Bon | bod | pond | fond
B1

bond angličtina

obligace, dluhopis, vazba

Význam bond význam

Co v angličtině znamená bond?
Definice v jednoduché angličtině

bond

A bond is a connection between two people because of love or friendship. War can often build strong bonds between people who suffered or fought together. A bond is a connection between two or more things, for example using glue. The heat created a bond between the plastic and the metal. A bond is a financial document promising to pay a certain amount of money. These are often bought and sold. The new benchmark ten-year government bond yielded 6.3%. Most large international banks have issued floating rate bonds as a source of medium-term funding. Things that tie or limit you. It took her many years to break free of the bonds of guilt. A bond is the force that holds atoms together. A contract.

bond

If you bond two things, you connect them, for example using glue. The melting wax bonded to the table. He bonded the wood to the plastic to make it look more natural. The individual carbon atoms in a diamond are bonded together extremely strongly. If you bond with someone, you form a special relationship. Breastfeeding helps the baby bond with its mother.

bond

vazba (= chemical bond) an electrical force linking atoms a certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money; the issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal (= alliance) a connection based on kinship or marriage or common interest the shifting alliances within a large family their friendship constitutes a powerful bond between them (= shackle) a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner) (= attachment) a connection that fastens things together kauce (= bail) (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial the judge set bail at $10,000 a $10,000 bond was furnished by an alderman (= adhere, stick, stick to) stick to firmly Will this wallpaper adhere to the wall? issue bonds on (= bring together) bring together in a common cause or emotion The death of their child had drawn them together a superior quality of strong durable white writing paper; originally made for printing documents (= adhesiveness, adhesion) the property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition the mutual adhesiveness of cells a heated hydraulic press was required for adhesion (= tie) create social or emotional ties The grandparents want to bond with the child

Bond

United States civil rights leader who was elected to the legislature in Georgia but was barred from taking his seat because he opposed the Vietnam War (born 1940) British secret operative 007 in novels by Ian Fleming
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad bond překlad

Jak z angličtiny přeložit bond?

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako bond?

Bond angličtina » angličtina

Julian Bond James Bond
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Časování bond časování

Jak se v angličtině časuje bond?

bond · sloveso

Příklady bond příklady

Jak se v angličtině používá bond?

Jednoduché věty

In chemistry, can nitrogen form a single bond?
Může v chemii dusík vytvořit jednoduchou vazbu?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

My word's as good as my bond. and I stand to lose a lot of dough if she don't show up.
Stačí moje slovo. A přijdu o spoustu peněz, jestli nedorazí.
Where is that loafer, Roger Bond, and his assistant loafer, Fred Ayres?
Kde je ten povaleč Roger Bond a jeho věrný asistent Fred Ayres?
Mr. Bond, I'm so sorry.
Pane Bonde, moc mě to mrzí.
Mr. Bond, where are you?
Pane Bonde, kde jste?
Thank you so much for the lift, Mr. Bond.
Velice vám děkuji za svezení pane Bonde.
I'm Roger Bond's friend.
Pamatujete si mě. Jsem přítel Rogera Bonda.
Mr. Roger Bond.
Pan Roger Bond.
Senhor Bond, one moment of your precious time.
Seňore Bonde, věnujte mi trochu vašeho času.
I'll give you a bond on the City of London for your cattle.
Dám ti úpis na město Londýn za tvůj skot.
What is this strange bond you have over coachmen?
Co to máš s těmi kočími?
Very James Bond.
Úplně jak James Bond.
You and your name would guarantee the bond of opposites.
Vy a vaše jméno bude zárukou opozičního svazku.
Well, all you gotta do is post a bond.
Stačí složit kauci.
How can I post a bond?
Ale na to nemám peníze.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Even the United States abrogated indexation clauses in bond contracts during the Great Depression of the 1930's.
Dokonce i Spojené státy během velké hospodářské krize ve 30. letech zrušily inflační doložky ve smlouvách o dluhopisech.
Local-currency bond markets could help to develop domestic investor bases and mobilize domestic savings to support long-term investments.
Trhy s dluhopisy v místních měnách by mohly pomoci rozvinout domácí základny investorů a mobilizovat domácí úspory k podpoře dlouhodobých investic.
In 2014, China's currency ranked seventh in global central-bank reserves, eighth in international bond issuance, and 11th in global currency trading.
V roce 2014 patřilo čínské měně sedmé místo mezi globálními rezervami centrálních bank, osmé místo co do objemu mezinárodně emitovaných dluhopisů a jedenácté místo v oblasti globálního měnového obchodování.
And even bond investors win, because they get their money back, with the interest for which they contracted.
A vydělají dokonce i investoři do dluhopisů, protože dostanou své peníze zpět i se sjednaným úrokem.
Second, bond investors are being really stupid.
A za druhé jsou investoři do dluhopisů opravdu hloupí.
That six-percentage-point difference in anticipated real yield is a measure of bond investors' extraordinary and irrational panic.
Rozdíl šesti procentních bodů v očekávaném reálném výnosu je výrazem mimořádné a iracionální paniky investorů do dluhopisů.
But what if the EFSF were to mimic Banco del Pacífico in a transparent way, say, by setting a threshold spread level above which it would fund buy-backs of any Greek bond in the market?
Co kdyby ale EFSF chtěl napodobit Banco del Pacífico transparentním způsobem, kupříkladu stanovením mezní výše rozpětí, nad níž by financoval odkupy řeckých dluhopisů na trhu?
Defense of the nation against dangerous outsiders - and their domestic agents, whether real or imagined - provides a powerful bond.
Obrana národa před nebezpečnými lidmi zvenčí - a jejich domácími agenty, skutečnými i smyšlenými - představuje silné pouto.
Real estate rental yields and stock-market payouts are low, and real estate and stock prices may well fall as much as or more than bond prices if interest rates spike.
Zisky z pronájmu nemovitostí i burzovní výplaty jsou nízké, a jestliže úrokové míry vyletí, ceny nemovitostí a akcií mohou klesat stejně jako ceny dluhopisů, ba i víc.
But CACs may not resolve the problem entirely, because a vote would be required for each separate bond issue, and a holdout position could be achieved by buying up the blocking percentage of a small issue.
Ani CAC však nemusí daný problém zcela vyřešit, protože by pro každou jednotlivou emisi dluhopisů bylo nutné hlasování a k zaujetí odmítavého postoje by stačilo koupit blokovací podíl u jedné malé emise.
It is also possible that language will be found in future bond issues that replaces the pari passu clause but provides sufficient assurance to bondholders to let the market function much as it did until the current ruling.
Stejně tak je možné, že se u budoucích emisí dluhopisů najde formulace, která nahradí klauzuli pari passu, ale poskytne držitelům dluhopisů dostatečnou záruku, aby nechali trh fungovat víceméně tak, jak fungoval před současným soudním rozhodnutím.
The decline in government bond prices has exposed the banks' undercapitalization, while the prospect that governments will have to finance banks' recapitalization has driven up risk premiums on government bonds.
Pokles cen státních dluhopisů odhalil podkapitalizaci bank, zatímco vyhlídky, že vlády budou muset financovat rekapitalizaci bank, zvyšují u státních dluhopisů rizikové prémie.
But he was taken from his first human family and handed over to other teachers with whom he did not have the same kind of bond.
Poté ho však první lidské rodině odebrali a předali jiným učitelům, s nimiž už ho nespojovalo stejné pouto.
Fortunately, the bond markets are dead, and it might take a year to revive them.
Naštěstí, trhy s dluhopisy jsou mrtvé, a může to trvat až rok, než se je podaří oživit.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

bond čeština

Překlad bond anglicky

Jak se anglicky řekne bond?

bond čeština » angličtina

bond

Příklady bond anglicky v příkladech

Jak přeložit bond do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Kde je ten povaleč Roger Bond a jeho věrný asistent Fred Ayres?
Where is that loafer, Roger Bond, and his assistant loafer, Fred Ayres?
Pan Roger Bond.
Mr. Roger Bond.
Úplně jak James Bond.
Very James Bond.
Samozřejmě ne modely ala Paříž nebo kalhoty z Bond Street.
Not exactly Paris models or Bond Street suits.
Voní jako z Bond Street.
Smells of Bond Street.
Casino se vám omlouvá, pane Bond, ale chybí nám rozumné vysvětlení.
Casino apologizes to you, Mr Bond, But we lack a reasonable explanation.
Má velké štěstí ten Bond.
Very lucky, that Mr Bond.
Bond a já jsme na opačné straně zdi.
Bond and I are on the opposite side of the wall.
Haló, tady James Bond.
Hello, this is James Bond.
Teď si zvolili Bonda, aby mě zaměstnal. a ten váš Bond má velké štěstí. a Bond má smysl pro karty a to se mi nelíbí.
Now chose Bond to me busy. Bond and yours is very lucky. Bond has a sense of cards and I do not like.
Teď si zvolili Bonda, aby mě zaměstnal. a ten váš Bond má velké štěstí. a Bond má smysl pro karty a to se mi nelíbí.
Now chose Bond to me busy. Bond and yours is very lucky. Bond has a sense of cards and I do not like.
James Bond, pan Zipher.
James Bond, Mr. Zipher.
Haló? Tady Bond.
Hello Here Bond.
To je pro vás, pane Bond.
This is for you, Mr Bond.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nechceme se snad všichni dozvědět, jak by si Bond (pardon, myslím Seana Conneryho) poradil s Íránem a Severní Koreou?
Don't we all want to know how Bond (oops, I mean Sean Connery) would deal with Iran or North Korea?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »