C1

banner angličtina

prapor

Význam banner význam

Co v angličtině znamená banner?
Definice v jednoduché angličtině

banner

A banner is piece of long cloth with writing on.

banner

transparent long strip of cloth or paper used for decoration or advertising unusually good; outstanding a banner year for the company zástava (= standard) any distinctive flag (= streamer) a newspaper headline that runs across the full page
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad banner překlad

Jak z angličtiny přeložit banner?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako banner?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady banner příklady

Jak se v angličtině používá banner?

Citáty z filmových titulků

You sew a Crusader's banner.
Vy šijete křižáckou zástavu.
Get your morning Banner.
Kupte si ranní Tribunu.
Morning Banner.
Ranní Tribuna!
Get your Banner. Read all about it.
Kupte si Tribunu, noviny o všem!
Morning Banner, sir. Read all about it.
Ranní Tribuna, noviny o všem!
Gail Wynand's Banner the foulest newspaper on earth.
Wynandova Tribuna, ten nejodpornější plátek na zeměkouli.
Well, after all, I am the architectural critic of the Banner.
No, mimo jiné jsem kritik architektury v Tribuně.
You could make a brilliant career on the Banner if you asked me for it.
Mohla byste v Tribuně udělat skvělou kariéru pokud byste mne požádala.
I never wanted a career on the Banner.
Nechci dělat kariéru v Tribuně.
The world of the mob and of the Banner.
Ve světě omezování a Tribuny.
I rose out of the gutter by creating the Banner.
Vymanil jsem se z toho bahna a založil Tribunu.
The Banner's got to be active.
Tribuna musí vynášet!
That is the policy which has made the Banner the newspaper of largest circulation.
Díky téhle taktice má Tribuna nejvíce čtenářů ze všech periodik.
Are you reproaching me for the Banner?
Vytýkáte mi, co dělá Tribuna?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Waving a chauvinist banner, however, may not be the best solution for dealing with international problems, especially if the West is intelligent and united.
Mávání šovinistickou vlajkou však nemusí být nejlepší recept na řešení mezinárodních problémů, zvlášť pokud bude Západ inteligentní a jednotný.
The hope is that such realistic and pragmatic accommodations will be extended to Iraqis who are fighting under the banner of a nationalist and anti-occupation agenda.
Teď se doufá, že se takováto realistická a pragmatická urovnání rozšíří i na Iráčany bojující pod praporem nacionalistické a protiokupační agendy.
The Arab revolutions mark the emergence of a pluralist, post-Islamist banner for the faithful.
Arabské revoluce charakterizuje vznik pluralitní postislámské standardy pro věrné.
Premier Orban's semi-successful efforts to unify the right under the banner of FIDESZ are unique among Eastern Europe's fractured and fractious rightist parties.
Orbánův zpola úspěsný pokus sjednotit pravici pod vlajkou FIDESZ je mezi rozvrácenými a rozhádanými pravicovými stranami střední a východní Evropy naprosto ojedinělý.
Nicolas Sarkozy won the French presidential election in May in part because he attracted a substantial portion of the far right's supporters to his conservative banner.
Nicolas Sarkozy vyhrál v květnu francouzské prezidentské volby částečně i proto, že pod svůj konzervativní prapor přilákal také významnou část stoupenců krajní pravice.
I would also include the social dimension under the reform banner - particularly the need to identify and nurture sources of growth capable of generating sufficient jobs.
Pod reformní prapor bych zařadila i sociální rozměr - především nutnost najít a pěstovat zdroje růstu schopné vytvářet dostatek pracovních míst.
But don't look for a banner year.
Ale netěšme se na skvělý rok.
The almighty American consumer had another banner year in 2005, helping sustain global economic growth, albeit at a slower pace than in 2004.
Všemocný americký spotřebitel prožil v roce 2005 další zářný rok, kdy pomáhal udržet globální hospodářský růst, byť na nižším tempu než v roce 2004.
Women are now the majority of voters, and young people have taken up the reform banner.
Většinu voličů dnes tvoří ženy a mladí lidé pozvedli reformní prapor.
These efforts have mobilized the Islamic State's enemies, while inspiring a growing number of discontented individuals and groups to self-recruit to its banner.
Toto úsilí sice mobilizovalo nepřátele Islámského státu, ale zároveň inspiruje stále větší počet nespokojených jednotlivců a skupin k tomu, aby se dobrovolně přihlásili do jeho řad.
Even if America goes off to war waving the banner of democracy, the results are likely to be less glorious.
I když Amerika vstoupí do války pod třepotavým praporem demokracie, výsledky budou zřejmě méně velkolepé.
South Vietnam's flag of yellow with three red horizontal stripes often flies side-by-side with the Star-Spangled banner.
Žlutá zástava Jižního Vietnamu se třemi horizontálními pruhy často vlaje přímo vedle té s hvězdou.
Paradoxically, the bulk of this platform has survived as a banner of the left.
Velká část této platformy paradoxně přežívá dodnes jako volební prapor levice.
In first place is Evo Morales, an Amayra Indian running under the Movement Toward Socialism banner who is sometimes seen as Che Guevara's second coming.
V první řadě je to Evo Morales, ajmarský indián kandidující pod vlajkou Hnutí k socialismu, jenž je někdy pokládán za reinkarnaci Che Guevary.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

banner čeština

Příklady banner anglicky v příkladech

Jak přeložit banner do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

V čele je Banner.
It's Banner in front.
Banner je druhý.
Banner is second to half.
Clyde Banner tloustne.
Clyde Banner's getting fat.
Hlavní konzul Banner k vám zakrátko Přijde..
Consulate General Banner will be with you shortly.
Číslo dvě bude doktor Bruce Banner měnící se v Hulka?
Bachelor number two would be Dr. Bruce Banner turning into the Hulk?
Doktor Bruce Banner, páni.
Dr. Bruce Banner, man.
Oh, say does that Star-spangled banner yet wave?
Oh, say does that Star-spangled banner yet wave?
Přichází Ralph Banner.
I give you Ralph Banner.
Je to tak, pane Banner?
Haven't we, Mr. Banner?
Nebo ne, pane Banner?
Don't you, Mr. Banner?
A tomu říkají pokrok. Ale jak tomu říkám my, pane Banner?
And they call it progress. but what do we call it, Mr. Banner?
Lessure Prep Gazette, Broadmouth Banner, Richmond Heights Chronicle. tyhle plátky nejsou naši konkurenti.
Lessure Prep Gazette, Broadmouth Banner, Richmond Heights Chronicle. these publications are not our competition.
Jmenuješ se Banner.
It's Banner.
Tvé jméno je Banner.
Your name. it's Banner.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »