C1

bizarre angličtina

zvláštní, divný, bizarní

Význam bizarre význam

Co v angličtině znamená bizarre?

bizarre

bizarní (= eccentric, freakish, off-the-wall, outlandish, outre) conspicuously or grossly unconventional or unusual restaurants of bizarre design--one like a hat, another like a rabbit famed for his eccentric spelling a freakish combination of styles his off-the-wall antics the outlandish clothes of teenagers outre and affected stage antics
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad bizarre překlad

Jak z angličtiny přeložit bizarre?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako bizarre?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bizarre příklady

Jak se v angličtině používá bizarre?

Jednoduché věty

It's a very bizarre animal.
Je to velmi zvláštní živočich.

Citáty z filmových titulků

And yet, it not only evolves and works, it thrives and has a whole ecosystem that depends on these bizarre environments.
Nejen že se tam vyvíjí a funguje, ale daří se mu a celý ekosystém závisí na tomto bizarním prostředí.
And the bizarre environments didn't stop at the bottom of the ocean.
A bizarní prostředí nejsou jen na dně oceánu.
Those ocean depths could be home to some bizarre life forms - huge tubeworms feeding on the minerals coming from inside Europa's core.
Tyto oceánských hlubiny by mohli být domovem některé bizarní formy života - obří červi, kteří se živí minerály, vycházející z jádra Europy.
It's not like I'm asking them to pick up some bizarre rancid cheese.
Nechci po nich, aby vozili nějaký bizarní smradlavý sýr.
Very bizarre, this little chap.
Velice zvláštní chlapík.
They asked other questions, many more throughout the years. but my lips remained sealed. until eventually ourjourney became a footnote. a bizarre, unresolved tale.
Ptali se i na další věci. Na mnoho více za ta léta. Ale mé rty zůstaly zapečetěny, dokud se naše cesta nestala zapomenutou.
Unfortunately, she disclaimed any interest in our project in words so bizarre they made my mouth water.
Bohužel, neprojevila žádný zájem o náš projekt a to slovy tak bizarními, že se mi sbíhaly sliny.
They're speaking some bizarre foreign tongue.
Mluvi nějakým prapodivným jazykem.
WHAT HAS BEEN THE SUM TOTAL OF THIS VERY STRANGE AND BIZARRE RELATIONSHIP. IS IT MAN AND WOMAN?
Je obtížné vyjádřit, z čeho se skládá tento velice zvláštní a bizarní vztah.
Truly bizarre.
Máte pravdu.
An odd one, and with very bizarre requests. Bizarre, yes, but to our advantage.
Velice zvláštní žádost.
An odd one, and with very bizarre requests. Bizarre, yes, but to our advantage.
Velice zvláštní žádost.
And in the process we'll witness all parties spin a wheel of chance in a very bizarre casino called the twilight zone.
A budeme svědky, jak obě strany roztočí ruletu náhody v bizarním kasinu jménem Zóna soumraku.
In short, bizarre.
Zkrátka podivín.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

It is a bizarre ideology.
Je to bizarní ideologie.
Memory of these 18 days is so crowded that it is difficult to separate one event from another, one phase from the next: the dramatic, the moving, the bizarre, and the unreal from the bathetic.
Vzpomínky na oněch 18 dní jsou tak nabité děním, že je obtížné oddělit jednu událost od druhé, jednu fázi od další: dramatické, dojemné, bizarní a neskutečné od patetického.
Of course, there was much else in the manifesto - fantasies about reviving the medieval Knights Templar, for example - that suggests a more bizarre disposition, and Wilders was quick to distance himself from Breivik's violent methods.
V manifestu se samozřejmě vyskytuje i mnoho dalších věcí - například fantasmagorie o oživení středověkého řádu templářů -, které naznačují autorovo poněkud bizarní založení, a Wilders se od Breivikových násilných metod rychle distancoval.
In a bizarre, but not unexpected way, America is lashing out at others for its problems.
V jistém bizarním, byť nikoliv nečekaném smyslu Amerika peskuje za své problémy druhé.
If history seems likely to rank Silvio Berlusconi as an inconsequential Prime Minister of Italy, it will surely remember him as an extraordinary - and extraordinarily bizarre - one.
Jestliže se sice jako pravděpodobné jeví to, že historie bude Silvia Berlusconiho hodnotit jako méně významného ministerského předsedu Itálie, určitě si jej zapamatuje jako premiéra neobyčejného - a neobyčejně bizarního.
It must be clear by now that Pyongyang is determined to keep its nuclear weapons program in order to obtain a credible assurance from the US that its bizarre and repressive regime will be allowed to survive.
Nyní již musí být každému zřejmé, že je Pchjongjang odhodlán ponechat si svůj jaderný program, aby získal od USA hodnověrné záruky, že jeho bizarnímu a represivnímu režimu bude umožněno přežít.
Colombia is in better shape today than it has been for years, thanks largely to President Alvaro Uribe's leadership, but it remains a bizarre place, one facing strange and intractable challenges.
Kolumbie je dnes v lepším stavu než v předchozích letech, zejména díky vedení prezidenta Álvara Uribeho, přesto však zůstává bizarním místem, jež čelí zvláštním a těžko zvladatelným potížím.
ZAGREB: Franjo Tudjman's death, like his life, was a bizarre parody of Marshal Tito.
ZÁHŘEB: Smrt Franji Tudjmana, a vlastně celý jeho život, je tak trochu bizarní parodií na život a smrt maršála Tita.
This is a bizarre set of priorities.
To jsou ovšem prapodivně nastavené priority.
Hence his government's efforts to pass laws changing judicial procedures, or to consolidate the duopoly of public (government-controlled) television stations and his own, or to concoct a bizarre new electoral law favorable to his coalition.
Odtud vzešlo úsilí jeho vlády o schválení zákonů měnících soudní postupy, upevnění duopolu veřejných (vládou kontrolovaných) a jeho vlastních televizních stanic nebo sestavení bizarního nového volebního zákona výhodného pro jeho koalici.
Over and above that, two factors explain the bizarre phenomenon captured by recent opinion polls in France.
Kromě nich lze onen bizarní úkaz zaznamenaný nedávnými výzkumy veřejného mínění ve Francii vysvětlit dvěma faktory.
Europe's bizarre decision-making structure has allowed domestic German politics to prevail over all other considerations.
Bizarní rozhodovací struktura Evropy umožnila, aby německá domácí politika převážila nad všemi ostatními ohledy.
From the American side of the Atlantic, all of these rationales seem utterly bizarre.
Z amerického břehu Atlantiku se veskerá taková odůvodnění jeví jako naprosto bizarní.
The opposition to the Nice Treaty was and continues to be a bizarre Irish Stew of pacifism, religion, and socialism, along with some fascinating local eccentricities.
Opozici vystupující proti smlouvě z Nice tvořil a stále tvoří podivný irský mišmaš pacifismu, náboženství a socialismu okořeněný některými neuvěřitelnými místními výstřednostmi.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »