bing | bring | boing | Boeing
A2

being angličtina

bytost, tvor, existence

Význam being význam

Co v angličtině znamená being?
Definice v jednoduché angličtině

being

A being refers to a living thing. You are a human being.

being

existence, bytí, život (= existence) the state or fact of existing a point of view gradually coming into being laws in existence for centuries organismus, bytost, tvor (= organism) a living thing that has (or can develop) the ability to act or function independently
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Překlad being překlad

Jak z angličtiny přeložit being?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako being?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady being příklady

Jak se v angličtině používá being?

Jednoduché věty

Nobody likes being laughed at.
Nikdo nemá rád, když se mu vysmívají.
I have a strong objection to being treated like this.
Zcela nesouhlasím, aby se se mnou takhle zacházelo.
Oh, the train is being delayed.
Ach, ten vlak má zpoždění.
His wife being out, he cooked dinner for himself.
Jelikož byla jeho žena pryč, uvařil si večeři sám.
The child was afraid of being left alone in the dark.
Dítě se bálo, že ho nechají samotné ve tmě.
I insist on your being present.
Na tvé přítomnosti trvám.
I insist on your being present.
Trvám na vaší přítomnosti.
I am proud of never being late for school.
Jsem pyšný na to, že nikdy nechodím do školy pozdě.
In addition to being a poet, he is a scholar.
Není jen básník, ale i učenec.
That octopus returned to the sea without being eaten.
Ta chobotnice se vrátila do moře, aniž by byla snědena.
I think being poor is nothing to be ashamed of.
Podle mne být chudým není nic, za co by se měl někdo stydět.
She used to enjoy being with him.
Bývala s ním ráda.
True democracy makes no enquiry about the color of skin, or the place of nativity, wherever it sees man, it recognizes a being endowed by his Creator with original inalienable rights.
Pravá demokrecie se neptá na barvu pleti nebo místo narození, jakéhokoliv člověka uznává jako bytost obdařenou svým Stvořitelem jedinečnými nezadatelnými právy.
Tom used to enjoy being with Mary.
Tom býval s Mary rád.

Citáty z filmových titulků

Not a human being. A dog!
Nejsem člověk, jsem pes!
You're being pursued by the military, aren't you?
Sleduje tě armáda, že?
Being together is even more dangerous.
Takhle je to ale nebezpečnější!
You're being very careless about this.
Jsi nějak moc klidná.
To tell you the truth, I'm being chased by bad people.
Jestli vám to ale povím, tak po mně půjdou zlí lidé.
The story about being chased by bad people.
Ta historka o zlých lidech a tak.
When we're like this, it doesn't seem too different from being in Britannia.
Když tu tak stojíme, tak nejsme nijak odlišní od ostatních lidí v Británii.
Jeez, for being honored.
Sakra a to jsi Brit.
On top of me not even being aware, I have been acting extremely rude to you.
Uvědomuji si, že jsem s vámi jednal velice hrubě.
Also, concerning the measures being taken.
A ohledně těch opatření.
Yes, the preparations for the welcoming of the Imperial Princess are being readied in the government office.
Ano, přípravy na přivítání Princezny Impéria jsou připraveny na úřadě.
You are being sluggish.
Jste líný tvor.
It cannot be dismissed that this novel idea. is connected to the princess being a student a short while ago.
S ohledem na to, že Její Výsost byla ještě nedávno před oznámením tohoto radikálního plánu studentka, nemůžeme popírat tento fakt, který měl jistě vliv na její rozhodnutí.
This ceremony is being broadcast worldwide.
Tento obřad se vysílá do celého světa.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The consequences of 1989 ended up being less enduring than many observers, including me, would have assumed.
Důsledky roku 1989 se ukázaly jako méně trvalé, než by se mnozí pozorovatelé, včetně mě, domnívali.
And the post-war social-democratic welfare state is being eroded more and more every day.
A poválečný sociálnědemokratický stát blahobytu je den ode dne nahlodanější.
Any train accident or airplane crash is now at first suspected of being an act of terrorism.
Při každém železničním neštěstí či havárii letadla teď jako první padne podezření na teroristický čin.
WASHINGTON, DC - The negotiations to create a Transatlantic Trade and Investment Partnership between the European Union and the United States are being widely welcomed.
WASHINGTON - Jednání o vytvoření Transatlantického obchodního a investičního partnerství (TTIP) mezi Evropskou unií a Spojenými státy jsou všeobecně vítána.
One of these species, orange roughy, has been caught commercially for only around a quarter-century, but already is being fished to the point of collapse.
Jeden z těchto druhů, červenice obecná, se komerčně loví teprve asi čtvrtstoletí, ale už je vychytána až na pokraj kolapsu.
Likewise, in many parts of the world, tropical rainforest is being cleared for pasture land and food crops.
Obdobně se kvůli dobývání pastvin a pěstování potravinových plodin v mnoha částech světa mýtí tropické deštné lesy.
Indeed, just as BP was being hit with new criminal penalties, ExxonMobil announced yet another pipeline leak in the Niger Delta.
Ostatně právě když na BP dopadaly nové trestní sankce, ExxonMobil ohlásil další únik z ropovodu v deltě Nigeru.
From now on, sustainable development must not be a mere slogan, but rather an operational approach to global governance and well-being on a strained and crowded planet.
Od teď už udržitelný rozvoj nesmí být jen heslem, ale naopak funkčním přístupem ke globální správě a k prosperitě na namáhané a zalidněné planetě.
But the scale of this corruption should not blind us to the problem of public sector accounting, where many deceitful things are also being done.
Rozsah této korupce by však nikdy neměl zastínit skutečnost, že řada nepravostí se děje i v účetnictví veřejného sektoru.
Like Pavlov's dog, Alex is being programmed to respond with nausea to violence and sex.
Jako Pavlovovu psu je Alexovi vštěpována reakce nevolností na násilí a sex.
And, of course, being General Secretary carries no constitutional term limit.
Funkce generálního tajemníka navíc samozřejmě není svázána žádným ústavně předepsaným časovým ohraničením.
Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins.
Obviňováním bojovníků z toho, že jsou obchodníky, a obchodníků že jsou zloději, se tato ideologie zříká svého marxistického původu.
Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins.
Obviňováním bojovníků z toho, že jsou obchodníky, a obchodníků že jsou zloději, se tato ideologie zříká svého marxistického původu.
Italy, too, is being drained of capital; in fact, the flight of investors accelerated after the ECB's liquidity injection.
I z Itálie odtéká kapitál; úprk investorů po likviditní injekci ECB dokonce zrychlil.

Možná hledáte...

be
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »