angličtina
sorrow | morrow | burrow | barrow
A2

borrow angličtina

vypůjčit si, půjčit si, půjčit

Význam borrow význam

Co v angličtině znamená borrow?
Definice v jednoduché angličtině

borrow Verb

— If you borrow something from someone, you use it and then you give it back to them. Governments need to make it easier for students to borrow money for school. The company has also borrowed heavily from the Boston Federal Reserve Bank - some $1.6 billion last month alone. Can I borrow your car and show my dad I can drive? — If you borrow words or ideas from somebody, you use them in your own writing or speaking. Many people want to throw the war "down the memory hole", to borrow a phrase from Orwell's 1984. The choreographer borrowed a number from Swan Lake for his satirical ballet called Birds in Ballet.

borrow

— sloveso get temporarily May I borrow your lawn mower? — sloveso (= take up) take up and practice as one's own
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad borrow překlad

Jak z angličtiny přeložit borrow?

borrow angličtina » čeština

vypůjčit si půjčit si půjčit výpůjčka půjčovat si získat zadlužiti se vypůjčiti si vypůjčit půjčovat pronajmout najmout

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako borrow?

borrow angličtina » angličtina

lend loan rent hire adopt take up take over take on loan take have a loan advance use take out lease charter buy on credit be in debt try out trust to take security scrounge scab request raise a loan quote pray pledge pawn owe occupy obligation naturalize mooch lend out l incur a debt guaranty guarantee get gage float a loan fetch extract excerpt duty deposit debt debit cite
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Časování borrow časování

Jak se v angličtině časuje borrow?

borrow · sloveso

Příklady borrow příklady

Jak se v angličtině používá borrow?

Jednoduché věty

When we borrow money, we must agree on the conditions.
Když si půjčujeme peníze, musíme souhlasit s podmínkami.
Can I borrow your scissors?
Můžu si půjčit tvoje nůžky?
I will borrow a pen.
Půjčím si pero.
You borrow books.
Půjčuješ si knihy.
I told Tom Mary wanted to borrow his mandolin.
Řekl jsem Tomovi, že si Mary chce půjčit jeho mandolínu.
Can I borrow it?
Mohu si to půjčit?
Do you have an umbrella I could borrow?
Máš nějaký deštník k zapůjčení?
Can I borrow a drill from you for a few days?
Můžu si od tebe na pár dní půjčit vrtačku?
Can I borrow your chainsaw tomorrow?
Můžu si zítra od tebe půjčit motorovou pilu?
Can I borrow three hundred dollars from you?
Můžu si od tebe půjčit tři sta dolarů?
I need to borrow your umbrella.
Musím si půjčit tvůj deštník.
I wasn't allowed to borrow it.
Nesměl jsem si to půjčit.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

If we wanted to pop over and borrow a cup of sugar, it would take some 700,000 years for us to bring the sugar home.
Pokud děláte dort a budete potřebovat půjčit šálek cukru, potřebovali by jste 700.000 let než by jste přinesli cukr domů.
Pardon me. Can I borrow your phone to watch porn?
Promiňte, půjčíte mi telefon na koukání porna?
Josh, can I borrow a hundred dollars?
Půjčíš mi 100 dolarů?
Oh, I've decided to write to my sister and borrow her cream two-piece that she wears for parish high days and holidays.
Rozhodla jsem se napsat své sestře a půjčit si její krémový kostýmek, který nosí ve sváteční dny.
He Sean, I need to borrow your car.
Hele, Seane, potřeboval bych si půjčit tvý auto.
I want to borrow your cap and coat.
Půjčte mi vaši čepici a plášť.
May I borrow your opera glasses, please?
Smím si půjčit vaše kukátko, prosím?
My husband had to borrow and beg to make this trip.
Můj manžel si musel vypůjčit peníze na tuto cestu.
And when that's gone, I'll work, I'll beg, I'll borrow, I'll steal.
Až ho utratíme, budu pracovat, žebrat, půjčím si, budu krást.
I couldn't, by any chance, borrow some money from you, could I?
Nemohla bys mi náhodou půjčit nějaké peníze?
But it doesn't seem right to borrow from a patient.
Ale nemužu si pujcovat od pacienta.
Well, they probably thought you were trying to borrow some money.
Tak si mysleli, že si od nich chcete půjčit.
Mind if I borrow this?
Můžu si to půjčit?
No, let's borrow this.
Půjčíme si tohle.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

To finance its trade deficit, America must borrow from abroad over a billion dollars a day.
Aby USA zafinancovaly svůj obchodní deficit, budou si muset půjčit v cizině přes miliardu dolarů denně.
Spreads between the interest rate at which America's government could borrow and the interest rates at which America's corporations could borrow widened.
Rozpětí mezi úrokovou sazbou, za kterou si mohla půjčovat americká vláda, a sazbami, za které si mohly půjčovat americké firmy, se zvětšovalo.
Spreads between the interest rate at which America's government could borrow and the interest rates at which America's corporations could borrow widened.
Rozpětí mezi úrokovou sazbou, za kterou si mohla půjčovat americká vláda, a sazbami, za které si mohly půjčovat americké firmy, se zvětšovalo.
If Europe - particularly the European Central Bank - were to borrow, and re-lend the proceeds, the costs of servicing Europe's debt would fall, creating room for the kinds of expenditure that would promote growth and employment.
Kdyby Evropa - zejména Evropská centrální banka - čerpala úvěry a získané finance dále půjčovala, náklady na splácení evropského dluhu by se snížily, což by vytvořilo prostor pro takové výdaje, které by podpořily růst a zaměstnanost.
Financial systems are bloated by implicit taxpayer guarantees, which allow banks, particularly large ones, to borrow money at interest rates that do not fully reflect the risks they take in search of outsized profits.
Kvůli implicitním garancím daňových poplatníků finanční systémy nabobtnaly, což bankám, zejména těm velkým, umožňuje půjčovat si peníze za úrokové sazby, jež plně neodrážejí rizika, která na sebe berou ve snaze dosahovat přehnaně vysokých zisků.
Usually, low interest rates lead firms to borrow more to invest more, and greater indebtedness is matched by more productive assets.
Nízké úrokové sazby obvykle vedou firmy k vyšším půjčkám a vyšším investicím a větší zadluženost je vyvážena produktivnějšími aktivy.
Third, improved opportunities to borrow allow one to spend more now, when one is poor, and save more later, when one is rich.
Zatřetí, zdokonalené možnosti vypůjčit si umožňují člověku víc utrácet teď, kdy je chudý, a víc spořit, až bude bohatý.
Households are certainly much more able to borrow, thanks to home-equity loans, credit-card balances, and payday loans.
Domácnosti mají rozhodně mnohem větší schopnost půjčovat si, díky ručení hodnotou domu, kreditním kartám a rychlým půjčkám.
It is one thing to borrow to make an investment, which strengthens balance sheets; it is another thing to borrow to finance a vacation or a consumption binge.
Jednou věcí je půjčit si kvůli investici, která posiluje bilanci, ale jinou je půjčit si na financování dovolené nebo nákupní horečky.
It is one thing to borrow to make an investment, which strengthens balance sheets; it is another thing to borrow to finance a vacation or a consumption binge.
Jednou věcí je půjčit si kvůli investici, která posiluje bilanci, ale jinou je půjčit si na financování dovolené nebo nákupní horečky.
Only businesses that can borrow long-term now, lock in a low real interest rate, and invest in expanding their capacity can make the domestic bet that interest rates will rise.
Domácí sázku, že úrokové sazby se budou zvyšovat, si mohou dovolit jedině firmy, které si teď mohou půjčit dlouhodobě, fixovat nízkou reálnou úrokovou sazbu a investovat do rozšiřování svých kapacit.
For the moment, America's ability to borrow vast sums at low interest rates acts like a huge dose of steroids on the economy.
Schopnost USA půjčovat si enormní sumy peněz na nízký úrok prozatím působí na americkou ekonomiku jako obrovská dávka steroidů.
On top of all this, there is a shadow financial system of non-bank financial institutions that, like banks, borrow short and liquid and lend to or invest in longer-term and illiquid assets.
Kromě toho všeho existuje stínová finanční soustava nebankovních finančních institucí, které si tak jako banky půjčují nakrátko likviditu a úvěrují nebo investují do dlouhodobějších a nelikvidních aktiv.
When peasants lack their own saving accounts and collateral, they are unable to borrow from banks to buy seeds, fertilizer, and irrigation.
Když rolníci postrádají vlastní spořicí účet a jakýkoliv předmět zástavy, nemohou si od bank půjčit na nákup semen, hnojiv a zavlažování.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

borrowed prosperity | Borromean | borrowing | borrower | borrowee | borrowed | Borrowash | borrowed share | borrow money | borrow pit | borrow digit | borrow from
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA