C1

believer angličtina

věřící

Význam believer význam

Co v angličtině znamená believer?
Definice v jednoduché angličtině

believer

A believer is a person with a belief. A believer believes in and worships God.

believer

věřící a person who has religious faith a supporter who accepts something as true
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Překlad believer překlad

Jak z angličtiny přeložit believer?

believer angličtina » čeština

věřící

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako believer?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady believer příklady

Jak se v angličtině používá believer?

Jednoduché věty

Tom is a believer.
Tom je věřící.

Citáty z filmových titulků

I'm a firm believer in that myself.
Já tomu sám pevně věřím.
The Prophet tells us that four wives is sufficient for a true believer.
Prorok říká, že dobrému věřícímu stačí čtyři.
I'm a great believer in science.
Mám velkou důvěru k vědě!
I'm a great believer in the swimming pool.
Plavu rád.
As a believer in Europe, I haven't given up the hope of seeing us French give up the superfluous to come together so that, having united, we might all get the essential.
Jako přesvědčený Evropan doufám ve smírné řešení.
I think I'm just as much a believer as you and Kirstine.
Myslím, že jsem zrovna tak věřící jako vy a Kirstine.
Are you still a believer?
A ty stále věříš?
I'm not a believer in a child's right to be an individual.
Neuznávám právo dítěte na svou individualitu.
I knew we'd make a believer of you.
Věděl jsem, že vás obrátíme na pravou víru.
You speak like a believer.
Mluvíte jako věřící o Bohu.
I'm a strong believer in love and gratitude but not strong enough to bring you under these conditions.
Já pevně věřím na lásku a vděčnost, ale ne natolik, abych tě vzal s sebou za těchto podmínek.
I guess he wasn't a true believer.
Asi to nebyl skutečný věřící.
That cross you wear around your neck. is it only a decoration. or are you a true Christian believer?
Ten kříž, který nosíš na krku. je pouze ozdoba. nebo opravdu věříš v Krista?
Better worth the calomnys for the believer's soul than the praises which flatter the pride.
Větší je cena věřící duše než duše pyšně pochlebující.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moreover, he is a committed believer in non-violence, an admirer of the Dalai Lama, a disciple of the Mahatma Gandhi, and a sincere Buddhist.
Navíc je zapřisáhlým vyznavačem nenásilí, obdivovatelem dalajlámy, učedníkem Mahátma Gándhího a vroucným buddhistou.
To enroll in a university, for example, one must declare oneself to be a believer in one of the four recognized religions.
Když se chce člověk například zapsat na univerzitu, musí se označit za stoupence jednoho ze čtyř uznaných náboženství.
But after Darwin and natural selection, we have a non-God-driven explanation for adaptation, making it possible to be a non-believer, even in the face of design-like organisms and their parts.
Ale po Darwinovi a myšlence přirozené selekce máme po ruce vysvětlení adaptace, které nespoléhá na Boha a přináší tak možnost být nevěřícím i tváří v tvář zdánlivě rozumně vytvořeným organismům a jejich ústrojím.
As a non-believer, I am bound to treat such claims with skepticism.
Jako nevěřícímu mi nezbývá než k takovým tvrzením přistupovat skepticky.
But she was a strong believer in the expansion of private markets, and was instinctively suspicious of government intervention.
Byla však hluboce přesvědčena o správnosti expanze soukromých trhů a byla instinktivně podezíravá vůči vládním intervencím.
And Alvaro Vargas Llosa, Mario's son, has been helping Humala convince financial markets and the international community that he is now a true believer in capitalism.
A Mariův syn Alvaro Vargas Llosa pomáhá Humalovi přesvědčit finanční trhy a mezinárodní společenství, že nově zvolený prezident skutečně věří v kapitalismus.
I feel like some communist true believer who, in the 1930s, suddenly realized that terror existed in the Soviet Union.
Cítil jsem se jako skalní komunista z třicátých let, který najednou zjistí, že v Sovětském svaze opravdu existuje teror.
Mr. Greenspan was a strong believer, in practice if not in theory - for who could understand his theory? - that central bankers should speak in an opaque and convoluted dialect.
Pan Greenspan byl silným stoupencem víry - tedy alespoň v praxi, když už ne v teorii, neboť kdo by jeho teorii rozuměl? -, že centrální bankéři by měli hovořit nejasným a zašmodrchaným dialektem.
Whether Catholic, Protestant, or Orthodox, believer or atheist, civil and political rights must be equally apportioned regardless of a citizen's choice of religion or conscience.
Ať jde o katolického, protestantského či pravoslavného věřícího nebo o ateistu, občanská a politická práva musí být rovná bez ohledu na rozhodnutí ve věcech náboženství či svědomí.
That is an outcome that no true European believer in France and Germany should be prepared to countenance.
Takový výsledek by žádný Evropan, jenž skutečně věří ve Francii a Německo, neměl být ochoten podporovat.
Clearly, this devout believer was overtaken by the sanctity of this pagan temple and was praying to his own God in the only way he knew.
Tohoto oddaného věřícího zjevně uchvátila posvátnost onoho pohanského chrámu a modlil se k vlastnímu Bohu jediným způsobem, který znal.
There was a time when Brown was thought to be a believer in traditional Labour Party values.
Bývaly doby, kdy se o Brownovi myslelo, že je zastáncem tradičních hodnot Labouristické strany.
Second, he is a firm believer in the power of markets and free trade, which have clearly done far more to alleviate poverty over the past half-century than any aid program.
Zadruhé, je z těch, kdo pevně věří v moc trhů a volného obchodu, jež v uplynulém půlstoletí pro zmírnění chudoby udělala víc než kterýkoli program pomoci.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »