A1

authority angličtina

autorita

Význam authority význam

Co v angličtině znamená authority?
Definice v jednoduché angličtině

authority

To have authority means to have the power to make a decision. This judge has the authority to throw you in jail. If you are an authority on something, many people think you know very, very much about it. The Pope is the highest authority in the Catholic church.

authority

(= authorization, authorisation, potency) the power or right to give orders or make decisions he has the authority to issue warrants deputies are given authorization to make arrests a place of potency in the state autorita (usually plural) persons who exercise (administrative) control over others the authorities have issued a curfew autorita an expert whose views are taken as definitive he is an authority on corporate law sebedůvěra, sebevědomí (= assurance, confidence) freedom from doubt; belief in yourself and your abilities his assurance in his superiority did not make him popular after that failure he lost his confidence she spoke with authority official permission or approval authority for the program was renewed several times úřad (= agency, bureau, office) an administrative unit of government the Central Intelligence Agency the Census Bureau Office of Management and Budget Tennessee Valley Authority autorita an authoritative written work this book is the final authority on the life of Milton
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad authority překlad

Jak z angličtiny přeložit authority?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako authority?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady authority příklady

Jak se v angličtině používá authority?

Jednoduché věty

You are abusing your authority.
Zneužíváš svoji autoritu.
You are abusing your authority.
Zneužíváte svoji autoritu.
They have no moral authority.
Nemají žádnou morální autoritu.

Citáty z filmových titulků

Not even the most pretentious European court could match the Ming dynasty's authority.
Dokonce ani nejdomýšlivější evropský dvůr se nemohl srovnávat s autoritou dynastie Ming.
It's a kind of codeword for unity, for undivided imperial authority.
Harmonie, harmonie, harmonie. Je to určitý typ kódového slova pro jednotu, pro nerozdělenou císařskou autoritu.
Get photos of the brothers and Xiaoping Li to every port authority on the eastern seaboard.
Dej fotky bratrů a Xiaoping Li všem správám přístavů na východním pobřeží.
Port Authority Galaz.
Nákladní přístav Galaz.
We advise you to apply to the authority concerned.
Radíme vám žádat u příslušného úřadu.
How do you maintain authority?
Jak ale takto chcete ochránit svou autoritu?
Authority on the Egyptian occult.
Je to odborník na egyptský okultismus.
But a new license cannot be issued without the authority of the mayor and he has gone on a trip to the interior.
Ale nové povolení nemůžou vydat bez svolení starosty a ten odjel na cestu do vnitrozemí.
By what authority do you judge the destiny of Egypt?
Jakým právem soudíte osud Egypta?
I'll need a short statement I can forward to the proper authority.
Vše, co potřebuju, je krátký zápis kvůli uspíšení u úřadů.
Well, I did my best and I had the authority of the law.
Dobrá, já jsem dělal co šlo, a autoritu jsem měl ze zákona.
I got it on the highest authority that they arrested one of that kidnapping gang.
Mám to z první ruky, že zatknuIi -jednoho z toho gangu únosců.
Dr. Von HaIlor is the eminent Austrian psychiatrist. probably the greatest authority on the subject in the world. At present, he's in this country on a lecture tour. and has graciously volunteered his services.
Dr. Von Hallor je významný rakouský psychiatr, pravděpodobně největší znalec ve svém oboru na svět, který se laskavě uvolil podělit se se svými poznatky, zatímco je v této zemi na přednáškovém turné.
Aye. An impudent, reckless rogue.. whogoesaroundthe shire stirring up the Saxons against authority.
Je to bezohledný ničema, který bouří v okolí lid proti vrchnosti.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In 2004, General Viktor Cherkesov, then Putin's representative in northwest Russia, published an essay that glorified the KGB as the only unspoiled authority in a corrupted country.
V roce 2004 zveřejnil tehdejší Putinův zástupce v severozápadním Rusku, generál Viktor Čerkesov, esej, která oslavovala KGB coby jedinou nezkaženou autoritu ve zkorumpované zemi.
By means of a binding UN Security Council resolution, Kosovo could be granted full and exclusive authority over its citizens and territory, as well as limited capacity for action on the international scene.
Prostřednictvím závazné rezoluce Rady bezpečnosti OSN by bylo možné Kosovu udělit plnou a výhradní pravomoc nad jeho občany a územím a dále omezenou možnost vystupovat na mezinárodní scéně.
There is a world of difference between an association of nation states bound together by treaty, and a single entity, whether you call it a state or not, with its own legal personality, deriving its authority from its own constitution.
Je propastný rozdíl mezi smluvně vázaným sdružením národních států a jednolitým útvarem, ať jej nazýváme státem, či nikoliv, který má vlastní právní subjektivitu a odvozuje své pravomoci z vlastní ústavy.
But, rather than earning him the respect of an outraged Egyptian public, revelations in the opposition press that his plane had to obtain a safe passage and authority to land from the Israelis garnered only howls of derision.
Místo aby si tím vysloužil respekt rozhořčené egyptské veřejnosti, se však v opozičním tisku objevily zprávy, že jeho letadlo muselo od Izraelců získat záruku bezpečného průletu a povolení k přistání, což se setkalo s halasným posměchem.
Since then, it has continued to insist that its arguments for invading Iraq are beyond criticism, while making a mess of the postwar administration by refusing to share authority.
Od té doby až do dneška pak USA trvají na tom, že jejich argumenty pro napadení Iráku jsou nekritizovatelné, přičemž zároveň vytvářejí v poválečné správě země chaos tím, že se odmítají rozdělit o pravomoci.
That would certainly satisfy Israeli Prime Minister Binyamin Netanyahu and the Palestinian fringe seeking to weaken the Palestinian Authority.
To by dozajista uspokojilo izraelského premiéra Benjamina Netanjahua i krajní palestinské strany, které se snaží oslabit Palestinskou samosprávu.
That is why the UK's Financial Services Authority, and even the Confederation of British Industry, which speaks largely for non-financial firms concerned about access to credit, has begun to call for a truce between the authorities and financial markets.
Právě proto britský Úřad pro finanční služby, a dokonce i Konfederace britského průmyslu, která zastupuje především nefinanční firmy znepokojené kvůli dostupnosti úvěrů, začaly vyzývat ke smíru mezi orgány státní správy a finančními trhy.
It would be odd to uphold the Council's authority by means that failed to get its approval.
Bylo by absurdní prosazovat pravomoc Rady bezpečnosti prostředky, jež nezískaly její souhlas.
The path to a satisfactory resolution is clear: give the General Assembly a greater role in the selection of the Secretary General so that members would be delegating powers to an authority of their own choosing.
Stezka k dosažení uspokojivého řešení je jasná: dát Valnému shromáždění větší roli při výběru generálního tajemníka, aby tak jeho členové delegovali pravomoci činiteli, kterého sami volí.
The editor-in-chief and deputy editor-in-chief were sacked, but the open questioning of the legitimacy of the government's authority to regulate journalism is bound to have a profound impact.
Šéfredaktor a jeho zástupce byli sice propuštěni, ale otevřené zpochybnění legitimity pravomoci vlády regulovat žurnalistiku bude mít nesporně hluboké dopady.
The two men met, seemingly as equals, not to express the common values of conservatism, but to confirm and promote their authority to uphold traditional values.
Oba muži se setkali, zdánlivě jako sobě rovní, ne proto, aby vyjádřili společné hodnoty konzervatismu, nýbrž aby potvrdili a podpořili svou pravomoc prosazovat tradiční hodnoty.
Within the framework of these rules, individual countries would retain the authority to design their policies.
V rámci těchto pravidel by si jednotlivé země zachovaly pravomoc koncipovat vlastní politiku.
Those who advocate leaving globalization exclusively in the hands of the private sector may resent the idea of vesting tax-raising authority in a global agency.
Zastáncům ponechání globalizace výlučně v rukou soukromého sektoru se možná zajídá představa, že by nějaká celosvětová agentura získala pravomoc vybírat daně.
Arafat presided over a sort of anarchy, encouraging rivalries, undermining other potential leaders, and ensuring that all authority (and money) ran through his hands.
Arafat předsedal jakémusi druhu anarchie, podněcoval soupeření, podkopával další potenciální vůdce a staral se, aby veškerá autorita (a peníze) procházela jeho rukama.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »