B1

break up angličtina

ukončit, rozpustit, rozbít

Význam break up význam

Co v angličtině znamená break up?

break up

rozptýlit (= scatter) to cause to separate and go in different directions She waved her hand and scattered the crowds (= separate, split up, split, break) discontinue an association or relation; go different ways The business partners broke over a tax question The couple separated after 25 years of marriage My friend and I split up come apart the group broke up (= crash) break violently or noisily; smash (= interrupt) make a break in We interrupt the program for the following messages rozpustit (= dissolve) cause to go into a solution The recipe says that we should dissolve a cup of sugar in two cups of water (= disperse) cause to separate break up kidney stones disperse particles (= fragment) break or cause to break into pieces The plate fragmented laugh unrestrainedly rozložit (= decompose) separate (substances) into constituent elements or parts (= dissolve) come to an end Their marriage dissolved The tobacco monopoly broke up (= dissolve) bring the association of to an end or cause to break up The decree officially dissolved the marriage the judge dissolved the tobacco company (= pick) attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example Pick open the ice (= calve) release ice The icebergs and glaciers calve (= sever) set or keep apart sever a relationship (= break) destroy the completeness of a set of related items The book dealer would not break the set (= adjourn) close at the end of a session The court adjourned (= crack up) suffer a nervous breakdown (= take apart) take apart into its constituent pieces
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Překlad break up překlad

Jak z angličtiny přeložit break up?

break up angličtina » čeština

ukončit rozpustit rozbít přerušit zápas skončit rozbít se

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako break up?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady break up příklady

Jak se v angličtině používá break up?

Citáty z filmových titulků

Didn't you break up with him?
Ty jsi to s ním neskončila?

Příklady break up anglicky v příkladech

Jak přeložit break up do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nevíte toho spoustu, detektive, třeba jak používat make-up nebo vítězný film Ceny Akademie v 1984.
There's a lot you don't know, Detective, like how to apply eyeliner or who won Best Picture in 1984.
Jako bílý make-up?
You mean like white make-up?
Jaký make-up používáte?
What shade of powder do you use?
Sun-Up má kurz 10: 1.
Sun-Up, he's 10-to-1.
Sun-Up je nejhorší.
Sun-Up is the worst horse on the track.
Sun-Up.
Sun-Up.
Sun-Up!
Sun-Up!
Sun-Up.
Sun-Up.
Sun-Up!
Sun-Up!
Víte, vždycky jsem měl podezření, že Kočka měl na sobě make-up.
You know, I always suspected that the Cat was wearing a make-up.
Jako herec jsem často používal pěnovou pryž na vytvoření charakteristického make-up.
As an actor I've often used sponge rubber in putting on a character make-up.
Pojď, uděláme make-up!
Come on, get your makeup on!
Mám čerstvej make-up.
I just got my makeup on.
Taky je zde make-up v lékárničce.
There's some makeup in the medicine cabinet.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

I vot s up kúl.
Then it's cool.
Uznáváme závazek Velké Británie podporovat nové hnutí Scaling Up Nutrition koordinované Organizací spojených národů, ale současně víme, že ten, kdo sedí u stolu a navrhuje řešení, zároveň určuje, kdo bude u tohoto stolu později jíst.
While we recognize the commitment of the United Kingdom in promoting the new Scaling Up Nutrition movement, coordinated by the United Nations, we also know that who sits at the table to design solutions determines who eats at the table later.

Možná hledáte...

break | up
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »