baby angličtina

nemluvně, miminko, dítě

Význam baby význam

Co v angličtině znamená baby?

Definice v jednoduché angličtině

baby Noun

— A baby is a very young child, less than two years old, who has not yet learned how to speak. I used to be a baby but now I am an adult. — A baby is a young animal. A baby cat is called a kitten.

baby Verb

— If you baby someone, you treat him gently and pamper him. Mom, don't baby me - I can do it myself!

baby

— děťátko, miminko, kojenec podstatné jméno a very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk the baby began to cry again she held the baby in her arms it sounds simple, but when you have your own baby it is all so different — podstatné jméno the youngest member of a group (not necessarily young) the baby of the family the baby of the Supreme Court — podstatné jméno an unborn child; a human fetus I felt healthy and very feminine carrying the baby it was great to feel my baby moving about inside — podstatné jméno (slang) sometimes used as a term of address for attractive young women — podstatné jméno a project of personal concern to someone this project is his baby — podstatné jméno a very young mammal baby rabbits — dítě podstatné jméno (= child) an immature childish person he remained a child in practical matters as long as he lived stop being a baby! — rozmazlit sloveso (= pamper, mollycoddle) treat with excessive indulgence grandparents often pamper the children Let's not mollycoddle our students!

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad baby překlad

Jak z angličtiny přeložit baby?

baby angličtina » čeština

nemluvně miminko dítě kojenec děťátko malé dítě mládenec benjamínek člověk zlatíčko uličník tvor stvoření rozmazlovat potomek neotesanec nadpřirozená bytost mladík milý miláček hýčkat dět’átko drahoušek brouček

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako baby?

baby angličtina » angličtina

infant child babe kid little one young child small child toddler tot newborn little child darling suckler sucker pamper offspring nestling indulge coddle boy young spoil small peewee mollycoddle kiddy foetus dear cub youngster sweetie suckling child suckling sister nursling not great kiddo kiddie infantile girl featherbed doll descendant cosset cocker children calf babyish baby child zambi

Baby angličtina » angličtina

child

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady baby příklady

Jak se v angličtině používá baby?

Jednoduché věty

He's sleeping like a baby.

Spí jako nemluvně.

The baby is asleep.

To dítě spí.

That baby does nothing but cry.

To dítě pořád jenom křičí.

Our baby cannot talk yet.

Naše dítě ještě neumí mluvit.

Be quiet, or the baby will wake up.

Buď potichu, nebo se probudí miminko.

The baby was crawling on all fours.

Dítě lezlo po čtyřech.

The baby was in his birthday suit.

Dítě bylo v rouše Adamově.

Who will look after the baby?

Kdo se postará o dítě?

Who will look after the baby?

Kdo pohlídá dítě?

My job is taking care of our baby.

Moje práce je starat se o naše dítě.

Did the baby wake up?

Dítě se probudilo?

Tom gave the baby a bath.

Tom vykoupal to dítě.

Tom cried like a baby.

Tom brečel jako dítě.

We're going to have a baby!

Budeme mít děťátko!

Citáty z filmových titulků

I'm sorry but can I hold your baby?

Můžu si ho pochovat?

I am expecting a baby.

Čekám s ním dítě.

And the baby.

A taky o to dítě.

He got caught last week trying to rape a baby.

Tenhle čůrák Matumbu tady. minulý týden byl chycen, když se pokusil znásilnit dítě! CO?

Ah, I'm going to go and rape a baby.

Chystám se znásilnit dítě! CO?

Where in that book of yours does it say anything about sleeping with a baby?!

Je někde ve vaší knize něco o spaní s dítětem, co?

You wanted it more, baby!

Pokřtil mě! Ulovil jsem tě, bejbe?

Aye my name is Joseph Smith, and I am going to fuck this baby.

Mé jméno je Joseph Smith a opíchám to dítě!

Well, that would be like throwing a baseball to a baby.

To by bylo jako hrát baseball s dítětem.

What do I do about our baby?

Co mám udělat pro svoji dcerku?

What do I do about our baby?

Co mám udělat pro ni udělat!

Our baby!

Moje dítě!

I'm so sorry, baby.

Moc mě to mrzí, bejby.

Scholls thinks I had the baby with some chick in Canada.

Schollsová myslí, že mám dítě s nějakou kočkou z Kanady.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

As soon as the midwife saw that the baby was coming out feet forward, she must have known that there was little she could do to save either mother or baby.

Jakmile porodní bába poznala, že dítě přichází na svět nožičkama napřed, musela vědět, že pro záchranu matky nebo dítěte může udělat jen málo.

As soon as the midwife saw that the baby was coming out feet forward, she must have known that there was little she could do to save either mother or baby.

Jakmile porodní bába poznala, že dítě přichází na svět nožičkama napřed, musela vědět, že pro záchranu matky nebo dítěte může udělat jen málo.

We do know that the baby will enter a world of vast and unpredictable change - environmental, economic, geopolitical, technological, and demographic.

Víme však, že toto dítě vstoupí do světa obrovských a nepředvídatelných změn - ekologických, ekonomických, geopolitických, technologických i demografických.

Signor Cavallo, who returned to the Treasury Department in order to save his baby, is right when he asserts that the budgetary problems are simply not as awful as many people believe.

Signor Cavallo, který se vrátil na ministerstvo financí, aby zachránil své dítě, má pravdu, když prohlašuje, že rozpočtové problémy jednoduše nejsou tak hrozivé, jak mnozí věří.

The first baby boomers have reached retirement age, and the labor force will soon be shrinking in most parts of Europe.

První silné poválečné ročníky již dosáhly důchodového věku a ve většině koutů Evropy se počet práceschopného obyvatelstva začne brzy snižovat.

Gore prefers to maintain the system essentially as it is and to use the budget surplus to eliminate the deficit in the pension system that will open in the second decade of this century, when a wave of baby boomers reaches retirement age.

Gore chce penzijní sytém ponechat víceméně beze změn a použít přebytek rozpočtu na vyrovnání důchodového deficitu, který přijde v druhém desetiletí 21. století, kdy děti narozené v období populační exploze dospějí do důchodového věku.

But no one knows whether China's baby step is the start of something much bigger, as China's authorities hint one day and deny the next.

Nikdo ovšem neví, zda je tento drobný krůček Číny začátkem něčeho podstatně většího, jak čínské úřady jeden den naznačují, a druhý den popírají.

Last December 27, 20 armed police officers used extreme physical violence to arrest Hu Jia in front of his wife and their two-month-old baby, acting as if he could offer real resistance.

Sedmadvacátého prosince použilo 20 ozbrojených policistů krajní fyzické násilí, aby zatklo Chu Ťiu přímo před zraky jeho manželky a dvouměsíčního dítěte, přičemž se chovali tak, jako by jim zatýkaný dokázal klást skutečný odpor.

Stem cells cannot become a baby.

Z kmenových buněk nemůže vzniknout dítě.

Of the extended family of 14, ten were killed, including an infant, a two-year-old baby, a 10-year-old boy, and a 12-year-old girl.

Z rozvětvené čtrnáctičlenné rodiny zahynulo plných deset členů - včetně jednoho novorozence, jednoho dvouletého dítěte, desetiletého chlapce a dvanáctileté holčičky.

Nevertheless, governments have been very timid in advancing on this front, with the new Basel III rules taking only a baby step toward real change.

Vlády jsou ovšem ve snaze pokročit na této frontě velmi nesmělé; nová pravidla Basel III postoupila ke změně jen o dětský krůček.

If only anti-Europeans oppose EMU, the EU baby could end up being thrown out with the euro bathwater.

Budou-li se proti EMU stavět jen antievropané, mohli bychom nakonec s eurovaničkou vylít i dítě EU.

With the bulk of its baby boomers retiring in the coming decade, Germany has a valid motive to save.

Jelikož velká část silných poválečných ročníků půjde v Německu během nadcházející dekády do penze, země má opodstatněný důvod šetřit.

After two months of malnutrition treatment, Michel has grown a lot but remains half the normal size of a baby his age.

Po dvou měsících léčby kvůli podvýživě Michel značně vyrostl, a přece svou velikostí stále zůstává oproti dětem jeho věku asi poloviční.

baby čeština

Příklady baby anglicky v příkladech

Jak přeložit baby do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Poslouchej, baby.

Listen, toots.

Baby, vrať se zpátky do té koupelny.

Baby, get back into that bathroom. You're making a nuisance of yourself.

Běž, Baby, dolů po schodech.

Go on, Baby, down the stairs.

Podívej, nemůžu s tebou nic rozebírat. dokud mi Baby dýchá zezadu na krk.

Look, I can't discuss anything with you. with Baby breathing down the back of my neck.

Jen se musíme stavit ve Westlakeu a obstarat nějaké maso pro Baby.

We just have to stop at Westlake and get some meat for Baby.

Já jsem nezastavila, protože je tu cirkus, ale proto, že Baby bude mít hlad.

I didn't stop because there's a circus, but Baby's going to be hungry.

Jestli se Baby vzbudí, budeme v průšvihu.

If Baby wakes up, we'll be in trouble.

Pro koho? Pospěš, Baby.

For who?

Pojď, Baby.

Come on, Baby.

Napadlo tě někdy, co by se stalo, kdyby se spolu Baby a George setkali?

Did you ever think what would happen if Baby and George got together?

Baby by sežral George.

Baby would eat George.

Baby utekl!

Baby's escaped!

To je Baby.

That's Baby.

A teď George a Baby zmizeli.

Now George and Baby have disappeared.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je to tím důležitější, že ve světě probíhá nový baby boom - ne ve Spojených státech ani v Evropě, nýbrž v subsaharské Africe a jihovýchodní Asii.

That is all the more important because a new baby boom is taking place - not in the United States or Europe, but in Sub-Saharan Africa and Southeast Asia.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »