C1

autonomous angličtina

autonomní, samostatný, samosprávný

Význam autonomous význam

Co v angličtině znamená autonomous?

autonomous

svrchovaný, samosprávný, autonomní (= sovereign) (of political bodies) not controlled by outside forces an autonomous judiciary a sovereign state (of persons) free from external control and constraint in e.g. action and judgment existing as an independent entity the partitioning of India created two separate and autonomous jute economies
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad autonomous překlad

Jak z angličtiny přeložit autonomous?

autonomous angličtina » čeština

autonomní samostatný samosprávný nezávislý suverénní

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako autonomous?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady autonomous příklady

Jak se v angličtině používá autonomous?

Citáty z filmových titulků

In England, the most important commercial centre in the country was almost completely autonomous.
V Anglii, nejdůležitější obchodní centrum v zemi bylo téměř zcela autonomní.
That means that the lord mayor, the sheriffs, the city council, the freemen, the Iiverymen and the aldermen are all more than 800 years old, making this the world's oldest autonomous commercial institution.
To znamená, že starosta, šerifové, městská rada, svobodní občané, řemeslníci a radní jsou všichni více než 800 let staří, to z nich dělá v tomto světě nejstarší autonomní komerční instituce.
I thought we were an autonomous collective.
Myslela jsem že jsme byli nezávislý kolektiv.
Reducing the autonomous Government Departments.
Snižování počtu autonomních vládních úřadů.
Helping to restrict the autonomous departments?
Vy pomáháte omezit nárůst autonomích vládních úřadů?
Itwas yourproposal to reduce the autonomous departments.
Byl to Váš návrh snížit počet autonomních vládních úřadů.
The Astro Division is autonomous.
Astro divize je samostatná.
The technical term is an H. Mobius loop, which can happen in advanced computers with autonomous goal-seeking programs.
Odborně se tomu říká Mobiova smyčka, ke které může dojít u vyspělých počítačů s autonomními programy.
We are totally autonomous here.
Jsme naprosto samostatní.
They produce a good heat output in autonomous heating systems.
Produkují hodně tepla v nezávislých topných systémech.
He's punishing that autonomous part of his body!
Trestá ho! Trestá doslova tu svou samostatnou část těla.
Autonomous systems all check out.
Autonomní systémy v pořádku.
As an autonomous life-form, I request political asylum.
Jakožto autonomní forma života, žádám o politický azyl.
Anything outside of said designated square. is considered an autonomous unit for mid-mall snacking.
Všechno mimo vyznačenou oblast. se považuje za autonomní občerstvovací jednotky.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

But autonomous economic regions should be avoided as a threat to Afghan national unity because they would play into the hands of the warlords.
Nemělo by ale docházet ke vzniku ekonomicky autonomních regionů, neboť ty by se mohly snadno dostat do rukou vojenských velitelů, čímž by ohrozily afghánskou národní jednotu.
One such innovation is autonomous driving.
Jednou z takových inovací je autonomní řízení.
Many of those arrested and prosecuted hail from Xinjiang, an autonomous region in the northwest of the country that is home to a large and restive Muslim population.
Mnozí zatčení a stíhaní pocházejí ze Sin-ťiangu, autonomní oblasti na severozápadě země, kde žije početná a nepoddajná muslimská populace.
Similarly, Georgia's inability to manage relations with its only autonomous republic, Adzharia, doesn't inspire much confidence.
Neschopnost Gruzie uspořádat vzájemné vztahy se svou jedinou autonomní republikou Adžárií také neinspiruje ke vzniku důvěry.
China traditionally had institutions - clan associations, religious communities, business groups, and so on - that were relatively autonomous.
Čína měla tradičně instituce - klanová sdružení, náboženské komunity, podnikatelské skupiny a tak dále -, které byly relativně autonomní.
The emergence of three states - or highly autonomous regions - instead of a unified Iraq is happening anyway, constitution or no constitution.
K vývinu tří států - nebo vysoce autonomních regionů - místo jednotného Iráku dochází buď jak buď, ústava neústava.
Reforming Spains's cajas (savings banks), labor market, welfare provisions, and how its autonomous regions function top the national agenda (though unfortunately only at the insistence of the European Commission and Germany).
Reformy španělských cajas (družstevních záložen), trhu práce, systému sociálních dávek a fungování španělských autonomních regionů figurují na nejvyšších příčkách národní agendy (byť bohužel pouze na naléhání Evropské komise a Německa).
In return for its support, political leaders like ex-president Akbar Hashemi Rafsanjani and the Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei have allowed the IRGC to grow into a semi-autonomous state-within-a-state.
Výměnou za podporu IRGC umožnili někdejší íránský prezident Akbar Hášemí Rafsandžání a nejvyšší vůdce ajatolláh Alí Chameneí této organizaci, aby přerostla v poloautonomní stát ve státě.
In other words, external pressures, too, are likely to pull Libya in several different directions, which will only further delay an autonomous and sustainable state-building process.
Jinými slovy začnou na Libyi zřejmě působit také vnější tlaky, které ji potáhnou do několika různých směrů, což dále pozdrží autonomní a trvale udržitelný proces budování státu.
Europe's autonomous nation states have already passed important elements of their sovereignty to supranational decision-making through the Treaty of Europe.
Přistoupením k Dohodě o Evropské unii vlastně autonomní státy Evropy nezanedbatelnou část své státní suverenity již na úroveň nadnárodního rozhodování přesunuly.
This autonomous institution became the forerunner of the political structure of the nascent Jewish state, and its leaders - David Ben-Gurion among them - emerged as Israel's future political elite.
Tato autonomní instituce se stala předchůdcem politické struktury rodícího se židovského státu a z jejích vedoucích představitelů - mezi nimiž nechyběl ani David Ben-Gurion - vyrostla budoucí izraelská politická elita.
The last failure occurred when the 1993 Oslo Accords between Israel and the PLO set up the autonomous Palestinian Authority under Yasser Arafat.
K poslednímu selhání došlo v roce 1993, kdy dohody z Osla mezi Izraelem a OOP umožnily zřízení autonomní Palestinské samosprávy vedené Jásirem Arafatem.
Each group's self-interest in sustaining the flow of petrodollars serves to unite much of Nigeria's patchwork of emirates, kingdoms, village republics, and autonomous clans.
Sobecký zájem každé ze skupin na udržení přílivu petrodolarů tak drží pohromadě mozaiku drobných emirátů, královstvíček, vesnických republik a autonomních klanů.
But China's established role as the assembly hub for the region's production-sharing networks means that it is becoming a source of autonomous shocks - with a large and persistent impact on business-cycle fluctuations.
Vzhledem ke své zavedené roli montovny pro sítě sdílené výroby v regionu se však i samotná Čína stává zdrojem autonomních šoků - s dalekosáhlými a dlouhodobými dopady na fluktuace hospodářského cyklu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...