárímu a několika jejich přátelům a spolupracovníkům Bhuttová souhlasila, že po volbách plánovaných na prosinec 2007 bude podporovat Mušarafa.
Meanwhile my associates - Gaidar, Anatole Chubais, and Irina Khakamada - and I are establishing a new democratic party with an explicit platform to assure that, together with others, we provide checks and balances to President Putin.
Mezitím mí společníci - Gaidar, Anatolij Čubajs a Irina Chakamada - a já zakládáme novou demokratickou stranu s jasně definovanou platformou: spolu s ostatními chceme být pro prezidenta Putina jakousi zpětnou kontrolou a protiváhou.
Yet doubts persist whether President Putin and his associates realize this fact.
Existují ovšem také pochyby, zda si prezident Putin a jeho lidé tento fakt dostatečně uvědomují.
The unilateral and persistent way in which President Kim and his associates pursued their opening to the North caused enormous divisiveness on an issue over which the country was usually very united.
Jednostrannost a úpornost, s nimiž prezident Kim a jeho tým přistupovali k otevírání se Severu, dokázaly jihokorejskou společnost ve věci, k níž se dosud stavěla velmi jednotně, rozdělit na dva názorové tábory.
Možná hledáte...
associate's degree |
associateship |
associated |
associate charge |
associate closely |
associate curve |
associate dean |
associate degree |
associatedness |
associated words |
Associate in Arts |
associated word
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.