blýsknout čeština
Příklady blýsknout anglicky v příkladech
Jak přeložit blýsknout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Přináším vám možnost blýsknout se a zastínit tak paní de Montespan, královu favoritku.
The feat you could accomplish would eclipse the name of Madame of Montespan, the King's favorite.
Moje šance blýsknout se, dokonce jsem včera ani nepil, a jsem za blbce.
I didn't even get drunk last night and now, instead, I'm fuckin' stupid again. - And that's my fault?
A jsem k službám v téhle věci. Rci, kde blýsknout pochvalou!
What can I do to speed the matter along?
Elliot se pořád bezúspěšně snaží blýsknout před šéfem radiologie.
Elliot's unlucky streak continued with the head of Radiology.
Copak se nechceš blýsknout?
Don't you want to show off for her?
Tak, ty se chceš blýsknout u šéfa famózní hrou golfu.
So, you're jetting off for a glamorous golf game with the boss. It's hardly glamorous.
Tedy, nechápejte mě špatně, podle mě je skvěIý chirurg a umí se blýsknout senzačními operacemi, ale opravdu dokáže rozvíjet talenty?
But. Don't get me wrong, he is a great surgeon. And he can pull off a flashy procedure.
Ano, chci se blýsknout na mojí narozeninové párty.
Yes, I'm going to pop the question at my birthday party.
Víš, možná by ti tam něco mohlo blýsknout do oka. No.
You know, maybe something about being there could spark some-- oh, wow.
Myslel, že kdyby přijela pobřežní stráž, mohl bych blýsknout odznakem.
I could flash my badge.
Jednoho dne se objeví ta pravá krize, a Zdrojový kód dostane svoji šanci se blýsknout.
One of these days the right crisis is going to rear its head and source code is going to have its moment in the sun.
Rogere, myslím, že teď máš příležitost se blýsknout.
Roger, I believe this is your opportunity to shine.
Musel se blýsknout jeho odznakem v Adelaideině škole karate a přesvědčit je, že tam je, aby ji vyzvedl.
He must've flashed his badge at Adelaide's karate school and convinced them he was there to pick her up.
Dr. Avery, vím, že uvažujete, jak se s nemocnicí blýsknout.
Oh, Dr. Avery. Hey, I know you've been thinking about raising the profile of the hospital.
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.