born angličtina
rozený, narozený, narozen
Význam born význam
Co v angličtině znamená born?
Definice v jednoduché angličtině
born
born
Born
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Překlad born překlad
Jak z angličtiny přeložit born?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako born?
born angličtina » angličtina
Born angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Příklady born příklady
Jak se v angličtině používá born?
Jednoduché věty
Well do I remember the day you were born.
Dobře se pamatuji toho dne, kdy ses narodil.
If I were to be born again, I would be a musician.
Kdybych se ještě jednou narodil, stal bych se hudebníkem.
We are not born for ourselves.
Nenarodili jsme se sami pro sebe.
We know the fact that she was born in Canada.
Známe skutečnost, že se narodila v Kanadě.
Kobe is the city which I was born in.
Kóbe je město, ve kterém jsem se narodil.
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
Rodíme se v pláči, trávíme život stěžováním si a umíráme zklamaní.
As soon as man is born he begins to die.
Sotva se člověk narodí, už začíná umírat.
Do you know where he was born?
Víš, kde se narodil?
Do you know where he was born?
Víte, kde se narodil?
I was born in 1988 in York.
Narodil jsem se 1988 v Yorku.
This is the house where I was born.
To je dům,ve kterém jsem se narodil.
This is the house where I was born.
To je můj rodný dům.
He didn't say in which year he was born.
Neřekl, v kterém roce se narodil.
Tom was born premature.
Tom se narodil předčasně.
Citáty z filmových titulků
And in a competition for control of the Asian spice trade, capitalism was born and, with it, the foundation for a world dominated by Western civilization.
A v soutěži o kontrolu asijského obchodu s kořením, se narodil kapitalismus, a s ním základ pro světovou dominanci Západní civilizace.
Were you born as a reaper?
Narodil ses tak?
People have to die so that in their place more people will be born, right?
Lidé musí zemřít, aby na jejich místo nastoupili ti, co se narodí, ne?
I have never seen such interesting incident ever since I was born!
Od chvíle, kdy jsem se narodil, jsem tak zajímavou věc nezažil!
I was born in Irvine, California.
Narodil jsem se v Irvine v Kalifornii.
Okay, well, um, I was born in Prescott, but I knew a small town wasn't for me, so I moved to the big city.
Dobře, takže jsem se narodil v Prescottu, ale věděl jsem, že malé město není nic pro mě, tak jsem se přestěhoval do velkého města.
And something tells me he wasn't born with it.
A něco mi říká, že se s ní nenarodil.
Eight to ten months. before your brother was born.
Osm až deset měsíců. před narozením tvého bratra.
Have you come to born our baby?
Přišla jste porodit naše dítě?
When Susan was born, you sat up all night with her, thinking she would die.
Když se Susan narodila, seděl jsi u ní celou noc a myslel, že umře.
If you'd ever seen a baby born without recourse to pain relief you'd be a bit more aware of the difference it can make, and you'd have stopped at nothing to get it there.
Kdybyste někdy viděla porod bez možnosti úlevy od bolesti, byla byste si více vědoma rozdílu, jaký to může udělat, a nic by vás cestou sem nezastavilo.
If I could just go to the hospital. and take him his rabbit, he's had him since he was born, and he pretends he doesn't need him any more, but he does.
Kdybych tak mohla jít do nemocnice a vzít mu tam jeho králíka, má ho od narození a předstírá, že ho už nepotřebuje, ale potřebuje.
The drug was licensed in Germany in 1956 and the first deformed babies were born in 1957.
Ten lék byl povolen v Německu v roce 1956 a první deformované děti se narodily v roce 1957.
But Susan was born in 1961!
Ale Susan se narodila v roce 1961!
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Despite the high-born image Eban projected, he was an extremely vulnerable person: what some occasionally discerned as traits of vanity may have had their origins in his humble origins.
Navzdory dojmu aristokratičnosti, který vzbuzoval, byl Eban velmi zranitelný: to, co někteří občas vnímali jako znaky ješitnosti, zřejmě pramenilo z jeho prostého původu.
While appearing to own the Queen's English, Eban was not to the manor born: he came from the extremely modest fringes of Anglo-Jewry.
Ač se zdálo, že vládne královskou angličtinou, Eban se nenarodil s modrou krví: pocházel z nanejvýš prostého okraje angložidovského prostředí.
Correct, because the NPT was born with a loophole.
To je pravda, poněvadž tato smlouva již od počátku obsahuje zadní vrátka.
WAGENINGEN, NETHERLANDS - Born in 1957, the Common Agricultural Policy (CAP) is now more than 50 years old, and the European Commission is proposing what it calls a health check for its middle-aged child.
WAGENINGEN, NIZOZEMSKO - Společná zemědělská politika (SZP), spatřila světlo světa v roce 1957, takže jí je dnes už přes 50 let a Evropská komise předkládá návrh, který označuje za zdravotní prohlídku svého potomka ve středních letech.
The CAP must be born again.
SZP se musí přerodit.
Humans are born with the capacity to be moral, but it is a limited capacity which is ill equipped to deal with the ethical complexities of the modern world.
Člověk se rodí se schopností být mravný, ale jde o schopnost omezenou, která není připravena na řešení etických spletitostí moderního světa.
They do not choose their parents, let alone the broader conditions into which they are born.
Nevybírají si rodiče, natožpak obecnější poměry, do nichž se rodí.
The US was born in a citizens' revolt against British imperial power.
USA se zrodily ze vzpoury občanů proti britské imperiální moci.
After diplomatic pressure was applied by the United States (through his American-born wife, Prof. Ibrahim holds US citizenship) and the EU, he was granted a re-trial.
Po diplomatickém nátlaku Spojených států (Ibrahim má díky své ženě, narozené v USA, americké občanství) a Evropské unie byl soud obnoven.
Until recently, more than half of all mathematics, science, and engineering graduate students in the US were foreign-born.
Až donedávna představovali více než polovinu postgraduálních studentů matematiky, přírodních věd a strojírenství v USA lidé narození v cizině.
Nim was born in 1973, in a primate research facility in Oklahoma, and was taken from his mother when he was only ten days old, to be used in a sign-language experiment.
Nim se narodil v roce 1973 ve středisku pro výzkum primátů v Oklahomě a po pouhých deseti dnech byl odebrán matce a zařazen do experimentu se znakovou řečí.
The outgoing leadership generation - that of Arafat, King Hussein or Hafiz al-Assad, King Fahd and President Mubarak - was born before 1935 and has determined events in the Middle East since the 1970's.
Generace odcházejících vůdců - Arafata, krále Husajna nebo Hafíze Assáda, krále Fahda a prezidenta Mubaraka - se narodila před rokem 1935 a události na Blízkém východě spoluurčovala od sedmdesátých let.
Rather than determining events in the coming two or three decades, this generation is likely to be sidelined by the next cohort, born between 1955 and 1975.
Je pravděpodobné, že tato generace nebude určovat události v nadcházejících dvou nebo třech desetiletích a spíše bude odstavena na vedlejší kolej následující kohortou, která se narodila v letech 1955 až 1975.
While the implication that innovation and creativity are born only of conflict is extreme - in fact, Switzerland is a world leader in innovation - Lime makes a crucial point.
Usuzovat, že novátorství a tvořivost je plodem střetů, je extrémní (ostatně Švýcarsko je světovou špičkou v oblasti inovací), ale Lime poukazuje na významný fakt.
born čeština
Příklady born anglicky v příkladech
Jak přeložit born do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale ne, I was born. narodila jsem se tam.
No, I was born there.
You and me were born and raised in Harlem.
You and me were born and raised in Harlem.
In Bethlehem he was born.
In Bethlehem he was born.
Je to parodie na Born-Oppenheimerovo přiblížení.
That's a spoof of the Born-Oppenheimer Approximation.
Stačilo pár okamžiků, než přejel od Born Boulevard k Euclid Avenue a všechny kakulace a pravidla všechna předsevzetí Haroldova života byla ta tam.
For a few, brief moments, from Born Boulevard to Euclid Avenue all the calculations and all the rules and all the precision of Harold's life just faded away.
Pane mluvčí, dnes zde vystupuji, abych pogratuloval, cukrářům společnosti Just Born Incorporated, kteří oslavují 50. výročí jednoho z jejich nejznámějších a nejvychvalovanějších výrobků, mojí dcerou nevyjímajíce, tyčinky Marshmallow.
Mr. Speaker, today I rise to offer congratulations to the confectioners at Just Born Incorporated, as they celebrate the 50th anniversary of one of their most recognized and celebrated products, not to mention my daughter's favorite, Marshmallow Peeps.
New Hero Born Killer to už chytil!
New Hero Born Killer's been caught!
Byla tu paní zvaná Brooksley Born.
There was a lady called Brooksley Born.
Středa, 15:11hod, poslouchám výzkumníka kmenových buněk jménem Adam Born a myslím na ještě to nebylo definováno s všeobecnou platností.
Wednesday, 15:11h, I listen to a stem cell researcher named Adam Born and think of that is not yet universally defined.
Adam Born vs Jeff Koons, 1:1.
Adam Born versus Jeff Koons, 1:1.
Born This Way.
Born This Way.
A budeme vybírat příspěvky pro nadaci Lady Gaga - Born This Way.
And we're gonna take donations for Lady Gaga's Born This Way Foundation.
Narozena při zatmění slunce. Born on an eclipse day.
Born on an Eclipse day.
Born Reckless, s Mamie van Dorenovou.
Born reckless, with Mamie van Doren.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Symboly deziluze zase zahltily snímky jako je (Born on the Fourth of July) Narozen 4. července, kde je vlastenec s vlajícím praporem nad hlavou přetaven do protiválečného demonstranta.
Symbols of disillusion abound in Born on the Fourth of July, where a flag-waving patriot is transfigured into an antiwar demonstrator.
Možná hledáte...
borassus palm |
bor |
bora |
bord |
borax |
bora- |
boran |
boral |
borated |
Boracay |
boracic |
border
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.