angličtina
B1

broadcast angličtina

vysílání, vysílat, vysílací

Význam broadcast význam

Co v angličtině znamená broadcast?
Definice v jednoduché angličtině

broadcast Verb

— If you broadcast something, you make it widely known. My parents decided to broadcast my test scores to the entire family when they came over for dinner. — If you broadcast something, you transmit or send a signal or message using radio waves or electricity. broadcast the football game on the television. — If you broadcast, you show up as a performer, presenter, or speaker in a broadcast program. — If you broadcast, you sow seeds over a big area.

broadcast Noun

— A broadcast is a program that is transmitted electronicly over the television or radio. The broadcast of the sports game was fun to listen to on my way home from work.

broadcast

— podstatné jméno message that is transmitted by radio or television — vysílat sloveso (= air) broadcast over the airwaves, as in radio or television We cannot air this X-rated song — sloveso sow over a wide area, especially by hand broadcast seeds — vysílání podstatné jméno (= program, programme) a radio or television show did you see his program last night? — šířit sloveso (= circulate, spread) cause to become widely known spread information circulate a rumor broadcast the news
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad broadcast překlad

Jak z angličtiny přeložit broadcast?

broadcast angličtina » čeština

vysílání vysílat vysílací celoplošný relace přenos šířit vysílaný rádio rozhlas posílat poslat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako broadcast?

broadcast angličtina » angličtina

transmission transmit spread disseminate propagate announce relay programme diffuse circulate broadcasting telecast show scatter distribute air publicize program send radio transmission disperse radio program radio proclaim make known circularize circularise blare beam be on the air vysílat spread news sow ship relaying radiate put on the air post pass around inform dispatch diffusion cry about advertise void vent utter unleash trumpet trump
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Časování broadcast časování

Jak se v angličtině časuje broadcast?

broadcast · sloveso

Příklady broadcast příklady

Jak se v angličtině používá broadcast?

Citáty z filmových titulků

This ceremony is being broadcast worldwide.
Tento obřad se vysílá do celého světa.
They'll cut the broadcast soon.
Brzy ukončí vysílání.
I Love Lucy and Gilligan's Island have been broadcast to the galaxy, travelling at the speed of light, and they are our emissaries, they are our diplomats to the galaxy.
Seriály Miluji Lucy a Gilliganův ostrov jsou vysílány do galaxie, cestují rychlostí světla a jsou našimi vyslanci, jsou to naši diplomaté v galaxii.
You're going to let that Jordan stock stay right where it is. because if you don't, I'll broadcast the whole rotten deal.
Necháš Jordanovy akcie tam, kde jsou. protože pokud ne, rozhlásím celý ten prohnilý obchod.
There's a broadcast warning going out at 10.30.
Rádio bude vysílat varování.
Earlier this evening we broadcast a report of an invisible man.
Již jsme dnes vysílali zpravodajství o neviditelném muži.
Send out a broadcast message.
Vyšlete zprávu.
Brown, arrange a radio broadcast.
Browne, zařiď, ať je to v rádiu.
We apologise to listeners...for the delay in the broadcast of the concert from the Albert Hall.
Omlouváme se všem posluchačům...za zpoždění ve vysílání koncertu z Albert Hall.
I want a general broadcast.
Vyhlaste pátrání po celé zemi.
While the judge is hearing arguments over the admission of evidence I'll take this opportunity to remind you this broadcast is brought to you courtesy of No Make-A Me Fat, that magic dessert.
Zatímco soudce naslouchá diskuzi o povolení důkazu, využiju této příIežitosti, abych vám připomněI, že toto vysílání sponzoruje výrobce kouzelného dezertu.
I told 'em I'd play along if they lowered prices. cut down expenses and broadcast.
Řekl jsem, že v tom pojedu s nimi, pokud sníží ceny, zredukují výdaje a výstupy.
This concludes America's part in the great international broadcast in honor of the modern miracle performed by Dr. Evan Beaumont.
Tohle je závěr americké části velkého mezinárodního vysílání. na počest novodobého zázraku, který vykonal doktor Evan Beaumont.
Listen, I've got the news broadcast.
Vysílají zprávy.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Moreover, the digital revolution in media has elevated the role of business news, one of the few profit centers for print and broadcast journalism in many countries.
Digitální revoluce v médiích navíc posílila roli ekonomických zpráv, které v mnoha zemích představují jednu z mála ziskových oblastí tištěné a televizní žurnalistiky.
Ordinary internet users can also write about events they witness and broadcast their reports online, making the suppression of important breaking news almost impossible.
Obyčejní uživatelé internetu mohou rovněž psát o událostech, jichž se stali svědky, a vysílat své reportáže přes internet, což prakticky znemožňuje potlačování důležitých bleskových zpráv.
We are right, they are left; we think this, they think that: condensed narratives fit easily on a newspaper's front page or into the tighter constraints of broadcast journalism.
My jsme pravice, oni jsou levice; my si myslíme to, oni si myslí ono: zhuštěné popisy se krásně hodí na titulní stránky novin nebo do těsnějších mantinelů vysílané žurnalistiky.
No newspaper or broadcast news program can hope to report on what every Facebook group is up to.
Žádné noviny ani vysílaný zpravodajský program si nemůže dělat naděje, že by referoval o tom, co dělá každá skupina na Facebooku.
BEIJING - Throughout the just concluded 18th Congress of the Chinese Communist Party ubiquitous television screens in trains and metro stations broadcast a live feed of the Chinese assembly.
PEKING - Během právě ukončeného 18. sjezdu čínské komunistické strany všudypřítomné televizní obrazovky ve vlacích a ve stanicích metra vysílaly živé zpravodajství o tomto shromáždění.
Indeed, the kerfuffle sparked by the broadcast would not have happened before the 2008 financial crisis, which exposed the flaws in Europe's monetary union and turned proud countries against one another.
Takové pozdvižení, které vysílání způsobilo, by totiž nenastalo před finanční krizí roku 2008, která odhalila nedostatky měnové unie Evropy a obrátila proti sobě hrdé země.
At the conclusion of a recent broadcast, Radio Sofia slipped in a throwaway sentence about the fact that 190 bomb shelters in the capital built in Soviet times remain in good condition and are prepared to accept the public.
Rádio Sofia nedávno v závěru jedné své relace pustilo do éteru nenápadnou větu o tom, že 190 protileteckých krytů v hlavním městě, postavených za sovětských časů, jsou i dnes v dobrém stavu a schopny své funkce.
Suddenly you can't control the press: you may control how many hours of television is broadcast in a particular language, but you can't control what people choose to see on the internet.
Najednou už nelze ovládat masové sdělovací prostředky: lze ovládat to, kolik hodin odvysílá televize pro různé společenské skupiny, ale nelze nijak ovlivnit to, na co se lidé dívají na internetu.
Most newspapers and broadcast media enthusiastically welcomed the prospect of NATO enlargement in the hope that Romania would be invited into the club.
Většina deníků a rozhlasových a televizních stanic upřímně vítala rozšíření Aliance s vírou, že i Rumunsko dostane pozvánku.
Working with the Belarusian association of journalists, this independent media outlet will broadcast from Latvia, Lithuania, Poland, and perhaps Ukraine.
Ve spolupráci se sdružením běloruských novinářů bude toto nezávislé médium vysílat z Lotyšska, Litvy, Polska a možná i Ukrajiny.
When it first appeared, the new satellite channel broadcast from Qatar reflected its own name.
Když se poprvé objevil, dělal nový satelitní kanál vysílaný z Kataru čest svému jménu.
When Al Jazeera reporters interviewed Osama bin Laden and the station broadcast his videos, America's gloves came off.
A když reportéři Al-Džazíry uskutečnili interview s Usámou bin Ládinem a stanice odvysílala jeho videonahrávky, Spojené státy odhodily rukavičky úplně.
Nevertheless, the station, whose owners have deep pockets, expanded to add a direct satellite broadcast, a children's station, two sports stations, and soon an international, English-language station.
Stanice, jejíž majitelé jsou finančně dobře zajištěni, přesto expandovala a obohatila svou nabídku o přímé satelitní vysílání, dětskou stanici a dva sportovní kanály, které brzy doplní také mezinárodní stanice s vysíláním v angličtině.
Pokemon cartoons are broadcast in 65 countries, and Japanese animation is a huge hit with filmmakers and teenagers everywhere.
Kreslené pohádky s Pokémony se vysílají v 65 zemích a japonské animované umění je obrovským hitem mezi filmaři a teenagery kdekoliv na světě.

Možná hledáte...

broadcast seeding | broadcasts | broadcast sower | broadcast address | broadcast band | broadcast burning | broadcasting room | broadcasting | broadcast delay | broadcasters | broadcaster | broadcast licence
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA