bláznivě čeština
Překlad bláznivě anglicky
Jak se anglicky řekne bláznivě?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady bláznivě anglicky v příkladech
Jak přeložit bláznivě do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
I když jsme se měli rádi, bláznivě jsme po sobě toužili, ale. nebylo nám dopřáno štěstí.
When we were lovers, we longed for each other crazily, but. we couldn't have happiness.
Bláznivě zamilovaného George Hugona si Nana chová jako domácího mazlíčka.
Infatuated, George Hugon lives in the wake of Nana like a pet.
Znáš tu část, kterou bych bláznivě toužil hrát, kdybych byl herec?
You know the part that I'd be crazy to play if I was an actor?
Pokaždé, když něco řekl. bylo to překrouceno, aby zněl bláznivě.
Every time he said anything. it was twisted around to sound imbecilic.
Můžete vypadat trochu bláznivě, vaše ctihodnosti. Když jen tak sedíte a vyplňujete óčka, ale já v tom nevidím nic špatného, protože vám to pomáhá přemýšlet.
That may make you look a Iittle crazy, Your Honor. just sitting around, filling in O's. but I don't see anything wrong, 'cause that helps you think.
Ani já ne. Zní to bláznivě, ale udělej to kvůli mně.
Neither did I. I know it sounds silly, dear, but do it for me.
Co ještě říkal, i když to znělo bláznivě?
What else did he say, however crazy it was?
Zní to bláznivě, Keyesi, ale je to pravda, takže mi pomoz.
It sounds crazy, Keyes, but it's true, so help me.
Když jsem trval na tom, že nechci opustit moji misii. podpořila moji vzpouru, čímž mě učinila bláznivě šťastným.
When I insisted that I didn't want to leave my mission. she made me foolishly happy by encouraging my rebellion.
Podle vás se mladá, krásná žena, která je zasnoubená do vás bláznivě zamiluje a proti vaší vůli vás přesvědčí k unáhlenému sňatku.
You suggest that a beautiful young woman, engaged to another man falls in love with you, wins you, and persuades you into a quick marriage against your better judgment.
Jsem zamilovaná, bláznivě zamilovaná.
I'm in love, crazy in love.
Nebudete bláznivě riskovat, že?
You won't take any fool chances, will you?
Tak bláznivě touží po ostrém světle.
So crazy to be with the bright lights.
Právě teď jsi jednal bláznivě.
Suspicions aren't evidence.
Možná hledáte...
bláznivý |
bláznivost |
bláznivý do |
bláznivější |
bláznivý nápad |
bláznit |
blázni |
bláznění |
bláznovský |
bláznovství |
blázinec |
blázínek
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.